. "Eine Drohnenshow und beleuchtete Dinosaurier \u2013 so l\u00E4sst sich der Park einmal ganz anders entdecken!\nIm November startet der Dino-Zoo die Veranstaltung \u201EDinosaurier im Licht\u201C, ein neues Event, das Gro\u00DF und Klein ein ganz besonderes Erlebnis bei Einbruch der Dunkelheit bietet.\n\nBei dieser Gelegenheit k\u00F6nnen die Besucher durch den Park schlendern und die durch LED-Beleuchtung in Szene gesetzten Dinosaurier-Nachbildungen entdecken, bevor sie ein Programm genie\u00DFen, das Show, Kunst und kulinarische Gen\u00FCsse vereint.\n\nAuf dem Programm\n\n- Drohnenshow: ein Lichtspektakel am Himmel, der H\u00F6hepunkt dieser Abendveranstaltungen.\n- Dinosaurier im Licht: ein n\u00E4chtlicher Rundgang durch den beleuchteten Parcours.\n- UV-Live-Painting: eine k\u00FCnstlerische Performance von S\u00E9bastien Lombardo unter Schwarzlicht.\n- Lagerfeuer und ger\u00F6stete Marshmallows: ein geselliger Moment f\u00FCr die ganze Familie.\n- Verpflegung vor Ort\n- 4D-Kino \u2013 Die Welt von Te\u00EFno: ein immersives Abenteuer in der Zeit der Dinosaurier."@de . "Un spectacle de drones et des dinosaures en lumi\u00E8res pour d\u00E9couvrir le parc autrement !\nEn novembre, Dino-Zoo lance les dinosaures en lumi\u00E8re, un nouvel \u00E9v\u00E9nement qui invite petits et grands \u00E0 vivre une exp\u00E9rience diff\u00E9rente \u00E0 la tomb\u00E9e de la nuit.\n\n\u00C0 cette occasion, les visiteurs pourront parcourir le parc et d\u00E9couvrir les reproductions de dinosaures sublim\u00E9es par un \u00E9clairage LED, avant de profiter d\u2019un programme m\u00EAlant spectacle, cr\u00E9ation artistique et moments gourmands.\n\nAu programme\n\n- Spectacle de drones : un spectacle lumineux dans le ciel, temps fort de ces soir\u00E9es nocturnes.\n- Dinosaures en lumi\u00E8res : une d\u00E9ambulation nocturne \u00E0 travers le parcours illumin\u00E9.\n- Live painting UV : une performance artistique r\u00E9alis\u00E9e par S\u00E9bastien Lombardo sous lumi\u00E8re noire.\n- Feux de camp et guimauves grill\u00E9es : un moment convivial \u00E0 partager en famille.\n- Restauration sur place\n- Cin\u00E9ma 4D \u2013 Le Monde de Te\u00EFno : une aventure immersive au temps des dinosaures."@fr . "A drone show and illuminated dinosaurs \u2013 a whole new way to explore the park!\nIn November, Dino-Zoo is launching \u2018Dinosaurs in the Spotlight\u2019, a new event inviting young and old alike to enjoy a unique experience at dusk.\n\nOn this occasion, visitors will be able to explore the park and discover the dinosaur replicas, beautifully illuminated by LED lighting, before enjoying a programme combining entertainment, artistic displays and culinary delights.\n\nWhat\u2019s on\n\n- Drone show: a light display in the sky, the highlight of these evening events.\n- Illuminated Dinosaurs: a night-time stroll through the illuminated trail.\n- Live UV painting: an artistic performance by S\u00E9bastien Lombardo under black light.\n- Campfires and toasted marshmallows: a cosy moment to share with the family.\n- On-site catering\n- 4D cinema \u2013 The World of Te\u00EFno: an immersive adventure set in the age of the dinosaurs."@en . . .