[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/080fc7bd-bedc-3487-b0d5-9def41c819b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/f485d6ec-583e-30ae-a524-98e7d4be95e6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db59264d-156d-3d64-82c9-f2d1bf53cf2a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db59264d-156d-3d64-82c9-f2d1bf53cf2a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db59264d-156d-3d64-82c9-f2d1bf53cf2a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/080fc7bd-bedc-3487-b0d5-9def41c819b3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Voor een rustig verblijf op het platteland heten Guy en Annie je welkom in Mont Rosier. Omgeven door (biologische) wijnranken, steeneiken en olijfbomen, met uitzicht op de Vallée Dorée. 3 gelijkvloerse appartementen met prachtig uitzicht over de Cevennen.\nTussen de Middellandse Zee en het Lac du Salagou vindt u 3 identieke gemeubileerde appartementen van 50 m², met gratis houtverwarming en schaduwrijke parkeerplaats. Half overdekt terras, tuinmeubelen.\nGemeenschappelijke faciliteiten: tennisbaan, petanqueterrein, kinderspelen, tafeltennis, barbecue, terrein van 6000 m². Neem plaats op onze bankjes en geniet van de schaduw, de zon en het landschap bij het wisselen van de seizoenen.\nToeristische attracties: Saint-Guilhem-le-Désert, Middellandse Zee, meer van Salagou, keteldal van Mourèze, keteldal van Navacelles, lagune van Thau.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pour un séjour paisible en campagne, Guy et Annie vous accueillent au Mont Rosier. Dans un environnement de vignes(bio), chênes verts et oliviers, dominant la Vallée Dorée. 3 meublés de plain pied vous offrent un superbe panorama sur les Cévennes. \nEntre la mer Méditerranée et le Lac du Salagou, vous trouverez 3 meublés identiques de 50m², chauffage au bois gratuit, parking ombragé. Terrasse mi-couverte, salon de jardin. \nEn commun : tennis, boulodrome, jeux enfants, ping-pong, barbecue, espaces verts 6000m². Installé sur nos bancs profitez au gré des saisons de l'ombre, du soleil et du paysage. \nAttraits touristiques : Saint-Guilhem-le-Désert, Mer Méditerranée, lac Salagou, cirque de Mourèze, cirque de Navacelles, étang de Thau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Para una estancia tranquila en plena naturaleza, Guy y Annie le dan la bienvenida a Mont Rosier. Rodeado de viñas (biológicas), encinas y olivos, con vistas al Vallée Dorée. 3 apartamentos de una sola planta con magníficas vistas a las Cevenas.\nEntre el mar Mediterráneo y el lago de Salagou, encontrará 3 apartamentos idénticos de 50 m² amueblados, con calefacción de leña gratuita y aparcamiento a la sombra. Terraza semicubierta, mobiliario de jardín.\nInstalaciones comunes: pista de tenis, campo de petanca, juegos infantiles, ping-pong, barbacoa, terreno de 6.000 m². Siéntese en nuestros bancos y disfrute de la sombra, el sol y el paisaje a medida que cambian las estaciones.\nAtracciones turísticas: Saint-Guilhem-le-Désert, Mar Mediterráneo, lago de Salagou, circo de Mourèze, circo de Navacelles, laguna de Thau.", "@language": "es" }, { "@value": "Per un soggiorno tranquillo in campagna, Guy e Annie vi danno il benvenuto a Mont Rosier. Circondato da viti (biologiche), lecci e ulivi, con vista sulla Vallée Dorée. 3 appartamenti a un piano con una splendida vista sulle Cévennes.\nTra il Mar Mediterraneo e il Lac du Salagou, troverete 3 appartamenti identici di 50 m² arredati, con riscaldamento a legna gratuito e parcheggio ombreggiato. Terrazza semicoperta, mobili da giardino.\nStrutture comuni: campo da tennis, campo da bocce, giochi per bambini, ping-pong, barbecue, terreno di 6.000 m². Sedetevi sulle nostre panchine e godetevi l'ombra, il sole e il paesaggio al variare delle stagioni.\nAttrazioni turistiche: Saint-Guilhem-le-Désert, Mar Mediterraneo, lago Salagou, circo di Mourèze, circo di Navacelles, laguna di Thau.", "@language": "it" }, { "@value": "Für einen friedlichen Aufenthalt auf dem Land heißen Sie Guy und Annie in Le Mont Rosier willkommen. In einer Umgebung mit Weinbergen (Bio), Steineichen und Olivenbäumen, mit Blick auf das Vallée Dorée. die 3 ebenerdigen Ferienwohnungen bieten Ihnen ein herrliches Panorama auf die Cevennen.\nZwischen dem Mittelmeer und dem Salagou-See finden Sie 3 identische möblierte Wohnungen von 50m², kostenlose Holzheizung, schattiger Parkplatz. Halbüberdachte Terrasse, Gartenmöbel.\nZur gemeinsamen Nutzung: Tennis, Bouleplatz, Kinderspielplatz, Tischtennis, Grill, Grünflächen 6000m². Auf unseren Bänken sitzend genießen Sie je nach Jahreszeit den Schatten, die Sonne und die Landschaft.\nSehenswürdigkeiten: Saint-Guilhem-le-Désert, Mittelmeer, Salagou-See, Cirque de Mourèze, Cirque de Navacelles, Étang de Thau.", "@language": "de" }, { "@value": "4 gîtes de plain-pied sur domaine viticole (bio), vue panoramique sur 30 km, espaces verts 6000m². Séjour, coin-cuisine/coin-détente, 1 ch. (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.), 1 ch. (1 lit 2 pers.), s.e., wc, chauf. compris, TV. Terrasse, jardin clos, s.d.j., parking ombragé. Sup. : 50m². En commun : jeux (toboggan, cabane), tennis, boulodrome, ping-pong, barbecue. Possibilité randonnées pédestres et VTT. Installés sur nos bancs, profitez au gré des saisons de l'ombre, du soleil et du paysage, WIFI. PROMO 1ère sem. de JUILLET à 280€. _ATTRAITS TOURISTIQUES : St-Guilhem-le-Désert, Mer Méditerranée, lac Salagou, Cirque de Mourèze, Cirque de Navacelles, Etang d", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]