[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/084b4d28-182e-33f3-a359-0514e64890ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12535180-69b2-3424-ab77-ee60a22b1f7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/6cf0f2c7-411e-3a18-a453-d9f54a31bb1e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db05c77d-2834-35c6-920d-f5312128eb34" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db05c77d-2834-35c6-920d-f5312128eb34" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93f59c88-59e9-3c9c-b683-c6474a43f93c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2fb6e7b-ce44-31c4-b271-14dba414fdee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db05c77d-2834-35c6-920d-f5312128eb34", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Willkommen in Le Champ Mignon, dem kleinen Kokon in einer grünen Oase. Genießen Sie die Natur und nehmen Sie sich Zeit! Einfach, aber intensiv leben!", "@language": "de" }, { "@value": "Bienvenue au Champ Mignon, le petit cocon dans un écrin de verdure, profiter de la nature et prendre son temps ! Vivre simplement mais intensément !", "@language": "fr" }, { "@value": "Welcome to Champ Mignon, a little cocoon in a green setting, where you can enjoy nature and take your time! Live simply but intensely!", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5337806-f3bc-3f65-b272-0f8f8c1c344c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ebabe0-96b4-34b0-8ecd-2780e85025b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93f59c88-59e9-3c9c-b683-c6474a43f93c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2fb6e7b-ce44-31c4-b271-14dba414fdee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12535180-69b2-3424-ab77-ee60a22b1f7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/084b4d28-182e-33f3-a359-0514e64890ff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Willkommen in Le Champ Mignon, dem kleinen Kokon in einer grünen Oase. Genießen Sie die Natur und nehmen Sie sich Zeit! Einfach, aber intensiv leben!", "@language": "de" }, { "@value": "Bienvenue au Champ Mignon, le petit cocon dans un écrin de verdure, profiter de la nature et prendre son temps ! Vivre simplement mais intensément !", "@language": "fr" }, { "@value": "Benvenuti a Champ Mignon, un piccolo bozzolo immerso nel verde, dove potrete godervi la natura e prendervi il vostro tempo! Vivere semplicemente ma intensamente!", "@language": "it" }, { "@value": "Welkom bij Champ Mignon, een kleine cocon in een groene omgeving, waar je kunt genieten van de natuur en de tijd kunt nemen! Leef eenvoudig maar intens!", "@language": "nl" }, { "@value": "Bienvenido a Champ Mignon, un pequeño capullo en un entorno verde, donde podrá disfrutar de la naturaleza y tomarse su tiempo ¡Viva con sencillez pero con intensidad!", "@language": "es" }, { "@value": "Welcome to Champ Mignon, a little cocoon in a green setting, where you can enjoy nature and take your time! Live simply but intensely!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Deze bungalow is ideaal gelegen in het hart van het platteland, op slechts een paar kilometer van Anzy-le-Duc, Semur-en-Brionnais en Marcigny, en biedt 2/6 slaapplaatsen, met een uitbouw met één slaapkamer in een pod (houten hut). Beddengoed is aanwezig, en de moestuin en eieren zijn beschikbaar op aanvraag. De sanitaire voorzieningen bevinden zich op 15 meter en het terrein is omheind.\n\nDe woning heeft ook 2 plaatsen voor campers.\n\nMountainbikeroutes, wandelpaden en groene wegen zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf de accommodatie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato in posizione ideale nel cuore della campagna, a pochi chilometri da Anzy-le-Duc, Semur-en-Brionnais e Marcigny, questo bungalow può ospitare 2/6 persone, con un'estensione di una camera da letto in un pod (capanna di legno). Le lenzuola sono fornite e l'orto e le uova sono disponibili su richiesta. I servizi igienici sono a 15 metri e il terreno è recintato.\n\nLa struttura dispone anche di 2 piazzole per camper.\n\nI percorsi per mountain bike, i sentieri e le strade verdi sono facilmente raggiungibili dall'alloggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Ideally located in the heart of the countryside, just a few kilometres from Anzy-le-Duc, Semur-en-Brionnais and Marcigny, this bungalow sleeps 2/6 people and can be extended to include a bedroom in a pod (wooden hut). Bed linen is provided, and the vegetable garden and eggs are available on request. Sanitary facilities are 15 metres away and the grounds are enclosed. \n\nThe property also has 2 pitches for motorhomes.\n\nMountain bike trails, footpaths and greenways are all within easy reach of the accommodation.", "@language": "en" }, { "@value": "Idéalement situé en pleine campagne, à quelques kilomètres d'Anzy-le-Duc, Semur-en-Brionnais et Marcigny, un bungalow peut accueillir 2/6 personnes avec une extension d'une chambre dans un pod (cabane en bois). Les draps sont fournis, le potager et les œufs sont à disposition sur demande. Les sanitaires se trouvent à 15 mètres et le terrain est clos. \n\nLa propriété est également un lieu d'accueil pour les camping-cars avec une capacité de 2 emplacements.\n\nParcours VTT, pédestres, voie verte sont facilement accessibles depuis l'hébergement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideal auf dem Land gelegen, nur wenige Kilometer von Anzy-le-Duc, Semur-en-Brionnais und Marcigny entfernt, bietet ein Bungalow Platz für 2/6 Personen mit einer Erweiterung um ein Zimmer in einem Pod (Holzhütte). Die Bettwäsche wird gestellt, der Gemüsegarten und die Eier stehen auf Anfrage zur Verfügung. Die sanitären Anlagen befinden sich 15 m entfernt und das Grundstück ist eingezäunt. \n\nDas Anwesen ist auch ein Ort für Wohnmobile mit einer Kapazität von 2 Stellplätzen.\n\nMountainbike-Strecken, Wanderwege und der Grüne Weg sind von der Unterkunft aus leicht zu erreichen.", "@language": "de" }, { "@value": "Idealmente situado en el corazón del campo, a pocos kilómetros de Anzy-le-Duc, Semur-en-Brionnais y Marcigny, este bungalow tiene capacidad para 2/6 personas, con una extensión de un dormitorio en una vaina (cabaña de madera). Se proporciona ropa de cama, y el huerto y los huevos están disponibles bajo petición. Las instalaciones sanitarias están a 15 metros y el terreno está cerrado.\n\nLa propiedad también dispone de 2 parcelas para autocaravanas.\n\nRutas de bicicleta de montaña, senderos y vías verdes a poca distancia del alojamiento.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ebabe0-96b4-34b0-8ecd-2780e85025b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5337806-f3bc-3f65-b272-0f8f8c1c344c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]