. . . . . . "Una actividad fascinante para ni\u00F1os de 7 a 11 a\u00F1os\n\nUn taller fascinante sobre principios astron\u00F3micos\n\nExplorar los conceptos de d\u00EDa y noche, estaciones y constelaciones es una forma estupenda de aprender m\u00E1s sobre nuestro universo.\n\nAdem\u00E1s, descubrir la mitolog\u00EDa que rodea a estas constelaciones a\u00F1ade una enriquecedora dimensi\u00F3n cultural e hist\u00F3rica.\n\nTambi\u00E9n hay una secci\u00F3n en la que se puede recortar un mapa giratorio del cielo para localizar las constelaciones en el firmamento seg\u00FAn la fecha y la hora.\nOrganiza Club Astronomique B\u00E9telgeuse"@es . "A fascinating activity for children aged 7 to 11!\n\nA fascinating workshop on astronomical principles!\n\nExploring the concepts of day and night, seasons and constellations is a great way to learn more about our universe.\n\nWhat's more, discovering the mythology surrounding these constellations adds an enriching cultural and historical dimension.\n\nThe program also includes a rotating map of the sky, enabling you to locate the constellations in the sky according to date and time.\nOrganized by Club Astronomique B\u00E9telgeuse"@en . "Een fascinerende activiteit voor kinderen van 7 tot 11 jaar!\n\nEen fascinerende workshop over astronomische principes!\n\nHet verkennen van de concepten van dag en nacht, seizoenen en sterrenbeelden is een geweldige manier om meer te leren over ons universum.\n\nBovendien voegt het ontdekken van de mythologie rond deze sterrenbeelden een verrijkende culturele en historische dimensie toe.\n\nEr is ook een gedeelte waar je een roterende kaart van de hemel kunt uitknippen om de sterrenbeelden op datum en tijd aan de hemel te vinden.\nGeorganiseerd door Club Astronomique B\u00E9telgeuse"@nl . "Une activit\u00E9 fascinante pour les enfants de 7 \u00E0 11 ans !\n\nUn atelier sur les principes astronomiques fascinant ! \n\nExplorer les concepts de jour et de nuit, les saisons, et les constellations est une excellente mani\u00E8re d'en apprendre davantage sur notre univers. \n\nDe plus, d\u00E9couvrir la mythologie qui entoure ces constellations ajoute une dimension culturelle et historique enrichissante.\n\nAvec aussi, une partie d\u00E9coupage d'une carte du ciel tournante permettant de localiser les constellations dans le ciel selon la date et l'heure.\nOrganis\u00E9 par le Club Astronomique B\u00E9telgeuse"@fr . "Eine faszinierende Aktivit\u00E4t f\u00FCr Kinder von 7 bis 11 Jahren!\n\nEin faszinierender Workshop \u00FCber astronomische Prinzipien!\n\nDas Erforschen der Konzepte von Tag und Nacht, Jahreszeiten und Sternbildern ist eine gro\u00DFartige M\u00F6glichkeit, mehr \u00FCber unser Universum zu erfahren.\n\nDar\u00FCber hinaus f\u00FCgt das Entdecken der Mythologie, die diese Sternbilder umgibt, eine bereichernde kulturelle und historische Dimension hinzu.\n\nMit auch einem Teil, der eine drehbare Himmelskarte ausschneidet, die es erm\u00F6glicht, die Konstellationen am Himmel nach Datum und Uhrzeit zu lokalisieren.\nOrganisiert vom Astronomischen Club Betelgeuse"@de . "Un'attivit\u00E0 affascinante per bambini dai 7 agli 11 anni!\n\nUn affascinante laboratorio sui principi astronomici!\n\nEsplorare i concetti di giorno e notte, stagioni e costellazioni \u00E8 un ottimo modo per conoscere meglio il nostro universo.\n\nInoltre, scoprire la mitologia che circonda queste costellazioni aggiunge un'arricchente dimensione culturale e storica.\n\nC'\u00E8 anche una sezione in cui si pu\u00F2 ritagliare una mappa rotante del cielo per individuare le costellazioni in base alla data e all'ora.\nOrganizzato da Club Astronomique B\u00E9telgeuse"@it . . .