@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:dafc11c8-44cf-3927-9010-f572e3b695a2 owl:topDataProperty """Viens partager l’énergie de l’art flamenco avec nous lors de nos Stages d’Automne! Programme : Danse, Guitare, Chant et Palmas - le 28 novembre 2026"""@fr, """Komm und erlebe gemeinsam mit uns die Energie des Flamenco bei unseren Herbst-Workshops! Programm: Tanz, Gitarre, Gesang und Palmas – am 28. November 2026"""@de, """Kom de energie van de flamencokunst met ons delen tijdens onze herfstworkshops! Programma: Dans, gitaar, zang en palmas – 28 november 2026"""@nl, """Come share the energy of flamenco art with us at our Fall Workshops! Program: Dance, Guitar, Singing, and Palmas—November 28, 2026"""@en, """¡Ven a compartir con nosotros la energía del arte flamenco en nuestros cursos de otoño! Programa: Baile, guitarra, cante y palmas - 28 de noviembre de 2026"""@es ; :hasTranslatedProperty data:66ec061e-18f2-331f-8b6f-c818cc499a08, data:80479799-7525-33ee-81ce-382476c2812c ; :shortDescription """Viens partager l’énergie de l’art flamenco avec nous lors de nos Stages d’Automne! Programme : Danse, Guitare, Chant et Palmas - le 28 novembre 2026"""@fr, """Komm und erlebe gemeinsam mit uns die Energie des Flamenco bei unseren Herbst-Workshops! Programm: Tanz, Gitarre, Gesang und Palmas – am 28. November 2026"""@de, """Kom de energie van de flamencokunst met ons delen tijdens onze herfstworkshops! Programma: Dans, gitaar, zang en palmas – 28 november 2026"""@nl, """Come share the energy of flamenco art with us at our Fall Workshops! Program: Dance, Guitar, Singing, and Palmas—November 28, 2026"""@en, """¡Ven a compartir con nosotros la energía del arte flamenco en nuestros cursos de otoño! Programa: Baile, guitarra, cante y palmas - 28 de noviembre de 2026"""@es, """Vieni a condividere con noi l’energia dell’arte flamenca durante i nostri corsi autunnali! Programma: Danza, chitarra, canto e palmas – 28 novembre 2026"""@it ; a :Description ; dc:description """Kom de energie van de flamencokunst met ons delen tijdens onze herfstworkshops! Programma: Dans, gitaar, zang en palmas – 28 november 2026 10.15 – 11.45 uur: FLAMENCO-DANS voor beginners: Tangos del Titi: techniek, ritme, choreografische opbouw van een tangos-stuk. De samenspel tussen dans, gitaar en zang. (0 tot 3 jaar ervaring) 12.00-13.30 uur FLAMENCODANS voor halfgevorderden: workshop „Bailar al Cante por Bulería-Romance”: een dialoog aangaan met zang en gitaar volgens de communicatiecodes van de flamenco. De verschillende onderdelen van de structuur van een baile en de mogelijkheden om deze te ordenen. Flamenco zingen met onze dansbewegingen. (voor regelmatige beoefenaars) 14.00-15.30 uur Inleiding tot de Flamindi-dans met Mantón (zang): Geïnspireerd door de gemeenschappelijke wortels van de flamenco, de dansen uit Rajasthan en het Middellandse Zeegebied, is Flamindi een methode die is ontwikkeld door Tatiana Ganoza. Een uitnodiging om de sjamanistische essentie van de flamenco te verkennen via een gevoelige en gewone benadering. Neem voor deze sessie een sjaal, een paréo of een lange foulard mee. Toegankelijk voor iedereen, geen danservaring vereist. WORKSHOPS met begeleiding op gitaar en zang. Elke workshop heeft een andere inhoud; er is geen doorlopend programma vereist. Op reservering Tarief voor een dag workshop: 60? (lidmaatschap gratis). Tarief voor leden voor één workshop: 30?"""