@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:db73f5fe-5294-3bfd-8be9-8db1c5a35db5
  :hasTranslatedProperty data:32149e43-15ff-3ba5-81d8-51551519a389, data:1c882c11-55b1-3f6b-865a-58ef5ade6056, data:7e64359a-1c51-3283-9e52-9ab38b8210fe, data:9a497b1a-272e-3783-a409-a3ee13632d60, data:0e475ce4-c3dc-32f4-89a0-35ff18dac292 ;
  a :Description ;
  dc:description """Con cuatro maravillosas voces procedentes de los "Premios Escapadas Musicales Revelación", nuestro festival apuesta firmemente por su propia producción anual de ópera para clausurar el festival por todo lo alto. Concebida por nuestro director artístico en un formato ajustado y dinámico que nunca deja de lado la intensidad emocional, huelga decir que esta producción será muy esperada gracias a la complicidad de Thomas Tacquet al piano y Carjez Gerretsen al clarinete.
Este año, la obra maestra de Bizet, Carmen, será revisitada

ARTISTAS
Lisa Chaïb-Auriol, soprano
Winona Berry, mezzosoprano
Kaëlig Boché, tenor
Olivier Gourdy, bajo-barítono
Carjez Gerretsen, clarinete
Pejman, violonchelo
Thomas Tacquet, piano"""@es, """With four marvellous voices from the "Prix Révélations Escapades Musicales", our festival is resolutely committed to its own annual opera production to close the festival in style. Conceived by our artistic director in a tight, dynamic format that never lets the emotional intensity drop, needless to say this production will be eagerly awaited, thanks to the complicity of Thomas Tacquet on piano and Carjez Gerretsen on clarinet.
This year, Bizet?s masterpiece "Carmen" will be revisited!

ARTISTS
Lisa Chaïb-Auriol, soprano
Winona Berry, mezzo-soprano
Kaëlig Boché, tenor
Olivier Gourdy, bass-baritone
Carjez Gerretsen, clarinet
Pejman, cello
Thomas Tacquet, piano"""@en, """Con quattro meravigliose voci dei "Premi Rivelazioni Escapades Musicales", il nostro festival si è impegnato a realizzare la sua produzione lirica annuale per chiudere il festival in bellezza. Concepita dal nostro direttore artistico in un formato serrato e dinamico che non lascia mai trapelare l'intensità emotiva, questa produzione sarà molto attesa grazie alla complicità di Thomas Tacquet al pianoforte e Carjez Gerretsen al clarinetto.
Quest'anno, il capolavoro di Bizet, Carmen, sarà rivisitato!

ARTISTI
Lisa Chaïb-Auriol, soprano
Winona Berry, mezzosoprano
Kaëlig Boché, tenore
Olivier Gourdy, basso-baritono
Carjez Gerretsen, clarinetto
Pejman, violoncello
Thomas Tacquet, pianoforte"""@it, """Autour de quatre merveilleuses voix des « Prix Révélations Escapades Musicales », notre festival s’engage résolument sur sa propre production d’opéra annuelle pour clore en beauté le festival. Pensée par notre directeur artistique dans un format resserré, dynamique ne laissant à aucun moment l’intensité émotionnelle retombé, inutile de dire que cette production va être très attendue grâce à la complicité de Thomas Tacquet au piano et de Carjez Gerretsen à la clarinette.
Cette année, c’est le chef d’oeuvre de Bizet « Carmen » qui sera revisité !

ARTISTES
Lisa Chaïb-Auriol, soprano
Winona Berry, mezzo-soprano
Kaëlig Boché, ténor
Olivier Gourdy, baryton-basse
Carjez Gerretsen, clarinette
Pejman, violoncelle
Thomas Tacquet, piano"""@fr, """Mit den vier wunderbaren Stimmen der "Prix Révélations Escapades Musicales" hat unser Festival eine eigene jährliche Opernproduktion ins Leben gerufen, um das Festival zu einem würdigen Abschluss zu bringen. Von unserem künstlerischen Leiter in einem engen, dynamischen Format konzipiert, das die emotionale Intensität zu keinem Zeitpunkt nachlassen lässt, ist es unnötig zu sagen, dass diese Produktion dank der Komplizenschaft von Thomas Tacquet am Klavier und Carjez Gerretsen an der Klarinette mit großer Spannung erwartet wird.
In diesem Jahr wird Bizets Meisterwerk "Carmen" neu interpretiert!

ARTISTEN
Lisa Chaïb-Auriol, Sopran
Winona Berry, Mezzosopran
Kaëlig Boché, Tenor
Olivier Gourdy, Bassbariton
Carjez Gerretsen, Klarinette
Pejman, Violoncello
Thomas Tacquet, Klavier"""@de, """Met vier prachtige stemmen uit de "Escapades Musicales Revelations-prijzen" zet ons festival stevig in op zijn eigen jaarlijkse operaproductie om het festival in stijl af te sluiten. Deze productie, die door onze artistiek leider is bedacht in een strak en dynamisch formaat dat de emotionele intensiteit nooit laat verslappen, zal uiteraard gretig aftrek vinden dankzij de medewerking van Thomas Tacquet op piano en Carjez Gerretsen op klarinet.
Dit jaar wordt Bizet's meesterwerk Carmen opnieuw opgevoerd!

KUNSTENAARS
Lisa Chaïb-Auriol, sopraan
Winona Berry, mezzosopraan
Kaëlig Boché, tenor
Olivier Gourdy, bas-bariton
Carjez Gerretsen, klarinet
Pejman, cello
Thomas Tacquet, piano"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/d732e5e4-0cbe-3f4d-9d5f-6df2a993147f>
  owl:topObjectProperty data:db73f5fe-5294-3bfd-8be9-8db1c5a35db5 ;
  :hasDescription data:db73f5fe-5294-3bfd-8be9-8db1c5a35db5 .