"\u00C0 600m d\u2019altitude, dans une ancienne ferme de caract\u00E8re r\u00E9nov\u00E9e, ce g\u00EEte expos\u00E9 plein sud b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un cadre exceptionnel avec une vue panoramique sur la vall\u00E9e verdoyante de Reherrey et les montagnes environnantes. Entre charme authentique et confort contemporain, il offre un environnement privil\u00E9gi\u00E9 pour se d\u00E9tendre, profiter du grand air et d\u00E9couvrir la campagne vosgienne.\nSitu\u00E9 au 1er \u00E9tage avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante, le g\u00EEte propose une grande chambre confortable, un espace repas, un coin cuisine \u00E9quip\u00E9e ainsi qu\u2019une salle d\u2019eau. \u00C0 votre arriv\u00E9e, une d\u00E9licate attention compos\u00E9e de produits locaux vous est offerte.\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, la terrasse plein sud permet de profiter pleinement du panorama. Les grands espaces verts bordant le ruisseau de Reherrey invitent \u00E0 la d\u00E9tente et aux moments de convivialit\u00E9, dans un cadre particuli\u00E8rement reposant. Un espace s\u00E9curis\u00E9 est \u00E9galement pr\u00E9vu pour les v\u00E9los et le mat\u00E9riel de ski."@fr . . . . . . "A 600 m di altitudine, in un antico casale di carattere ristrutturato, questo alloggio esposto a sud gode di una cornice eccezionale con vista panoramica sulla verdeggiante valle di Reherrey e sulle montagne circostanti. Tra fascino autentico e comfort contemporaneo, offre un ambiente privilegiato per rilassarsi, godersi l\u2019aria aperta e scoprire la campagna dei Vosgi.\nSituato al primo piano con ingresso indipendente, il cottage dispone di un\u2019ampia e confortevole camera da letto, una zona pranzo, un angolo cottura attrezzato e un bagno. All\u2019arrivo vi verr\u00E0 offerto un piccolo omaggio composto da prodotti locali.\nAll\u2019esterno, la terrazza esposta a sud permette di godersi appieno il panorama. Gli ampi spazi verdi che costeggiano il ruscello di Reherrey invitano al relax e a momenti di convivialit\u00E0, in un ambiente particolarmente rilassante. \u00C8 inoltre previsto uno spazio custodito per le biciclette e l\u2019attrezzatura da sci."@it . "A 600 m de altitud, en una antigua granja con encanto renovada, esta casa rural, orientada al sur, disfruta de un entorno excepcional con vistas panor\u00E1micas al verde valle de Reherrey y a las monta\u00F1as circundantes. A medio camino entre el encanto aut\u00E9ntico y el confort contempor\u00E1neo, ofrece un entorno privilegiado para relajarse, disfrutar del aire libre y descubrir la campi\u00F1a de los Vosgos.\nSituada en la primera planta y con entrada independiente, la casa rural cuenta con un amplio y c\u00F3modo dormitorio, un comedor, una cocina equipada y un cuarto de ba\u00F1o. A tu llegada, te obsequiamos con un detalle compuesto por productos locales.\nEn el exterior, la terraza orientada al sur permite disfrutar plenamente del panorama. Las amplias zonas verdes que bordean el arroyo de Reherrey invitan al descanso y a momentos de convivencia, en un entorno especialmente relajante. Tambi\u00E9n hay un espacio seguro para guardar las bicicletas y el material de esqu\u00ED."@es . "%C0 Op 600 m hoogte, in een gerenoveerde, karakteristieke oude boerderij, geniet dit op het zuiden gelegen vakantiehuis van een uitzonderlijke omgeving met een panoramisch uitzicht op de groene vallei van Reherrey en de omliggende bergen. Met een combinatie van authentieke charme en modern comfort biedt het een bevoorrechte omgeving om te ontspannen, te genieten van de frisse lucht en het platteland van de Vogezen te ontdekken.\nHet vakantiehuisje bevindt zich op de eerste verdieping en heeft een eigen ingang. Het beschikt over een grote, comfortabele slaapkamer, een eethoek, een volledig uitgeruste keukenhoek en een badkamer. Bij aankomst ontvangt u een attent geschenk met lokale producten.