@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:db69e4a8-2790-34e8-822b-84dc070746e7
  :hasTranslatedProperty data:aa4695b5-1027-3f60-b055-a33ff00fff46, data:0eda6baa-569c-3d13-901a-533cb396cc08, data:5aa1ffd3-44b0-3939-9f72-8337ddc7c308, data:e24c339a-dcbc-336b-88d5-7c21d9150891, data:de9089f4-d03d-3ad2-8ce3-8d3a31e33841 ;
  a :Description ;
  dc:description "In the Pays du Perche Sarthois, a land of art and history, this tour will allow you to discover the Small City of Character of Saint-Calais, the flowery village of Montaillé, the tourist train (open in season) and the castle of Semur-en-Vallon, the charming village of Conflans-sur-Anille and the Romanesque church of the Loges in Coudrecieux."@en, "En el Pays du Perche Sarthois, Pays d'art et d'histoire, este recorrido le permitirá descubrir la Petite Cité de Caractère de Saint-Calais, el pueblo florido de Montaillé, el tren turístico (abierto en temporada) y el castillo de Semur-en-Vallon, el encantador pueblo de Conflans-sur-Anille y la iglesia románica de Les Loges en Coudrecieux."@es, "In het Pays du Perche Sarthois, Pays d'art et d'histoire, kunt u tijdens deze tocht de Petite Cité de Caractère van Saint-Calais, het bloemrijke dorp Montaillé, het toeristische treintje (geopend in het seizoen) en het kasteel van Semur-en-Vallon, het charmante dorpje Conflans-sur-Anille en de Romaanse kerk van Les Loges in Coudrecieux ontdekken."@nl, "Nel Pays du Perche Sarthois, Pays d'art et d'histoire, questo tour vi permetterà di scoprire la Petite Cité de Caractère di Saint-Calais, il villaggio fiorito di Montaillé, il treno turistico (aperto in stagione) e il castello di Semur-en-Vallon, l'affascinante villaggio di Conflans-sur-Anille e la chiesa romanica di Les Loges a Coudrecieux."@it, "Dans le Pays du Perche Sarthois, Pays d'art et d'histoire, ce circuit vous permettra de découvrir la Petite Cité de Caractère de Saint-Calais, le village fleuri de Montaillé, le train touristique (ouvert en saison) et le château de Semur-en-Vallon, le charmant village de Conflans-sur-Anille et l'église romane des Loges à Coudrecieux."@fr, "Im Pays du Perche Sarthois, Pays d'art et d'histoire, können Sie auf dieser Rundreise die Petite Cité de Caractère von Saint-Calais, das Blumendorf Montaillé, den Touristenzug (in der Saison geöffnet) und das Schloss von Semur-en-Vallon, das charmante Dorf Conflans-sur-Anille und die romanische Kirche Les Loges in Coudrecieux entdecken."@de .

<https://data.datatourisme.fr/49/853d5e23-3e95-388f-b36a-0962df5c4970>
  owl:topObjectProperty data:db69e4a8-2790-34e8-822b-84dc070746e7 ;
  :hasDescription data:db69e4a8-2790-34e8-822b-84dc070746e7 .