@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:db03d3f3-5422-3f11-a61d-9efed80bfcb1
owl:topDataProperty "Vaste séjour avec coin salon (convertible 2 pers), baies vitrées donnant sur terrasse."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:365c11b7-4c3a-34c3-ad80-af0557be1c29, data:d1570061-c39f-34f6-a143-402b457331cb, data:cc1775c1-deef-3c5c-9888-b57c3a7aa004, data:9f367660-4ca1-395d-abe7-9d29d921d8c9, data:a32002ef-9335-3bf1-bf0b-3493bded44ec, data:c6a99c19-d607-3a47-b127-48e3fd84ec77, data:94c1d7f2-ef5f-3434-a678-6671bea4a9d8, data:e0fb7767-abcc-3a88-ba93-83701ffff4b1, data:9cfd5982-96e8-38c9-a294-b36e0feca2b5, data:06244b90-e44c-3d59-ac27-ec3d889c4f27 ;
:shortDescription "Vaste séjour avec coin salon (convertible 2 pers), baies vitrées donnant sur terrasse."@fr, "Large living room with sitting area (convertible for 2 persons), bay windows opening onto terrace."@en, "Großes Wohnzimmer mit Sitzecke (Schlafcouch für 2 Personen), Fenstertüren zur Terrasse."@de, "Grote woonkamer met zithoek (omvormbaar voor 2 personen), erkers die uitkomen op het terras."@nl, "Amplio salón con zona de estar (convertible para 2 personas), ventanales que dan a la terraza."@es, "Ampio soggiorno con zona salotto (convertibile per 2 persone), finestre a golfo che si aprono sulla terrazza."@it ;
a :Description ;
dc:description """American kitchen
1 bedroom (1 double bed)
1 bedroom (2 single beds)
Shower room
WC
Baby bed, high chair and stroller
Electric heating
Sheets provided
Terrace 10 m2 not overlooked with garden furniture, blinds and a superb view on the countryside
Very nice gite on the 1st floor (independent access) with 2 other apartments on the ground floor on a property of 1,5 ha
In the countryside, quiet
Beautiful clear view without opposite
Common garden of 3000m2 with BBQ, portico, ping pong, parking
Owner's house nearby
Common secured swimming pool (6x11m) from June to September from 9am to 8pm
Pets allowed after prior agreement."""@en, """Cocina americana
1 dormitorio (1 cama doble)
1 dormitorio (2 camas individuales)
Ducha
WC
Cuna, trona y cochecito
Calefacción eléctrica
Hojas proporcionadas
Terraza de 10 m2 sin vistas con muebles de jardín, persianas y una magnífica vista del campo
Casa rural muy acogedora en el 1er piso (acceso independiente) con otros 2 pisos en la planta baja en una propiedad de 1,5 ha
En el campo, tranquilo
Hermosa vista abierta sin vis-à-vis
Jardín compartido de 3000m2 con barbacoa, pórtico, tenis de mesa, aparcamiento
La casa del propietario está cerca
Piscina comunitaria segura (6x11m) de junio a septiembre de 9 a 20 horas
Se admiten animales de compañía previo acuerdo."""@es, """Cuisine américaine.
1 CH (1 lit 2 pers).
1 CH (2 lits 1 pers jumelables).
Salle d'eau.
WC.
Lit de bébé, chaise haute et poussette.
Chauffage électrique.
Draps fournis.
Terrasse 10 m2 sans vis à vis avec salon de jardin, store et offrant superbe vue sur campagne.
Gîte très coquet au 1er étage (accès indépendant) avec 2 autres appartements en rez-de-jardin sur une propriété de 1,5 ha.
En campagne, au calme.
Belle vue dégagée sans vis-à-vis.
Jardin commun et arboré de 3000m2 avec BBQ, portique, ping pong, parking.
Maison du propriétaire à proximité.
Piscine sécurisée commune (6x11m) de Juin à Septembre de 9h à 20h.
Animaux admis après entente préalable."""@fr, """Amerikanische Küche
1 Zimmer (1 Doppelbett)
1 Zimmer (2 zusammenstellbare Einzelbetten)
Badezimmer mit Dusche
WC
Babybett, Hochstuhl und Kinderwagen
Elektrische Heizung
Bettwäsche wird gestellt
Terrasse (10 m2) mit Gartenmöbeln, Markise und herrlichem Blick auf die Landschaft
Sehr hübsche Unterkunft im 1. Stock (unabhängiger Zugang) mit 2 weiteren Wohnungen im Gartengeschoss auf einem 1,5 ha großen Grundstück
Auf dem Land, in ruhiger Lage
Schöner freier Blick ohne Gegenüber
Gemeinsamer Garten mit Bäumen von 3000m2 mit BBQ, Klettergerüst, Tischtennis, Parkplatz
Haus des Eigentümers in der Nähe
Gemeinsames gesichertes Schwimmbad (6x11m) von Juni bis September von 9 bis 20 Uhr
Haustiere nach vorheriger Absprache erlaubt."""@de, """Amerikaanse keuken
1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed)
1 slaapkamer (2 aparte bedden)
Doucheruimte
WC
Kinderbed, kinderstoel en kinderwagen
Elektrische verwarming
Vellen voorzien
Terras van 10 m2 zonder inkijk met tuinmeubelen, zonwering en een prachtig uitzicht op het platteland
Zeer gezellige gîte op de 1e verdieping (onafhankelijke toegang) met 2 andere appartementen op de begane grond op een terrein van 1,5 ha
Op het platteland, rustig
Mooi open uitzicht zonder tegenpartij
Gemeenschappelijke tuin van 3000m2 met BBQ, portiek, pingpong, parkeerplaats
Huis van de eigenaar in de buurt
Beveiligd gemeenschappelijk zwembad (6x11m) van juni tot september van 9 tot 20 uur
Huisdieren zijn toegestaan op afspraak."""@nl, """Cucina americana
1 camera da letto (1 letto matrimoniale)
1 camera da letto (2 letti singoli)
Bagno con doccia
WC
Culla, seggiolone e passeggino
Riscaldamento elettrico
Fogli forniti
Terrazza di 10 m2 non affacciata con mobili da giardino, tende e una superba vista sulla campagna
Gîte molto accogliente al 1° piano (accesso indipendente) con altri 2 appartamenti al piano terra su una proprietà di 1,5 ettari
In campagna, tranquillo
Bella vista aperta senza vis-à-vis
Giardino in comune di 3000 m2 con barbecue, portico, ping-pong, parcheggio
Casa del proprietario nelle vicinanze
Piscina comunale sicura (6x11m) da giugno a settembre dalle 9.00 alle 20.00
Gli animali domestici sono ammessi previo accordo."""@it .
owl:topObjectProperty data:db03d3f3-5422-3f11-a61d-9efed80bfcb1 ;
:hasDescription data:db03d3f3-5422-3f11-a61d-9efed80bfcb1 .