data:db30992f-2c68-36e7-a745-b9f7eaca1496
Description

Allemand (Allemagne) Reisen Sie mit einer Gruppe kostümierter Schauspieler durch die großen Ereignisse, die die Geschichte des Schlosses von Serrant geprägt haben, in die Vergangenheit zurück!

Espagnol Viaje en el tiempo a través de los grandes acontecimientos que han marcado la historia del castillo de Serrant con un grupo de actores disfrazados

Italien (Italie) Fate un viaggio nel tempo attraverso i principali eventi che hanno segnato la storia del Castello di Serrant con una troupe di attori in costume!

Néerlandais (Pays-Bas) Reis terug in de tijd door de belangrijkste gebeurtenissen die de geschiedenis van het Château de Serrant hebben getekend met een groep gekostumeerde acteurs!

Anglais Take a trip back in time through the great events that have marked the history of the Château de Serrant with a troupe of costumed actors!

Anglais An immersive show as you wander through the château's rooms, hosted by a troupe of some 20 actors who take the audience on a re-enactment of the château's major events: the French Revolution, Napoleon and Josephine's visit, the Belle Epoque and the Occupation. It's a real journey back in time, as we take a closer look at history through the eyes of the people who lived at the château!

Néerlandais (Pays-Bas) Een meeslepende voorstelling terwijl je door de kamers van het kasteel wandelt, tot leven gebracht door een groep van ongeveer twintig acteurs die het publiek meenemen op een re-enactment van belangrijke gebeurtenissen in het kasteel: de Franse Revolutie, het bezoek van Napoleon en Josephine, de Belle Epoque en de Bezetting. Het is een echte reis terug in de tijd, waarbij je een kijkje neemt in de geschiedenis met de mensen die in het kasteel leefden!

Espagnol Un espectáculo de inmersión en las salas del castillo, animado por una veintena de actores que recrean los grandes acontecimientos del castillo: la Revolución Francesa, la visita de Napoleón y Josefina, la Belle Époque y la Ocupación. Un auténtico viaje en el tiempo para conocer de cerca la Historia de la mano de los habitantes del castillo

Italien (Italie) Uno spettacolo coinvolgente che si snoda nelle sale del castello, animato da una troupe di una ventina di attori che accompagnano il pubblico nella rievocazione dei principali eventi del castello: la Rivoluzione francese, la visita di Napoleone e Giuseppina, la Belle Epoque e l'Occupazione. È un vero e proprio viaggio a ritroso nel tempo, che permette di osservare da vicino la Storia con le persone che hanno vissuto al castello!

Allemand (Allemagne) Ein immersives Spektakel, das durch die Säle des Schlosses wandert und von einer Gruppe von etwa 20 Schauspielern animiert wird, die das Publikum in eine Rekonstruktion der großen Ereignisse des Schlosses einbeziehen: die Französische Revolution, der Besuch von Napoleon und Josephine, die Belle Epoque und die Besatzung. Eine echte Zeitreise, um sich der großen Geschichte mit den Persönlichkeiten, die im Schloss gelebt haben, zu nähern!