"Restaurant-traiteur proposant une cuisine traditionnelle \u00E9labor\u00E9e par le chef cuisinier et son \u00E9quipe, pouvant accueillir des groupes pour tous types d'\u00E9v\u00E9nements, situ\u00E9 \u00E0 Segr\u00E9 en direction de Ch\u00E2teau-Gontier."@fr . . . . . . . . . . . "Restaurant-caterer offering traditional cuisine prepared by the chef and his team, which can accommodate groups for all types of events, located in Segr\u00E9 in the direction of Ch\u00E2teau-Gontier."@en . "Restaurant-traiteur proposant une cuisine traditionnelle \u00E9labor\u00E9e par le chef cuisinier et son \u00E9quipe, pouvant accueillir des groupes pour tous types d'\u00E9v\u00E9nements, situ\u00E9 \u00E0 Segr\u00E9 en direction de Ch\u00E2teau-Gontier."@fr . "Catering-Restaurant mit traditioneller K\u00FCche, die vom Chefkoch und seinem Team zubereitet wird. Das Restaurant kann Gruppen f\u00FCr alle Arten von Veranstaltungen empfangen und liegt in Segr\u00E9 in Richtung Ch\u00E2teau-Gontier."@de . "Restaurant-cateraar met een traditionele keuken, bereid door de chef en zijn team, die groepen kan ontvangen voor alle soorten evenementen, gelegen in Segr\u00E9 in de richting van Ch\u00E2teau-Gontier."@nl . "Restaurante-catering que ofrece cocina tradicional elaborada por el chef y su equipo, capaz de acoger a grupos para todo tipo de eventos, situado en Segr\u00E9 en direcci\u00F3n a Ch\u00E2teau-Gontier."@es . "Ristorante-catering che offre una cucina tradizionale preparata dallo chef e dal suo team, in grado di accogliere gruppi per ogni tipo di evento, situato a Segr\u00E9 in direzione di Ch\u00E2teau-Gontier."@it . . "Traditional restaurant offering solid, pleasant cuisine prepared by the chef and his team. The weekday menu features an all-you-can-eat buffet for starters, a choice of two dishes made with fresh produce, cheese and desserts.\nAll year round, lunchtime and evening, by reservation, organization of group meals and receptions: family reunions, weddings, birthdays... (personalized services on request)."@en . "Traditionelles Restaurant mit einer soliden und angenehmen K\u00FCche, die vom Chefkoch und seinem Team zubereitet wird. Das Tagesmen\u00FC unter der Woche besteht aus einem All-you-can-eat-Buffet mit Vorspeise, zwei Gerichten aus frischen Zutaten, K\u00E4se und Desserts.\nDas ganze Jahr \u00FCber, mittags und abends, auf Reservierung, Organisation von Gruppenessen und Empf\u00E4ngen: Familientreffen, Hochzeiten, Geburtstage ... (personalisierte Leistungen auf Anfrage)."@de . "Restaurante tradicional que sirve una cocina s\u00F3lida y agradable elaborada por el chef y su equipo. Durante la semana, el men\u00FA del d\u00EDa se compone de un entrante buffet libre, dos platos a elegir a base de productos frescos, quesos y postres.\nTodo el a\u00F1o, al mediod\u00EDa y por la noche, previa reserva, organizaci\u00F3n de comidas de grupo y recepciones: reuniones familiares, bodas, cumplea\u00F1os, etc. (servicios personalizados previa solicitud). (servicios personalizados previa petici\u00F3n)."@es . "Traditioneel restaurant waar een stevige, aangename keuken wordt geserveerd, bereid door de chef en zijn team. Het dagmenu tijdens de week bestaat uit een all-you-can-eat buffet, een keuze uit twee gerechten op basis van verse producten, kaas en desserts.\nHet hele jaar door, 's middags en 's avonds, op reservering, organisatie van groepsmaaltijden en recepties: familiere\u00FCnies, bruiloften, verjaardagen, enz. (gepersonaliseerde diensten op aanvraag)."@nl . "Restaurant traditionnel proposant une solide et plaisante cuisine \u00E9labor\u00E9e par le chef cuisinier et son \u00E9quipe. Le menu du jour en semaine se compose d'un buffet \u00E0 volont\u00E9 pour l'entr\u00E9e, de deux plats au choix \u00E9labor\u00E9s \u00E0 partir de produits frais, fromages et desserts.\nToute l'ann\u00E9e, midi et soir, sur r\u00E9servation, organisation de repas de groupes et r\u00E9ceptions : r\u00E9unions de famille, mariages, anniversaires ... (prestations personnalis\u00E9es sur demande)."@fr . "Ristorante tradizionale che serve una cucina solida e piacevole preparata dallo chef e dal suo team. Il menu del giorno durante la settimana consiste in un antipasto a buffet a volont\u00E0, una scelta di due piatti a base di prodotti freschi, formaggi e dessert.\nTutto l'anno, a pranzo e alla sera, su prenotazione, organizzazione di pranzi e ricevimenti di gruppo: riunioni di famiglia, matrimoni, compleanni, ecc. (servizi personalizzati su richiesta)."@it . . .