"Als denkmalgesch\u00FCtztes Jugendstilhaus, befindet sich dieses Hotel wenige Fu\u00DFminuten vom Place Bellecour entfernt. Eine Vebindung aus Eleganz und Modernit\u00E4t f\u00FCr Ihre Aufenthallte, Versammlungen, Empf\u00E4nge."@de . "This hotel, a listed Art Nouveau historic monument, is located just a few minutes\u2019 walk from the Place Bellecour. At Mercure, everything is designed to make your stay a success."@en . "Este hotel, clasificado como Monumento Hist\u00F3rico de \"Art Nouveau\", se sit\u00FAa a pocos minutos a pie de la plaza Bellecour. Una combinaci\u00F3n de elegancia y modernidad para disfrutar de una estancia, celebrar reuniones u ofrecer una recepci\u00F3n."@es . "Class\u00E9 Monument Historique \" Art Nouveau \", cet h\u00F4tel se situe \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied de la Place Bellecour. Alliance d\u2019\u00E9l\u00E9gance et de modernit\u00E9 pour vos s\u00E9jours, r\u00E9unions et r\u00E9ceptions."@fr . "Monumento storico \"Art Nouveau \", questo hotel si trova a pochi minuti a piedi da Place Bellecour. Eleganza e modernit\u00E0 Alleanza per soggiorni, meeting e ricevimenti."@it . . "Als denkmalgesch\u00FCtztes Jugendstilhaus, befindet sich dieses Hotel wenige Fu\u00DFminuten vom Place Bellecour entfernt. Eine Vebindung aus Eleganz und Modernit\u00E4t f\u00FCr Ihre Aufenthallte, Versammlungen, Empf\u00E4nge."@de . "This hotel, a listed Art Nouveau historic monument, is located just a few minutes\u2019 walk from the Place Bellecour. At Mercure, everything is designed to make your stay a success."@en . "Este hotel, clasificado como Monumento Hist\u00F3rico de \"Art Nouveau\", se sit\u00FAa a pocos minutos a pie de la plaza Bellecour. Una combinaci\u00F3n de elegancia y modernidad para disfrutar de una estancia, celebrar reuniones u ofrecer una recepci\u00F3n."@es . "Class\u00E9 Monument Historique \" Art Nouveau \", cet h\u00F4tel se situe \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied de la Place Bellecour. Alliance d\u2019\u00E9l\u00E9gance et de modernit\u00E9 pour vos s\u00E9jours, r\u00E9unions et r\u00E9ceptions."@fr . "Monumento storico \"Art Nouveau \", questo hotel si trova a pochi minuti a piedi da Place Bellecour. Eleganza e modernit\u00E0 Alleanza per soggiorni, meeting e ricevimenti."@it . "Geclassificeerd als een \"Art Nouveau\" historisch monument, ligt dit hotel op een paar minuten lopen van Place Bellecour. Een alliantie van elegantie en moderniteit voor uw verblijven, vergaderingen en recepties."@nl . . . .