. . . . . "Kostenloser Kunstworkshop, offen f\u00FCr alle.\n\nIn Zusammenarbeit mit der Mediathek von Jussey, geleitet von Laura Tisserand, im Rahmen des Projekts \u201ETerritoires Singuliers\u201C.\n\n- Vereinscaf\u00E9 FAB'BAR ab 16:30 Uhr ge\u00F6ffnet"@de . "Atelier artistique gratuit et ouvert \u00E0 toutes et tous.\n\nEn partenariat avec la M\u00E9diath\u00E8que de Jussey, anim\u00E9 par Laura Tisserand, dans le cadre du projet Territoires Singuliers.\n\n- caf\u00E9 associatif FAB'BAR ouvert \u00E0 partir de 16h30"@fr . "Gratis kunstworkshop, open voor iedereen.\n\nIn samenwerking met de bibliotheek van Jussey, geleid door Laura Tisserand, in het kader van het project Territoires Singuliers.\n\n- FAB'BAR, een koffiebar van de vereniging, geopend vanaf 16.30 uur"@nl . "Free art workshop open to everyone.\n\nIn partnership with the Jussey Media Library, led by Laura Tisserand, as part of the Territoires Singuliers project.\n\n- FAB'BAR community caf\u00E9 open starting at 4:30 p.m."@en . "Laboratorio artistico gratuito e aperto a tutti.\n\nIn collaborazione con la M%E9diath%E8que di Jussey, a cura di Laura Tisserand, nell\u2019ambito del progetto Territoires Singuliers.\n\n- Caff\u00E8 associativo FAB'BAR aperto a partire dalle 16:30"@it . "Taller art\u00EDstico gratuito y abierto a todas y todos.\n\nEn colaboraci\u00F3n con la Mediateca de Jussey, impartido por Laura Tisserand, en el marco del proyecto \u00ABTerritoires Singuliers\u00BB.\n\n- Caf\u00E9 asociativo FAB'BAR abierto a partir de las 16:30 h"@es . . .