<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Our reception area is located at the entrance (and exit) of the East freeway (Nice - Toulon), and at the exit of the Prado-Car\u00E9nage tunnel for people coming from Salon and Aix-en-Provence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Notre espace r\u00E9ceeption est situ\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e (et \u00E0 la sortie) de l'autoroute Est (Nice - Toulon), et \u00E0 la sortie du tunnel Prado-Car\u00E9nage pour les personnes venant de Salon et Aix-en-Provence."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd81bbef-6a3e-311e-830c-247b7801fa84> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92c85c42-de7e-38ae-b45b-ac8088d974c9> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4689c6b4-55ef-345d-9ad2-1dee466ea944> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58c19b26-236f-3c4d-8a10-b579593cd370> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a938c43-4a7f-33fc-be2e-6ca61bf8b47c> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44d8fbbe-972b-3fa2-ace0-dbd215b7567a> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8cc92cc-df6a-374f-adcc-414c4a0979c6> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfc786a2-03ea-3f1c-b150-5636412038b4> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/887b441d-bb1d-3328-ab01-cfe01106d7f9> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our reception area is located at the entrance (and exit) of the East freeway (Nice - Toulon), and at the exit of the Prado-Car\u00E9nage tunnel for people coming from Salon and Aix-en-Provence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Notre espace r\u00E9ceeption est situ\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e (et \u00E0 la sortie) de l'autoroute Est (Nice - Toulon), et \u00E0 la sortie du tunnel Prado-Car\u00E9nage pour les personnes venant de Salon et Aix-en-Provence."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unser Empfangsbereich befindet sich an der Einfahrt (und Ausfahrt) der Autobahn Est (Nizza - Toulon) und an der Ausfahrt des Prado-Car\u00E9nage-Tunnels f\u00FCr Personen, die aus Richtung Salon und Aix-en-Provence kommen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La nostra reception si trova all'ingresso (e all'uscita) dell'autostrada Est (Nizza - Tolone) e all'uscita del tunnel Prado-Car\u00E9nage per chi proviene da Salon e Aix-en-Provence."@it .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze receptie bevindt zich bij de op- en afrit van de snelweg Oost (Nice - Toulon) en bij de afrit van de tunnel Prado-Car\u00E9nage voor mensen die uit Salon en Aix-en-Provence komen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestra recepci\u00F3n se encuentra a la entrada (y salida) de la autopista del Este (Niza - Toulon), y a la salida del t\u00FAnel Prado-Car\u00E9nage para los que vienen de Salon y Aix-en-Provence."@es .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deux espaces sc\u00E9niques, animations musicales, 5 salons de plain-pied, 350m2 de terrasses et patios, service traiteur, parking priv\u00E9. Hauteur de plafond 4,20 m."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zwei B\u00FChnenbereiche, musikalische Unterhaltung, 5 ebenerdige Salons, 350m2 Terrassen und Innenh\u00F6fe, Catering-Service, Privatparkplatz. Deckenh\u00F6he 4,20 m."@de .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dos espacios esc\u00E9nicos, animaci\u00F3n musical, 5 salones en la planta baja, 350 m2 de terrazas y patios, servicio de catering, aparcamiento privado. Altura de techo de 4,20 m."@es .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Due aree palco, intrattenimento musicale, 5 saloni al piano terra, 350 m2 di terrazze e patii, servizio catering, parcheggio privato. Altezza del soffitto 4,20 m."@it .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Two stage areas, musical entertainment, 5 ground-level lounges, 350m2 of terraces and patios, catering service, private parking. Ceiling height 4.20 m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Twee podia, muzikale omlijsting, 5 lounges op de begane grond, 350 m2 terrassen en patio's, cateringservice, priv\u00E9parkeerplaats. Plafondhoogte 4,20 m."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/d93ad4a9-fe5d-329c-a206-d0527e9480e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> .
<https://data.datatourisme.fr/58/d93ad4a9-fe5d-329c-a206-d0527e9480e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/db0fc1a6-9843-374e-afc9-4a33ccc5f432> .