data:db378570-27db-3497-aa2f-759a14d45d0f
Description

Espagnol Situado en el centro de Angulema, a dos pasos de la Place du Champ et de Mars y de la arteria peatonal y a 300 m de la estación de tren SNCF. El hotel está totalmente renovado, climatizado e insonorizado, con ascensor panorámico.

Anglais Located in the center of Angoulême, two steps from the Place du Champ et de Mars and the pedestrian artery and 300m from the train station. Hotel entirely renovated, air-conditioned and soundproofed, panoramic elevator.

Allemand (Allemagne) Das Hotel liegt im Zentrum von Angoulême, nur wenige Schritte vom Place du Champ et de Mars und der Fußgängerzone sowie 300 m vom SNCF-Bahnhof entfernt. Komplett renoviertes, klimatisiertes und schallisoliertes Hotel, Panoramaaufzug.

Italien (Italie) Situato nel centro di Angoulême, a pochi passi da Place du Champ et de Mars e dall'arteria pedonale e a 300 m dalla stazione ferroviaria SNCF. L'hotel è completamente rinnovato, climatizzato e insonorizzato, con ascensore panoramico.

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in het centrum van Angoulême, op een steenworp afstand van de Place du Champ et de Mars en de voetgangersader en op 300 meter van het SNCF treinstation. Het hotel is volledig gerenoveerd, voorzien van airconditioning en geluidsisolatie, met een panoramische lift.