@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:db0dbde9-34d9-3eaa-b17f-c424dc8bd2e2
  owl:topDataProperty "Grand tournoi \"Mario kart\" sur switch le Mercredi 27 octobre de 14h30 à 16h30 à la Média-Ludothèque de Lavernose-Lacasse."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c097bc90-fafe-3cee-a71a-27cdfadc2f3d, data:3900189d-56c2-3429-b25a-bcb296c27994, data:fb6b6fbf-a2c7-3592-a7c6-11261bf38329, data:b1fce7f9-df86-3c77-9718-1f9ece4eee20, data:c3097916-27d8-3f83-b3e5-08e52c950fb8, data:f44ddfdb-523f-3296-94b4-1fc189fe715b, data:a3555590-5c45-38f3-9e52-bb6aa6c7f69a, data:fe5a4894-b817-3336-a723-ec6a0346252d, data:c9a43966-430b-3bf0-bf73-82b07833d3af, data:f816b17e-0fe7-37bd-a251-feb0b6ce0cc5 ;
  :shortDescription "Grand tournoi \"Mario kart\" sur switch le Mercredi 27 octobre de 14h30 à 16h30 à la Média-Ludothèque de Lavernose-Lacasse."@fr, "Grande torneo di \"Mario Kart\" su Switch mercoledì 27 ottobre dalle 14:30 alle 16:30 presso la M%E9dia-Ludoth%E8que di Lavernose-Lacasse."@it, "A big \"Mario Kart\" tournament on Switch will be held on Wednesday, October 27, from 2:30 p.m. to 4:30 p.m. at the M%E9dia-Ludoth%E8que in Lavernose-Lacasse."@en, "Großes „Mario Kart“-Turnier auf der Switch am Mittwoch, den 27. Oktober, von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr in der M%E9dia-Ludoth%E8que in Lavernose-Lacasse."@de, "Gran torneo de «Mario Kart» en Switch el miércoles 27 de octubre, de 14:30 %E0 a 16:30 %, en la M%E9dia-Ludoth%E8que de Lavernose-Lacasse."@es, "Groot \"Mario Kart\"-toernooi op de Switch op woensdag 27 oktober van 14.30 %E0 tot 16.30 %E0 in de M%E9dia-Ludoth%E8que van Lavernose-Lacasse."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Préparez vos manettes et vos réflexes : la Média-Ludothèque co-organise un grand tournoi Mario Kart sur switch. Venez défier vos amis et tenter de décrocher le titre de Champion inter-bibliothèque.
Toute la famille est bienvenue pour participer.
Animation gratuite/Sur Inscription (places limitées)"""@fr, """Haltet eure Controller bereit und schärft eure Reflexe: Die „Média-Ludothèque“ ist Mitveranstalter eines großen Mario-Kart-Turniers auf der Switch. Kommt vorbei, fordert eure Freunde heraus und versucht, den Titel des bibliotheksübergreifenden Champions zu erringen.
Die ganze Familie ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.
Kostenlose Veranstaltung / Anmeldung erforderlich (begrenzte Teilnehmerzahl)"""@de, """Get your controllers and reflexes ready: the Média-Ludothèque is co-hosting a big Mario Kart tournament on Switch. Come challenge your friends and try to win the title of Inter-Library Champion.
The whole family is welcome to participate.
Free event / Registration required (limited spaces)"""@en, """Preparate i vostri controller e i vostri riflessi: la M%E9dia-Ludoth%E8que co-organizza un grande torneo di Mario Kart su Switch. Venite a sfidare i vostri amici e provate a conquistare il titolo di Campione interbibliotecario.
Tutta la famiglia è invitata a partecipare.
Iniziativa gratuita / Su prenotazione (posti limitati)"""@it, """Prepara tus mandos y tus reflejos: la M%E9dia-Ludoth%E8que coorganiza un gran torneo de Mario Kart en Switch. Ven a retar a tus amigos e intenta hacerte con el título de campeón interbibliotecario.
Toda la familia es bienvenida a participar.
Actividad gratuita / Previa inscripción (plazas limitadas)"""@es, """Zet je controllers en je reflexen maar klaar: de M%E9dia-Ludoth%E8que organiseert mee een groot Mario Kart-toernooi op de Switch. Daag je vrienden uit en probeer de titel van interbibliothecair kampioen in de wacht te slepen.
Het hele gezin is van harte welkom om mee te doen.
Gratis evenement / Op inschrijving (beperkt aantal plaatsen)"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/33/0d49881f-c961-3095-8225-ae776715f225>
  owl:topObjectProperty data:db0dbde9-34d9-3eaa-b17f-c424dc8bd2e2 ;
  :hasDescription data:db0dbde9-34d9-3eaa-b17f-c424dc8bd2e2 .