<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez la faune et la flore de la vall\u00E9e du Misengrain gr\u00E2ce \u00E0 ce circuit au d\u00E9part de Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6bd5bfc-5fd1-328c-a2b2-61e601f25e8f> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2726148c-7d2d-34be-9f38-0e1de57c0ec6> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7da52586-a64f-372a-9cda-1a32219c92ad> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bbc3a84-7e42-3ab5-bf94-6f3695f61997> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f3effd3-1477-3363-a615-c3f681e8b8e2> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b161c984-4a97-3002-8274-3c3a3ff61d1c> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8e40d9f-cc4d-355f-b9bf-71ea90aa444e> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5965d5e4-3807-32ad-80de-4a5fbf1aea52> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7859682c-ff7a-311d-b5c2-801a14f92369> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b56ece96-609e-37e5-8bd6-56f57a82f58a> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez la faune et la flore de la vall\u00E9e du Misengrain gr\u00E2ce \u00E0 ce circuit au d\u00E9part de Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite la flora e la fauna della valle del Misengrain in questo tour con partenza da Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@it .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra la flora y la fauna del valle de Misengrain en esta excursi\u00F3n con salida de Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@es .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie auf diesem Rundgang ab Noyant-la-Gravoy\u00E8re die Flora und Fauna des Misengrain-Tals."@de .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the fauna and flora of the Misengrain valley thanks to this circuit starting from Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek de flora en fauna van de Misengrain-vallei tijdens deze tocht die begint in Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce sentier de 12 km vous m\u00E8nera sur les deux rives du Misengrain, Sa vall\u00E9e class\u00E9e Espace Naturel Sensible vous invite \u00E0 la d\u00E9couverte d'une faune et d'une flore pr\u00E9serv\u00E9e mais aussi du patrimoine minier typique de l'Anjou bleu."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser 12 km lange Pfad f\u00FChrt Sie an beiden Ufern des Misengrain entlang. Sein Tal, das als sensibler Naturraum eingestuft wurde, l\u00E4dt Sie zur Entdeckung einer gesch\u00FCtzten Fauna und Flora ein, aber auch des typischen Bergbauerbes des blauen Anjou."@de .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo percorso di 12 km vi condurr\u00E0 lungo entrambe le rive del Misengrain. La sua valle, classificata come area naturale sensibile, vi invita a scoprire la fauna e la flora preservate, nonch\u00E9 il patrimonio minerario tipico dell'Anjou Bleu."@it .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este sendero de 12 km le llevar\u00E1 por las dos orillas del Misengrain. Su valle, clasificado como espacio natural sensible, le invita a descubrir la flora y la fauna preservadas, as\u00ED como el patrimonio minero t\u00EDpico de la regi\u00F3n del Anjou Bleu."@es .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze route van 12 km voert u langs beide oevers van de Misengrain. De als kwetsbaar natuurgebied geklasseerde vallei nodigt u uit om de bewaard gebleven fauna en flora en het typische mijnbouwerfgoed van de Anjou Bleu te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This 12 km trail will lead you on both banks of the Misengrain. Its valley, classified as a Sensitive Natural Area, invites you to discover a preserved fauna and flora as well as the typical mining heritage of the Anjou Bleu."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/9dc00f1e-a787-34f4-89e4-15771ea1a79f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> .
<https://data.datatourisme.fr/49/9dc00f1e-a787-34f4-89e4-15771ea1a79f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/db7daa4e-0ecc-31a9-9a86-55c9a5d62bab> .