<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "With our mountain guides, explore the Beaufortain. They will open the doors for beautiful landscapes ! Meeting traditions and heritages of the massif with Cyriel Tonin, Thierry Szalay, St\u00E9phane Balbo, Louise Borgnet and Thomas Blanchard."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Beaufortain Randonn\u00E9e, c'est une \u00E9quipe de 5 accompagnateurs en moyenne montagne passionn\u00E9s par leur m\u00E9tier : vivez votre exp\u00E9rience montagne autrement avec Cyriel Tonin, Thierry Szalay, St\u00E9phane Balbo, Louise Borgnet et Thomas Blanchard."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Beaufortain Randonn\u00E9e is een team van 5 berggidsen die gepassioneerd zijn over hun beroep: leef je bergervaring anders met Cyriel Tonin, Thierry Szalay, St\u00E9phane Balbo, Louise Borgnet en Thomas Blanchard."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/289c1652-ae51-38a0-869a-48da73b76a8b> .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b106dc63-dd6c-3d73-ad92-82572fadc37e> .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0d2b7ea-17b1-3287-bf56-8683b986010a> .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "With our mountain guides, explore the Beaufortain. They will open the doors for beautiful landscapes ! Meeting traditions and heritages of the massif with Cyriel Tonin, Thierry Szalay, St\u00E9phane Balbo, Louise Borgnet and Thomas Blanchard."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaufortain Randonn\u00E9e, c'est une \u00E9quipe de 5 accompagnateurs en moyenne montagne passionn\u00E9s par leur m\u00E9tier : vivez votre exp\u00E9rience montagne autrement avec Cyriel Tonin, Thierry Szalay, St\u00E9phane Balbo, Louise Borgnet et Thomas Blanchard."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaufortain Randonn\u00E9e is een team van 5 berggidsen die gepassioneerd zijn over hun beroep: leef je bergervaring anders met Cyriel Tonin, Thierry Szalay, St\u00E9phane Balbo, Louise Borgnet en Thomas Blanchard."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaufortain Randonn\u00E9e \u00E8 un team di 5 guide alpine appassionate del loro lavoro: vivete la montagna in modo diverso con Cyriel Tonin, Thierry Szalay, St\u00E9phane Balbo, Louise Borgnet e Thomas Blanchard."@it .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaufortain Randonn\u00E9e es un equipo de 5 gu\u00EDas de monta\u00F1a apasionados por su trabajo: viva la monta\u00F1a de otra manera con Cyriel Tonin, Thierry Szalay, St\u00E9phane Balbo, Louise Borgnet y Thomas Blanchard."@es .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaufortain Randonn\u00E9e, das ist ein Team von 5 Bergf\u00FChrern, die von ihrem Beruf begeistert sind: Erleben Sie Ihre Bergerfahrung anders mit Cyriel Tonin, Thierry Szalay, St\u00E9phane Balbo, Louise Borgnet und Thomas Blanchard."@de .
<https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/371005f5-205f-31e2-b178-bbf837146bc4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> .
<https://data.datatourisme.fr/13/371005f5-205f-31e2-b178-bbf837146bc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/db14c78c-57c7-3d84-8261-2ab7946aa87b> .