@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:db327d8d-11ad-30e9-a696-83002b29db78 owl:topDataProperty """Balade et randonnée à poney et à cheval. accompagnés d'une accompagnatrice de tourisme équestre diplômée, balade en calèche. A partir de 2 ans."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:7687446e-7b4a-300f-977f-74936b065a4f, data:e9a58774-5d08-3d71-bdec-8627c336446c, data:46fa0cee-732f-3cee-be79-89511b852085, data:8cd6a380-2a41-3294-9d6b-50a302e1cdf2, data:a12251c6-d843-3fa6-9308-a5f8457b6584 ; :shortDescription """Balade et randonnée à poney et à cheval. accompagnés d'une accompagnatrice de tourisme équestre diplômée, balade en calèche. A partir de 2 ans."""@fr, """Spaziergänge und Wanderungen auf Ponys und Pferden. Begleitet von einer diplomierten Reittourismusbegleiterin, Kutschfahrt. Ab 2 Jahren."""@de, """Pony- en paardrijtochten onder begeleiding van een gediplomeerde gids voor paardentoerisme, koetsritten. Vanaf 2 jaar."""@nl, """Passeggiate su pony e cavalli, accompagnate da una guida di turismo equestre qualificata, passeggiate in carrozza. A partire da 2 anni."""@it, """Pony and horse rides. Accompanied by a qualified equestrian tourism guide, carriage rides. From 2 years old."""@en, """Paseos en poni y a caballo. Acompañados por un guía cualificado de turismo ecuestre, paseos en carruaje. A partir de 2 años."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:db327d8d-11ad-30e9-a696-83002b29db78 ; :hasDescription data:db327d8d-11ad-30e9-a696-83002b29db78 .