[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b75d47-27ab-3a46-848e-5fc67700c74c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a5ff294-225d-3f5d-8020-941a50043ac3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/370fe135-41c5-3501-b781-f8ba144c93d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/902ce89e-30d5-3fd9-ad4b-182b1e019c72", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db403d80-5ade-387b-894f-ad6dd6cb7ffd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db403d80-5ade-387b-894f-ad6dd6cb7ffd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fa388f3-eb1f-3e1c-b92c-dca7347f2053" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b622a920-8f8e-37cb-9b7c-fedb57aa9a13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d85d0913-d42f-396d-a080-b890c3f7fd25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db403d80-5ade-387b-894f-ad6dd6cb7ffd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Schönes Ferienhaus für 4 Personen, mitten in der Stadt, 2 Schritte von allen Annehmlichkeiten entfernt. 2 Schlafzimmer mit ihren Badezimmern. 1 Gar...", "@language": "de" }, { "@value": "Pretty gîte for 4 people, in the centre of town, 2 minutes from all amenities. 2 bedrooms with en-suite bathrooms. 1 garage. air conditioning.", "@language": "en" }, { "@value": "Joli gîte pour 4 personnes, en pleine ville, à 2 pas de toute commodité. 2 chambres avec leur salles de bain. 1 garage. climatisation.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a5ff294-225d-3f5d-8020-941a50043ac3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fa388f3-eb1f-3e1c-b92c-dca7347f2053" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/370fe135-41c5-3501-b781-f8ba144c93d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d85d0913-d42f-396d-a080-b890c3f7fd25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b622a920-8f8e-37cb-9b7c-fedb57aa9a13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b75d47-27ab-3a46-848e-5fc67700c74c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Schönes Ferienhaus für 4 Personen, mitten in der Stadt, 2 Schritte von allen Annehmlichkeiten entfernt. 2 Schlafzimmer mit ihren Badezimmern. 1 Gar...", "@language": "de" }, { "@value": "Pretty gîte for 4 people, in the centre of town, 2 minutes from all amenities. 2 bedrooms with en-suite bathrooms. 1 garage. air conditioning.", "@language": "en" }, { "@value": "Joli gîte pour 4 personnes, en pleine ville, à 2 pas de toute commodité. 2 chambres avec leur salles de bain. 1 garage. climatisation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bonita casa rural para 4 personas, en el centro de la ciudad, a 2 minutos de todos los servicios. 2 habitaciones con baño. 1 garaje. aire acondicionado.", "@language": "es" }, { "@value": "Grazioso gîte per 4 persone, nel centro della città, a 2 minuti da tutti i servizi. 2 camere da letto con bagno privato. 1 garage. aria condizionata.", "@language": "it" }, { "@value": "Mooie gîte voor 4 personen, in het centrum van de stad, op 2 minuten van alle voorzieningen. 2 slaapkamers met eigen badkamer. 1 garage. Airconditioning.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pretty gîte for 4 people, located in the centre of Cluny. In a quiet street, it is 2 steps from all amenities, the tourist town centre and the Equivallée equestrian centre.\nIt offers 2 single bedrooms with a 160cm bed that can be separated into 2 single beds, each with its own bathroom and WC.\nAir-conditioning ensures that the summer heat is not too hot.\nThe gîte has its own garage, so you can store a car during your stay. This makes it ideal for arriving by car, storing it for the duration of your stay and exploring the area on foot (or by bike if you have brought your own).\nRecently restored, it offers all the amenities you could wish for in this type of accommodation.", "@language": "en" }, { "@value": "Joli gîte pour 4 personnes, situé en pleine ville de Cluny. Dans une rue calme, il est à 2 pas de toute commodité, du centre ville touristique et de l'espace équestre Equivallée.