<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Des simulateurs pour exp\u00E9rimenter VTT de descente, ski alpin, cano\u00EB-kayak, parapente et speed-riding. Des sensations in\u00E9dites gr\u00E2ce \u00E0 la r\u00E9alit\u00E9 virtuelle coupl\u00E9e aux images r\u00E9elles des plus beaux paysages des Hautes Alpes !\r\nR\u00E9servation en ligne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Experience downhill mountain biking, alpine skiing, canoeing, paragliding and speed riding through immersive virtual reality simulators. Enjoy unique sensations as virtual reality combines with real-life footage of the stunning landscapes of the Hautes-Alpes!\r\n\r\nOnline booking available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d4629ba-5fc0-3efa-a7ba-a04352a45111> .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91d4fcaa-9bfe-3929-a28c-40630fefc3b1> .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c9c0f5d-0b8d-3d6a-8c96-6b3d04b76e2d> .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5ac2869-8fc4-3508-a331-92dd2cdec257> .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Des simulateurs pour exp\u00E9rimenter VTT de descente, ski alpin, cano\u00EB-kayak, parapente et speed-riding. Des sensations in\u00E9dites gr\u00E2ce \u00E0 la r\u00E9alit\u00E9 virtuelle coupl\u00E9e aux images r\u00E9elles des plus beaux paysages des Hautes Alpes !\r\nR\u00E9servation en ligne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Simulatoren zum Ausprobieren von Downhill-Mountainbiking, Ski Alpin, Kanu- und Kajakfahren, Gleitschirmfliegen und Speed-Riding. Einzigartige Erlebnisse dank virtueller Realit\u00E4t in Kombination mit echten Bildern der sch\u00F6nsten Landschaften der Hautes-Alpes!\nOnline-Reservierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Simulatori per provare l\u2019esperienza della mountain bike da discesa, dello sci alpino, della canoa-kayak, del parapendio e dello speed-riding. Emozioni inedite grazie alla realt\u00E0 virtuale abbinata alle immagini reali dei paesaggi pi\u00F9 belli delle Alte Alpi!\nPrenotazione online."@it .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Simulators om te experimenteren met downhill-mountainbiken, alpineski\u00EBn, kano\u00EBn en kajakken, paragliden en speedriding. Ongekende sensaties dankzij virtual reality in combinatie met echte beelden van de mooiste landschappen van de Hautes-Alpes!\nOnline reserveren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Experience downhill mountain biking, alpine skiing, canoeing, paragliding and speed riding through immersive virtual reality simulators. Enjoy unique sensations as virtual reality combines with real-life footage of the stunning landscapes of the Hautes-Alpes!\r\n\r\nOnline booking available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Simuladores para practicar ciclismo de monta\u00F1a de descenso, esqu\u00ED alpino, pirag\u00FCismo, parapente y speed-riding. \u00A1Sensaciones in\u00E9ditas gracias a la realidad virtual combinada con im\u00E1genes reales de los paisajes m\u00E1s bellos de los Altos Alpes!\nReservas online."@es .
<https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b226c327-dc78-3172-8899-b0f02f9b998c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b226c327-dc78-3172-8899-b0f02f9b998c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/db4c2342-792e-3faf-aed8-59412474000b> .