\nBuiten kunt u op het terras op het zuiden volop genieten van het uitzicht. De uitgestrekte groene gebieden langs het beekje van Reherrey nodigen uit tot ontspanning en gezelligheid, in een bijzonder rustgevende omgeving. Er is ook een beveiligde ruimte voorzien voor fietsen en skimateriaal."@nl . "%C0 Auf 600 m H\u00F6he, in einem renovierten, charakteristischen alten Bauernhaus, bietet diese nach S\u00FCden ausgerichtete Ferienunterkunft eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Lage mit Panoramablick auf das gr\u00FCne Tal von Reherrey und die umliegenden Berge. Mit einer Mischung aus authentischem Charme und modernem Komfort bietet sie einen privilegierten Rahmen, um sich zu entspannen, die frische Luft zu genie\u00DFen und die Landschaft der Vogesen zu entdecken.\nDie Ferienwohnung befindet sich im 1. Stock mit separatem Eingang und verf\u00FCgt \u00FCber ein gro\u00DFes, komfortables Schlafzimmer, einen Essbereich, eine ausgestattete K\u00FCchenecke sowie ein Badezimmer. Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie eine kleine Aufmerksamkeit in Form von regionalen Produkten.\nIm Au\u00DFenbereich k\u00F6nnen Sie auf der nach S\u00FCden ausgerichteten Terrasse das Panorama in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen. Die weitl\u00E4ufigen Gr\u00FCnfl\u00E4chen am Ufer des Baches Reherrey laden in einer besonders erholsamen Umgebung zum Entspannen und zu geselligen Momenten ein. Au\u00DFerdem steht ein gesicherter Abstellraum f\u00FCr Fahrr\u00E4der und Skiausr\u00FCstung zur Verf\u00FCgung."@de . "\u00C0 600m d\u2019altitude, dans une ancienne ferme de caract\u00E8re r\u00E9nov\u00E9e, ce g\u00EEte expos\u00E9 plein sud b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un cadre exceptionnel avec une vue panoramique sur la vall\u00E9e verdoyante de Reherrey et les montagnes environnantes. Entre charme authentique et confort contemporain, il offre un environnement privil\u00E9gi\u00E9 pour se d\u00E9tendre, profiter du grand air et d\u00E9couvrir la campagne vosgienne.\nSitu\u00E9 au 1er \u00E9tage avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante, le g\u00EEte propose une grande chambre confortable, un espace repas, un coin cuisine \u00E9quip\u00E9e ainsi qu\u2019une salle d\u2019eau. \u00C0 votre arriv\u00E9e, une d\u00E9licate attention compos\u00E9e de produits locaux vous est offerte.\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, la terrasse plein sud permet de profiter pleinement du panorama. Les grands espaces verts bordant le ruisseau de Reherrey invitent \u00E0 la d\u00E9tente et aux moments de convivialit\u00E9, dans un cadre particuli\u00E8rement reposant. Un espace s\u00E9curis\u00E9 est \u00E9galement pr\u00E9vu pour les v\u00E9los et le mat\u00E9riel de ski."@fr . "At an elevation of 600 meters, in a renovated historic farmhouse, this south-facing cottage enjoys an exceptional setting with a panoramic view of the lush green Reherrey Valley and the surrounding mountains. Combining authentic charm with modern comfort, it offers an ideal setting to relax, enjoy the fresh air, and explore the Vosges countryside.\nLocated on the first floor with a separate entrance, the cottage features a large, comfortable bedroom, a dining area, a fully equipped kitchenette, and a bathroom. %C0 Upon your arrival, you\u2019ll receive a thoughtful welcome gift featuring local products.\nOutside, the south-facing terrace allows you to fully enjoy the panoramic view. The expansive green spaces bordering the Reherrey stream invite you to relax and enjoy time with friends and family in a particularly restful setting. A secure area is also provided for bicycles and ski equipment."@en . . . .