[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19522576-8973-3640-b9da-e675962c676e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3165c305-fd12-32b4-b47f-24adff88bdbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9f7ab215-095e-3f1c-b873-1e844ae7713e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db6a21a0-ba71-3da8-8e76-b3f047b6665b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db6a21a0-ba71-3da8-8e76-b3f047b6665b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db6a21a0-ba71-3da8-8e76-b3f047b6665b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19522576-8973-3640-b9da-e675962c676e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea20c1da-7742-38b3-b1c8-471f70e1bc66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3165c305-fd12-32b4-b47f-24adff88bdbe" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het \"boudoir d'artiste\" bevindt zich in een klein 17e-eeuws gebouw in het historische centrum.\nHet is een prachtige privékamer ingericht met de werken en persoonlijke curiosa van de kunstenares Cécile.\nDeze gezellige, intieme kamer is perfect voor geliefden.\nDe kamer is ruim (23m²) met een aangrenzende open grenen badkamer en apart toilet.", "@language": "nl" }, { "@value": "El \"boudoir d'artiste\" está situado en un pequeño edificio del siglo XVII en el centro histórico.\nEs una magnífica habitación privada decorada con las obras y curiosidades personales de la artista Cécile.\nEsta habitación íntima y acogedora es perfecta para los enamorados.\nLa habitación es de buen tamaño (23 m²) y dispone de un cuarto de baño de madera de pino y un WC separados.", "@language": "es" }, { "@value": "Das \"Boudoir d'artiste\" befindet sich in einem kleinen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum. \nEs ist ein wunderschönes Privatzimmer, das mit den Werken und persönlichen Kuriositäten der bildenden Künstlerin Cécile dekoriert ist. \nDieses intime und gemütliche Zimmer ist perfekt für Verliebte. \nDas Zimmer hat eine schöne Größe (23m²) mit einem angrenzenden offenen Badezimmer aus Kiefernholz und einem separaten WC.", "@language": "de" }, { "@value": "Il \"boudoir d'artiste\" si trova in un piccolo edificio del XVII secolo nel centro storico.\nÈ una magnifica stanza privata decorata con le opere e le curiosità personali dell'artista Cécile.\nQuesta camera intima e accogliente è perfetta per gli innamorati.\nLa camera è di buone dimensioni (23 m²) e dispone di un bagno adiacente in legno di pino a pianta aperta e di un WC separato.", "@language": "it" }, { "@value": "The \"artist's boudoir\" is located in a small 17th-century building in the historic centre. \nIt is a magnificent private room decorated with the works and personal curiosities of the artist Cécile. \nThis intimate and cosy room is perfect for lovers. \nThe room is a good size (23m²) with an adjoining open-plan pinewood bathroom and separate WC.", "@language": "en" }, { "@value": "Le « boudoir d’artiste » est située dans un petit immeuble du XVII ème siècle dans le centre historique. \nC’est une magnifique chambre privée décorée avec les œuvres et les curiosités personnelles de l’artiste plasticienne Cécile. \nCette chambre intime et cosy est parfaite pour les amoureux. \nLa chambre est de belle dimension (23m²) avec une salle de bain ouverte attenante en bois de pin et un WC séparé.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea20c1da-7742-38b3-b1c8-471f70e1bc66" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]