\nIl offre 2 chambres individuelles avec lit 160 séparable en 2 lits individuels, chaque chambre ayant sa propre salle de bain et WC.\nUne climatisation permet de supporter agréablement les poussées de chaleur estivales.\nLe gîte possède son garage permettant d'abriter une voiture durant le séjour. C'est donc le logement idéal pour arriver en voiture, l'abriter pour le séjour et faire toutes les découvertes à pied (ou en vélo si vous les avez amenés).\nRécemment restauré, il offre toutes les commodités souhaitées pour ce genre d'hébergement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Graziosa casa vacanze per 4 persone, situata nel centro di Cluny. In una strada tranquilla, si trova a 2 passi da tutti i servizi, dal centro turistico della città e dal centro equestre Equivallée.\nOffre 2 camere singole con un letto di 160 cm che può essere separato in 2 letti singoli, ognuna con il proprio bagno e WC.\nL'aria condizionata assicura che il caldo estivo non sia eccessivo.\nL'alloggio dispone di un garage privato, per cui è possibile riporre l'auto durante il soggiorno. Questo lo rende ideale per arrivare in auto, riporla per la durata del soggiorno ed esplorare la zona a piedi (o in bicicletta se avete portato la vostra).\nRecentemente ristrutturato, offre tutti i comfort che si possono desiderare in questo tipo di alloggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Schönes Ferienhaus für 4 Personen, mitten in der Stadt Cluny gelegen. In einer ruhigen Straße gelegen, ist es nur 2 Schritte von allen Annehmlichkeiten, dem touristischen Stadtzentrum und dem Reitstall Equivallée entfernt.\nEs bietet 2 Einzelzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, das in 2 Einzelbetten getrennt werden kann, wobei jedes Zimmer über ein eigenes Bad und WC verfügt.\nEine Klimaanlage sorgt dafür, dass Sie die sommerlichen Hitzeschübe angenehm ertragen können.\nDie Unterkunft verfügt über eine eigene Garage, in der ein Auto während des Aufenthalts untergestellt werden kann. Es ist also die ideale Unterkunft, um mit dem Auto anzureisen, es für den Aufenthalt unterzustellen und alle Entdeckungen zu Fuß zu machen (oder mit dem Fahrrad, wenn Sie es mitgebracht haben).\nEs wurde kürzlich restauriert und bietet alle Annehmlichkeiten, die man sich für diese Art von Unterkunft wünscht.", "@language": "de" }, { "@value": "Mooie gîte voor 4 personen, gelegen in het centrum van Cluny. In een rustige straat, op 2 stappen van alle voorzieningen, het toeristische centrum en de manege Equivallée.\nHet biedt 2 eenpersoonskamers met een bed van 160 cm dat kan worden gescheiden in 2 eenpersoonsbedden, elk met een eigen badkamer en WC.\nAirconditioning zorgt ervoor dat de zomerhitte niet te heet is.\nDe gîte heeft een eigen garage, zodat je een auto kunt stallen tijdens je verblijf. Dit maakt het ideaal om met de auto te komen, deze te stallen voor de duur van je verblijf en de omgeving te voet te verkennen (of met de fiets als je die hebt meegenomen).\nHet is onlangs gerestaureerd en biedt alle voorzieningen die je je maar kunt wensen in dit type accommodatie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bonita casa rural para 4 personas, situada en el centro de Cluny. En una calle tranquila, está a 2 pasos de todos los servicios, del centro turístico de la ciudad y del centro ecuestre Equivallée.\nDispone de 2 habitaciones individuales con una cama de 160 cm que se puede separar en 2 camas individuales, cada una con su propio cuarto de baño y WC.\nEl aire acondicionado hace que el calor del verano no sea excesivo.\nLa casa rural tiene su propio garaje, para que pueda guardar un coche durante su estancia. Esto la hace ideal para llegar en coche, guardarlo durante su estancia y explorar la zona a pie (o en bicicleta si ha traído la suya).\nRecientemente restaurado, ofrece todas las comodidades que pueda desear en este tipo de alojamiento.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]