[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/60de5880-1ff8-3047-ad36-bba39310304a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db5cffa0-44ce-3ab4-99c2-70be2a62c728" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db5cffa0-44ce-3ab4-99c2-70be2a62c728" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dd58b76-6434-331b-9c6c-58ceeb27823d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dfb0e0f-9634-352b-beef-c73cc9a0ab89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99076ec3-f350-3f19-bc1c-3302e84e447c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db29affc-9dad-3e8d-8069-e846330ce9ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db5cffa0-44ce-3ab4-99c2-70be2a62c728", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99076ec3-f350-3f19-bc1c-3302e84e447c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dfb0e0f-9634-352b-beef-c73cc9a0ab89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dd58b76-6434-331b-9c6c-58ceeb27823d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db29affc-9dad-3e8d-8069-e846330ce9ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa18d179-e804-3ea7-af72-ab2805bb70fa" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im Rahmen der Woche zur Abfallvermeidung lädt eine Mitarbeiterin der Abteilung „Abfalltrennung und Abfallwirtschaft“ der HCC Sie ein, einen Tawashi zu basteln – einen Schwamm aus recyceltem Stoff.\n\nAngeboten von einem Mitarbeiter der Abteilung für Abfalltrennung und -entsorgung der Haute-Corrèze Communauté\n\nKostenlos, für alle ab 6 Jahren nach vorheriger Anmeldung", "@language": "de" }, { "@value": "Dans le cadre de la semaine pour la réduction des déchets, une animatrice du service Tri et déchets de HCC vous propose de créer une tawashi, éponge créée à partir de tissu recyclé.\n\nProposé par un animateur du service Tri et déchets Haute-Corrèze Communauté\n\nGratuit, Tout public dès 6 ans sur réservation", "@language": "fr" }, { "@value": "As part of Waste Reduction Week, a facilitator from the HCC Recycling and Waste Management Department will show you how to make a tawashi, a sponge made from recycled fabric.\n\nPresented by a facilitator from the Haute-Corrèze Community Recycling and Waste Management Department\n\nFree, open to everyone ages 6 and up; reservations required", "@language": "en" }, { "@value": "En el marco de la semana dedicada a la reducción de residuos, una animadora del servicio de Clasificación y Residuos de HCC te propone crear un «tawashi», una esponja elaborada con tela reciclada.\n\nOrganizado por un animador del servicio de Clasificación y Residuos de Haute-Corrèze Communauté\n\nGratuito, para todos los públicos a partir de 6 años, con reserva previa", "@language": "es" }, { "@value": "Nell’ambito della settimana dedicata alla riduzione dei rifiuti, un’animatrice del servizio “Raccolta differenziata e rifiuti” dell’HCC vi propone di realizzare un tawashi, una spugna realizzata con tessuto riciclato.\n\nProposta da un animatore del servizio Raccolta differenziata e rifiuti dell’Haute-Corrèze Communauté\n\nGratuito, per tutti a partire dai 6 anni, su prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "In het kader van de week van de afvalvermindering nodigt een medewerkster van de dienst Afvalscheiding en Afvalverwerking van HCC u uit om een tawashi te maken, een spons vervaardigd uit gerecyclede stof.\n\nAangeboden door een medewerker van de afdeling Afvalscheiding en -verwerking van de Haute-Corrèze Communauté\n\nGratis, voor iedereen vanaf 6 jaar, op reservering", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa18d179-e804-3ea7-af72-ab2805bb70fa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]