@nl, """¡Ven a compartir con nosotros la energía del arte flamenco en nuestros cursos de otoño! Programa: Baile, guitarra, cante y palmas - 28 de noviembre de 2026 10:15 – 11:45: BAILE FLAMENCO para principiantes: «Tangos del Titi»: técnica, rítmica y montaje coreográfico de un tema de tangos. La comunicación entre el baile, la guitarra y el cante. (0-3 años de experiencia) 12:00-13:30 BAILE FLAMENCO Nivel intermedio-avanzado: taller «Bailar al Cante» con bulería-romance: dialogar con el cante y la guitarra según los códigos de comunicación del flamenco. Las diferentes partes de la estructura de un baile y sus posibilidades de organización. Cantar flamenco con nuestro movimiento de baile. (practicantes asiduos) 14:00-15:30 Iniciación a la danza Flamindi con Mantón (canto): Inspirado en las raíces comunes del flamenco, las danzas de Rajastán y la cuenca mediterránea, el Flamindi es un método creado por Tatiana Ganoza. Una invitación a explorar la esencia chamánica del flamenco a través de un enfoque sensible y natural. Para esta sesión, por favor, traed un chal, un pañuelo o un pañuelo largo. Abierto a todo el público, sin requisitos previos de danza. TALLERES acompañados de guitarra y canto. Contenidos diferentes en cada taller, no se requiere continuidad. Con reserva previa. Precio por día de taller: 60? (cuota de socio incluida). Precio para socios por un solo taller: 30?"""@es, """Viens partager l’énergie de l’art flamenco avec nous lors de nos Stages d’Automne! Programme : Danse, Guitare, Chant et Palmas - le 28 novembre 2026 10h15 à 11h45 : DANSE FLAMENCO Débutant : Tangos del Titi : Technique, rythmique, montage chorégraphique d’un morceau por tangos. La communication de la danse, la guitare et le chant. ( 0 à 3 ans de pratique) 12h-13h30 DANSE FLAMENCO Inter-avancé : atelier Bailar al Cante por Bulería-Romance : Dialoguer avec le chant et la guitare selon les codes de communication du flamenco. Les différentes parties de la structure d’un baile et leurs possibilités d’organisation. Chanter le flamenco avec notre mouvement dansé. (pratiquant.e.s assidu.e.s) 14h-15h30 Initiation à la Danse Flamindi avec Mantón (châle) : Inspiré par les racines partagées du flamenco, des danses du Rajasthan et du bassin méditerranéen, le Flamindi est une méthode créée par Tatiana Ganoza. Une invitation à explorer l’essence chamanique du flamenco à travers une approche sensible et habitée. Pour cette séance, merci de vous munir d’un châle, d’un paréo ou d’un long foulard. Ouvert à tout public, sans pré-requis en danse. STAGES accompagnés à la Guitare et au Chant. Contenus différents à chaque atelier, pas de continuité requise. Sur réservation Tarif journée de stages : 60€ (adhésion offerte). Tarif adhérent 1 seul atelier : 30€"""@fr, """Komm und erlebe mit uns die Energie des Flamenco bei unseren Herbst-Workshops! Programm: Tanz, Gitarre, Gesang und Palmas – 28. November 2026 10:15 – 11:45 Uhr: FLAMENCO-TANZ für Anfänger: „Tangos del Titi“: Technik, Rhythmik, choreografische Gestaltung eines Tangos-Stücks. Die Verbindung von Tanz, Gitarre und Gesang. (0–3 Jahre Erfahrung) 12:00–13:30 Uhr FLAMENCO-TANZ für Fortgeschrittene: Workshop „Bailar al Cante“ zu Bulería-Romance: Dialog mit Gesang und Gitarre gemäß den Kommunikationsregeln des Flamenco. Die verschiedenen Teile der Struktur eines „Baile“ und ihre Gestaltungsmöglichkeiten. Flamenco-Gesang mit unseren Tanzbewegungen verbinden. (regelmäßig praktizierende Teilnehmer*innen) 14:00–15:30 Uhr Einführung in den Flamindi-Tanz mit Mantón (Schal): Inspiriert von den gemeinsamen Wurzeln des