@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:db3bcbc2-6990-3304-9c1c-f688fdfc9575
owl:topDataProperty """La Médiathèque Municipale Marc Mielly a été inaugurée en 1995 et construite dans l'ancienne Chapelle des Pénitents Blancs.
Pour 5€ vous aurez accès à la bibliothèque, la vidéothèque, la ludothèque et à de nombreux CD."""@fr, """The Médiathèque Municipale Marc Mielly was inaugurated in 1995 and built in the former Chapelle des Pénitents Blancs.
For €5, you can access the library, video library, games library and many CDs."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:c8d1b252-b5bf-3221-8b27-a4785c017a5e, data:6662fdef-6790-338d-bb5f-98242d653da7, data:7dad0f4c-0ddc-311f-8cd9-73946b35affe, data:472e1a34-43cd-367d-9b84-281f6b931128, data:bd873098-d80d-3775-a523-351160cef61b, data:2c7f0576-81f7-3925-a970-52bf1a218c38 ;
:shortDescription """La Médiathèque Municipale Marc Mielly a été inaugurée en 1995 et construite dans l'ancienne Chapelle des Pénitents Blancs.
Pour 5€ vous aurez accès à la bibliothèque, la vidéothèque, la ludothèque et à de nombreux CD."""@fr, """Die städtische Mediathek Marc Mielly wurde 1995 eingeweiht und in der ehemaligen Kapelle der Weißen Büßer errichtet.
Für 5 ? können Sie die Bibliothek, die Videothek, die Spielothek und zahlreiche CDs nutzen."""@de, """La Mediateca Municipal Marc Mielly se inauguró en 1995 y se construyó en la antigua Capilla de los Penitentes Blancos.
Por 5? tienes acceso a la biblioteca, la videoteca, la ludoteca y numerosos CD."""@es, """La Mediateca Comunale Marc Mielly è stata inaugurata nel 1995 e costruita nell'ex Cappella dei Penitenti Bianchi.
Per 5 euro si ha accesso alla biblioteca, alla videoteca, alla ludoteca e a molti CD."""@it, """De mediatheek van de gemeente Marc Mielly werd in 1995 ingehuldigd en gebouwd in de voormalige kapel van de Witte Penitenten.
Voor 5? heeft u toegang tot de bibliotheek, de videotheek, de spelotheek en vele cd's."""@nl, """The Médiathèque Municipale Marc Mielly was inaugurated in 1995 and built in the former Chapelle des Pénitents Blancs.
For €5, you can access the library, video library, games library and many CDs."""@en ;
a :Description ;
dc:description "Für 3€ können Sie die Bibliothek, Videothek, Spiele und zahlreiche CDs benutzen. Weiterhin können Sie auf dem Internet surfen."@de, "For 3 €, you have access to the library, the video library, the games’ library and many CDs."@en, "Per 3€ avrete accesso a biblioteca, videoteca, ludoteca e a numerosi CD. Possibilità di navigare su Internet."@it, """De gemeentelijke mediatheek Marc Mielly, ingewijd in 1995, is gevestigd op een historische plaats in het dorp, de voormalige kapel van de Witte Penitenten. Ze combineert met plezier moderniteit en oudheid.
Voor een inschrijfgeld van 5? en een stortingscheque kunt u er een groot aantal documenten vinden om u te vermaken en te ontsnappen, dvd's lenen om de kinderen bezig te houden en boeken om voor te lezen. Het is ook mogelijk om verbinding te maken met internet."""@nl, """La Mediateca Municipal Marc Mielly, inaugurada en 1995, se ha instalado en un lugar histórico del pueblo, la antigua Capilla de los Penitentes Blancos. Combina con deleite modernidad y antigüedad.
Por una cuota de inscripción de 5? y un cheque de fianza, podrá encontrar un gran número de documentos para entretenerse y evadirse, tomar prestados DVD para mantener ocupados a los niños y libros para leerles. También es posible conectarse a Internet."""@es, """La Médiathèque Municipale Marc Mielly inaugurée en 1995, a été installée au sein d’un endroit historique du village, l'ancienne Chapelle des Pénitents Blancs. Elle allie modernité et ancienneté avec délice.
Pour une inscription de 5€ et un chèque de caution, vous pourrez trouver un grand nombre de documents pour vous distraire et vous évader, emprunter des DVD pour occuper les enfants ainsi que des livres à leur lire. Possibilité également de se connecter sur Internet."""@fr .
owl:topObjectProperty data:db3bcbc2-6990-3304-9c1c-f688fdfc9575 ;
:hasDescription data:db3bcbc2-6990-3304-9c1c-f688fdfc9575 .