. . "Situato sulle rive del fiume Dordogna, il g\u00EEte Les Tournesols coniuga le antiche pietre della Dordogna con un\u2019elegante modernit\u00E0, nel cuore del P\u00E9rigord Noir.\n\nAl piano terra: suite matrimoniale (letto da 160, bagno privato con WC), accogliente salotto con camino, TV, impianto Hi-Fi e libreria, cucina aperta sul giardino e sulla piscina, WC separato. \nAl piano superiore: camera con 2 letti singoli e camera con letto matrimoniale da 160, bagno con doccia e WC. \n\nPiscina privata 8x4 m con copertura di sicurezza e doccia solare (da maggio a settembre), ampio giardino recintato e alberato, terrazza ombreggiata, barbecue, lettini prendisole, parcheggio."@it . "Situated on the banks of the river Dordogne, in the south west of France, this magnificent chalet is the ideal base for a dream holiday. With three bedrooms, a spacious living room and a fully equipped kitchen, Les Tournesols can comfortably accommodate six people."@en . "Situ\u00E9 sur les rives de la rivi\u00E8re Dordogne, le g\u00EEte Les Tournesols allie vieilles pierres de Dordogne et modernit\u00E9 \u00E9l\u00E9gante, au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir.\n\nAu rez-de-chauss\u00E9e : suite parentale (lit 160, salle de bain attenante avec WC), salon cosy avec chemin\u00E9e, TV, HiFi et biblioth\u00E8que, cuisine ouverte sur jardin et piscine, WC s\u00E9par\u00E9. \n\u00C0 l'\u00E9tage : chambre avec 2 lits simples et chambre avec lit double 160, salle de bain avec douche et WC. \n\nPiscine priv\u00E9e 8x4 m avec couverture s\u00E9curit\u00E9 et douche solaire (mai\u2013sept), grand jardin clos et arbor\u00E9, terrasse ombrag\u00E9e, barbecue, bains de soleil, parking."@fr . "Dit prachtige chalet ligt aan de oever van de rivier de Dordogne in het zuidwesten van Frankrijk en is de ideale uitvalsbasis voor een droomvakantie. Met drie slaapkamers, een ruime woonkamer en een volledig uitgeruste keuken is Les Tournesols comfortabel geschikt voor zes personen."@nl . "Dieses wundersch\u00F6ne Chalet liegt an den Ufern des Flusses Dordogne im S\u00FCdwesten Frankreichs und ist der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr einen Traumurlaub. Mit drei Schlafzimmern, einem ger\u00E4umigen Wohnzimmer und einer voll ausgestatteten K\u00FCche bietet Les Tournesols bequem Platz f\u00FCr sechs Personen."@de . "Situado a orillas del r\u00EDo Dordo\u00F1a, en el suroeste de Francia, este hermoso chalet es la base ideal para unas vacaciones de ensue\u00F1o. Con tres dormitorios, un amplio sal\u00F3n y una cocina totalmente equipada, Les Tournesols puede alojar c\u00F3modamente a seis personas."@es . . .