<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/db0c6bff-103b-302c-be7a-67c9a7111ce3"> Jong publiek: vanaf 4 jaar: Een interactieve, leuke, informatieve en vooral komische show die je doet watertanden en een glimlach op je gezicht tovert! Welkom bij de Toque Chef wedstrijd voor de beste patissier! Tussen zweepslagen en slagroom zijn alle Trafalgars goed voor onze 2 concurrenten die strijden om de overwinning! Gelukkig zal onze kinderjury hen weer op het juiste spoor zetten en hen helpen het geheime ingrediënt te vinden waarmee ze de beroemde wedstrijd kunnen winnen... Maar op weg naar de overwinning ontdekken deze twee liefhebbers van recepten misschien wel het beste recept van allemaal: geluk! Le Dauphiné: Eindelijk een kindershow die ouders aan het lachen maakt! Junges Publikum : ab 4 Jahren : Eine interaktive, spielerische, lehrreiche, aber vor allem komische Show, die einem das Wasser im Mund zusammenlaufen und ein Lächeln auf die Lippen zaubern lässt! Willkommen beim großen Wettbewerb: Toque Chef, der den besten Konditor belohnt! Zwischen Peitschenhieben und Schlagsahne sind alle Trafalgars gut für unsere 2 Konkurrenten, die um den Sieg kämpfen! Zum Glück bringt unsere Kinderjury sie auf den rechten Weg zurück und hilft ihnen, die geheime Zutat zu finden, mit der sie den berühmten Wettbewerb gewinnen können... Aber vielleicht entdecken die beiden Rezeptverrückten auf dem Weg zum Sieg das schönste aller Rezepte: das des Glücks! Le Dauphiné: Endlich eine Aufführung für Kinder, die auch die Eltern zum Lachen bringt! Jeune Public : réservé aux plus de 4 ans : Un spectacle interactif, ludique, instructif mais surtout comique qui donne l'eau à la bouche et le sourire aux lèvres ! Bienvenue dans le grand concours : Toque Chef qui récompense le meilleur pâtissier ! Entre coups de fouet et crème fouettée tous les Trafalgars sont bons pour nos 2 concurrents qui se disputent la victoire ! Heureusement que notre jury d'enfant va les remettre sur le droit chemin et les aider à trouver l'ingrédient secret qui leur permettra de remporter le fameux concours... Mais ces deux grands toqués de recettes vont peut-être découvrir sur le chemin de la victoire la plus belle des recettes : celle du bonheur ! Le Dauphiné : Enfin un spectacle pour enfant qui fait rire les parents ! Young Audiences: ages 4 and up: An interactive, entertaining, instructive and above all comic show that will make your mouth water and put a smile on your face! Welcome to the Toque Chef competition for the best pastry chef! Between lashings of whip and whipped cream, all the Trafalgars are good for our 2 contestants vying for victory! Fortunately, our children's jury will put them back on the right track and help them find the secret ingredient that will enable them to win the famous competition... But on their way to victory, these two recipe enthusiasts may just discover the most beautiful recipe of all: happiness! Le Dauphiné: At last, a children's show that makes parents laugh! Público joven: a partir de 4 años: ¡Un espectáculo interactivo, divertido, informativo y sobre todo cómico que te hará la boca agua y te pondrá una sonrisa en la cara! ¡Bienvenidos al concurso Toque Chef para el mejor pastelero! Entre latigazos de chantilly y nata montada, ¡todos los Trafalgar son buenos para nuestros 2 competidores que luchan por la victoria! Por suerte, nuestro jurado infantil les pondrá de nuevo en el buen camino y les ayudará a encontrar el ingrediente secreto que les permitirá ganar el famoso concurso... Pero en el camino hacia la victoria, estos dos aficionados a las recetas podrían descubrir la mejor receta de todas: ¡la felicidad! Le Dauphiné: ¡Por fin, un programa infantil que hace reír a los padres! Pubblico giovane: dai 4 anni in su: uno spettacolo interattivo, divertente, informativo e soprattutto comico che vi farà venire l'acquolina in bocca e vi farà sorridere! Benvenuti al concorso Toque Chef per il miglior pasticcere! Tra sferzate di frusta e panna montata, tutti i Trafalgari sono buoni per i nostri 2 concorrenti che si contendono la vittoria! Per fortuna, la nostra giuria di bambini li rimetterà sulla retta via e li aiuterà a trovare l'ingrediente segreto che permetterà loro di vincere la famosa competizione... Ma sulla strada della vittoria, questi due appassionati di ricette potrebbero scoprire la ricetta più bella di tutte: la felicità! Le Dauphiné: finalmente uno spettacolo per bambini che fa ridere i genitori!