Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Im Skiort Gourette im Ossautal, 8 km vom Thermalbad Eaux-Bonnes entfernt, liegt das 50m² große Chalet an der Schneefront gegenüber der Seilbahn von Bézou, die Sie auf das Plateau des Happy Place bringt: das größte Anfängergebiet der Pyrenäen.
Anglais At the Gourette ski resort in the Ossau Valley, 8 kms from the Eaux-Bonnes spa, the 50m² chalet is located on the snow front, opposite the Bézou gondola which takes you to the Happy Place plateau: the largest beginners' area in the Pyrenees.
Néerlandais (Pays-Bas) In het skioord Gourette in de vallei van Ossau, op 8 km van het kuuroord Eaux-Bonnes, ligt het chalet van 50 m² aan de voorkant van de sneeuw, tegenover de kabelbaan van Bézou die u naar het Happy Place-plateau brengt: het grootste beginnersgebied in de Pyreneeën.
Italien (Italie) Nella stazione sciistica di Gourette, nella Valle di Ossau, a 8 km dalle terme di Eaux-Bonnes, lo chalet di 50 m² si trova sul fronte della neve, di fronte alla funivia di Bézou che porta all'altopiano dell'Happy Place: la più grande area per principianti dei Pirenei.
Français (France) A la station de ski de Gourette en Vallée d'Ossau, à 8 kms de la station thermale des Eaux-Bonnes le chalet de 50m² est situé sur le front de neige, face à la télécabine de Bézou qui vous amène sur le plateau du Happy Place : le plus grand espace débutant des Pyrénées.
Espagnol En la estación de esquí de Gourette, en el valle de Ossau, a 8 km del balneario de Eaux-Bonnes, el chalet de 50 m² está situado en primera línea de nieve, frente al teleférico de Bézou que lleva a la meseta Happy Place: la mayor zona de principiantes de los Pirineos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Skiort Gourette im Ossau-Tal, 8 km vom Thermalbad Eaux-Bonnes entfernt, liegt das 50m² große Chalet an der Schneefront, gegenüber der Seilbahn von Bézou, die Sie auf das Plateau des Happy Place bringt: das größte Anfängergebiet der Pyrenäen. Seine Lage ermöglicht eine Rückkehr "mit Skiern an den Füßen". im Sommer am Startpunkt der Wanderungen, darunter der GR10. Für 6 Personen, 2 Einzelzimmer...
Anglais At the Gourette ski resort in the Ossau Valley, 8 kms from the spa resort of Eaux-Bonnes, the 50m² chalet is located on the snowfront, facing the Bézou gondola that takes you to the plateau of Happy Place: the largest beginner area of the Pyrenees. Its location allows a return «skis to the feet». the summer departure of hikes including the GR10. For 6 people, 2 single rooms...
Néerlandais (Pays-Bas) In het skigebied van Gourette in de Ossau-vallei, op 8 km van het kuuroord Eaux-Bonnes, ligt het chalet van 50 m² aan de voorkant van de sneeuw, tegenover de kabelbaan van Bézou die u naar het Happy Place-plateau brengt: het grootste beginnersgebied in de Pyreneeën. De ligging maakt een terugkeer "ski's op voeten" mogelijk. In de zomer aan het begin van de wandelingen, waaronder de GR10. Voor 6 personen, 2 individuele kamers...
Français (France) A la station de ski de Gourette en Vallée d'Ossau, à 8 kms de la station thermale des Eaux-Bonnes le chalet de 50m² est situé sur le front de neige, face à la télécabine de Bézou qui vous amène sur le plateau du Happy Place : le plus grand espace débutant des Pyrénées. Sa situation permet un retour « skis aux pieds ». l’été au départ des randonnées dont le GR10. Pour 6 personnes, 2 chambres individuelles...
Espagnol En la estación de esquí gourette en el Valle de Ossau, a 8 km del Balneario des Eaux-Bonnes, el chalet de 50m² está situada en el frontal de nieve, frente al telecabina de Bézou, que te lleva a la meseta del Happy Place: el espacio más grande de los Pirineos. Su situación permite un retorno «esquís a los pies». El verano a partir de las excursiones que el GR10. Para 6 personas, 2 habitaciones individuales...
Italien (Italie) Nella stazione sciistica di Gourette, nella Valle di Ossau, a 8 km dalle terme di Eaux-Bonnes, lo chalet di 50 m² è situato sul fronte della neve, di fronte alla funivia di Bézou che porta all'altopiano dell'Happy Place: la più grande area per principianti dei Pirenei. La sua posizione permette un ritorno "sci ai piedi". In estate, è il punto di partenza per escursioni, tra cui il GR10. Per 6 persone, 2 camere singole...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Im Skiort Gourette im Ossautal, 8 km vom Thermalbad Eaux-Bonnes entfernt, liegt das 50m² große Chalet an der Schneefront gegenüber der Seilbahn von Bézou, die Sie auf das Plateau des Happy Place bringt: das größte Anfängergebiet der Pyrenäen.
Anglais At the Gourette ski resort in the Ossau Valley, 8 kms from the Eaux-Bonnes spa, the 50m² chalet is located on the snow front, opposite the Bézou gondola which takes you to the Happy Place plateau: the largest beginners' area in the Pyrenees.
Néerlandais (Pays-Bas) In het skioord Gourette in de vallei van Ossau, op 8 km van het kuuroord Eaux-Bonnes, ligt het chalet van 50 m² aan de voorkant van de sneeuw, tegenover de kabelbaan van Bézou die u naar het Happy Place-plateau brengt: het grootste beginnersgebied in de Pyreneeën.
Français (France) A la station de ski de Gourette en Vallée d'Ossau, à 8 kms de la station thermale des Eaux-Bonnes le chalet de 50m² est situé sur le front de neige, face à la télécabine de Bézou qui vous amène sur le plateau du Happy Place : le plus grand espace débutant des Pyrénées.
Espagnol En la estación de esquí de Gourette, en el valle de Ossau, a 8 km del balneario de Eaux-Bonnes, el chalet de 50 m² está situado en primera línea de nieve, frente al teleférico de Bézou que lleva a la meseta Happy Place: la mayor zona de principiantes de los Pirineos.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty