Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Pleasant stroll on the banks of the communal lake of Miré in Anjou bleu, with equipment to test the physical fitness of young and old and picnic tables and benches to enjoy the quietness of the place.
Français (France) Agréable balade sur les rives du lac communal de Miré en Anjou bleu, avec agrès pour tester la forme physique des petits et grands et tables de pique-nique et bancs pour profiter de la quiétude des lieux.
Allemand (Allemagne) Angenehmer Spaziergang an den Ufern des Gemeindesees von Miré im blauen Anjou, mit Geräten, um die Fitness von Groß und Klein zu testen, und Picknicktischen und Bänken, um die Ruhe der Umgebung zu genießen.
Néerlandais (Pays-Bas) Een aangename wandeling aan de oevers van het gemeentelijke meer van Miré in Anjou Bleu, met toestellen om de fysieke conditie van jong en oud te testen en picknicktafels en banken om van de rust te genieten.
Espagnol Un agradable paseo a orillas del lago municipal de Miré en Anjou Bleu, con aparatos para poner a prueba la forma física de grandes y pequeños y mesas y bancos de picnic para disfrutar de la tranquilidad del lugar.
Italien (Italie) Piacevole passeggiata sulle rive del lago comunale di Miré nell'Anjou Bleu, con attrezzature per testare la forma fisica di grandi e piccini e tavoli e panche da picnic per godersi la pace e la tranquillità del luogo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Appreciated by the inhabitants, this small hiking trail is also used by joggers. You will certainly come across a fisherman who will not fail to show you his catch of the day.
Français (France) Apprécié des habitants, ce petit parcours de randonnée est également emprunté par les joggeurs. Vous croiserez certainement un pêcheur qui ne manquera pas de vous montrer ses prises de la journée.
Allemand (Allemagne) Dieser kleine Wanderweg wird von den Einheimischen geschätzt und auch von Joggern genutzt. Sie werden bestimmt einem Angler begegnen, der Ihnen sicher seinen Fang des Tages zeigen wird.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze korte wandeling is populair bij de plaatselijke bevolking en wordt ook gebruikt door joggers. U zult zeker een visser tegenkomen die u graag zijn vangst van de dag laat zien.
Espagnol Esta pequeña ruta de senderismo es muy popular entre los lugareños y también la utilizan los corredores. Seguro que se encuentra con un pescador que estará encantado de mostrarle su captura del día.
Italien (Italie) Questo piccolo percorso a piedi è molto amato dagli abitanti del luogo e viene utilizzato anche dagli amanti del jogging. Sicuramente incontrerete un pescatore che sarà felice di mostrarvi il suo pescato del giorno.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Agréable balade sur les rives du lac communal de Miré en Anjou bleu, avec agrès pour tester la forme physique des petits et grands et tables de pique-nique et bancs pour profiter de la quiétude des lieux.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty