@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:db20e54a-0bad-3be1-87a8-71fd9c5fdef5 owl:topDataProperty """Traditioneller Obstbauernhof auf 1.000 m Höhe... Besichtigung des Obsthofs, Reservierung erforderlich."""@de, """Traditional cheese dairy located at an altitude of 1,000 m... Visit to the dairy, booking essential."""@en, """Fruitière traditionnelle située à 1 000 m d’altitude... Visite de la fruitière, réservation obligatoire."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:05b5de23-032f-3415-9f0c-4445e16393a7, data:e669e1ab-cd45-3647-9819-4b507d6d89f4, data:4b9c5b78-9c53-3f63-8d3c-847d68ca83b4, data:0577fe90-cd1b-3bd1-bfc7-434f6124887e, data:76cdb598-1086-3d81-a831-9d848c796a1d, data:f8ff6a0e-8b29-34da-9366-ab6a9a74a99b ; :shortDescription """Traditioneller Obstbauernhof auf 1.000 m Höhe... Besichtigung des Obsthofs, Reservierung erforderlich."""@de, """Traditional cheese dairy located at an altitude of 1,000 m... Visit to the dairy, booking essential."""@en, """Fruitière traditionnelle située à 1 000 m d’altitude... Visite de la fruitière, réservation obligatoire."""@fr, """Azienda frutticola tradizionale situata a 1.000 m di altitudine... Visita al caseificio, su prenotazione."""@it, """Traditioneel fruitbedrijf gelegen op 1.000 m hoogte... Bezoek aan de zuivelfabriek, reserveren noodzakelijk."""@nl, """Explotación frutícola tradicional situada a 1.000 m de altitud... Visita a la quesería, imprescindible reservar."""@es ; a :Description ; dc:description """Traditioneller Obsthof auf 1 000 m Höhe, gelegen im Herzen eines schönen Talkessels des Haut-Doubs, der ein reiches und großzügiges Terroir verspricht. Besichtigung der Fruitière möglich, Reservierung per Telefon oder vor Ort erforderlich."""@de, """Traditional cheese dairy situated at an altitude of 1,000 m, in the heart of a beautiful combe in the Haut-Doubs region, the promise of a rich and generous terroir. Visits to the dairy are possible, but must be booked in advance by telephone or on site."""@en, """Fruitière traditionnelle située à 1 000 m d’altitude, située situé au cœur d’une belle combe du Haut-Doubs, promesse d’un terroir riche et généreux. Visite possible de la fruitière, réservation obligatoire par téléphone ou sur place."""@fr, """Quesería tradicional situada a 1.000 m de altitud, en el corazón de una hermosa combe de la región de Haut-Doubs, promesa de un terruño rico y generoso. Se ofrecen visitas a la quesería, pero hay que reservar por teléfono o in situ."""@es, """Traditionele kaasmakerij gelegen op 1000 m hoogte, in het hart van een prachtige combe in de Haut-Doubs, de belofte van een rijk en genereus terroir. Rondleidingen door de kaasmakerij zijn mogelijk, maar reserveren moet telefonisch of ter plaatse."""@nl, """Caseificio tradizionale situato a 1.000 m di altitudine, nel cuore di una splendida combe nella regione dell'Haut-Doubs, promessa di un terroir ricco e generoso. È possibile effettuare visite al caseificio, ma è necessario prenotare per telefono o in loco."""@it . owl:topObjectProperty data:db20e54a-0bad-3be1-87a8-71fd9c5fdef5 ; :hasDescription data:db20e54a-0bad-3be1-87a8-71fd9c5fdef5 .