Flamenco, der Tänze Rajasthans und des Mittelmeerraums ist der Flamindi eine von Tatiana Ganoza entwickelte Methode. Eine Einladung, das schamanische Wesen des Flamenco durch einen einfühlsamen und gewohnten Ansatz zu erkunden. Bitte bringen Sie für diese Veranstaltung ein Tuch, ein Kopftuch oder einen langen Schal mit. Für alle offen, keine Tanzvoraussetzungen erforderlich. WORKSHOPS mit Gitarren- und Gesangsbegleitung. Unterschiedliche Inhalte in jedem Workshop, keine fortlaufende Teilnahme erforderlich. Auf Voranmeldung Tagespreis für Workshops: 60 € (Mitgliedschaft inklusive). Preis für Mitglieder bei Teilnahme an nur einem Workshop: 30 €"""@de, """Vieni a condividere con noi l’energia dell’arte flamenca durante i nostri corsi autunnali! Programma: Danza, chitarra, canto e palmas – 28 novembre 2026 10:15 – 11:45: DANZA FLAMENCA per principianti: Tangos del Titi: tecnica, ritmo, montaggio coreografico di un brano di tangos. La comunicazione tra danza, chitarra e canto. (0–3 anni di pratica) 12:00–13:30 DANZA FLAMENCA Livello intermedio-avanzato: laboratorio «Bailar al Cante» su Bulereda-Romance: dialogare con il canto e la chitarra secondo i codici comunicativi del flamenco. Le diverse parti della struttura di un baile e le loro possibilità di organizzazione. Cantare il flamenco con il nostro movimento di danza. (praticanti assidui) 14:00-15:30 Iniziazione alla danza Flamindi con Mantón (canto): Ispirato alle radici comuni del flamenco, delle danze del Rajasthan e del bacino mediterraneo, il Flamindi è un metodo ideato da Tatiana Ganoza. Un invito a esplorare l’essenza sciamanica del flamenco attraverso un approccio sensibile e consapevole. Per questa sessione, vi preghiamo di portare con voi uno scialle, un foulard o una sciarpa lunga. Aperto a tutti, senza requisiti preliminari di danza. CORSI accompagnati da chitarra e canto. Contenuti diversi per ogni workshop, non è richiesta continuità. Su prenotazione Tariffa giornaliera dei corsi: 60? (iscrizione gratuita). Tariffa per soci per un solo workshop: 30?"""@it, """Come share the energy of flamenco art with us during our Fall Workshops! Program: Dance, Guitar, Singing, and Palmas—November 28, 2026 10:15 a.m. – 11:45 a.m.: BEGINNER FLAMENCO DANCE: Tangos del Titi: Technique, rhythm, and choreography of a tangos piece. The interplay between dance, guitar, and singing. (0–3 years of experience) 12:00 PM–1:30 PM Intermediate-Advanced FLAMENCO DANCE: “Bailar al Cante por Bulería-Romance” workshop: Engaging with singing and guitar according to the communicative codes of flamenco. The different parts of a dance’s structure and their organizational possibilities. Singing flamenco through our dance movements. (Regular practitioners) 2:00–3:30 p.m. Introduction to Flamindi Dance with Mantón (chale): Inspired by the shared roots of flamenco, the dances of Rajasthan, and the Mediterranean basin, Flamindi is a method created by Tatiana Ganoza. An invitation to explore the shamanic essence of flamenco through a sensitive and intuitive approach. For this session, please bring a shawl, a scarf, or a long scarf. Open to everyone; no prior dance experience required. WORKSHOPS accompanied by guitar and singing. Different content for each workshop; no continuity required. Reservations required Workshop day rate: 60? (membership included). Member rate for a single workshop: 30?"""@en . owl:topObjectProperty data:dafc11c8-44cf-3927-9010-f572e3b695a2 ; :hasDescription data:dafc11c8-44cf-3927-9010-f572e3b695a2 .