[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2095d080-deb9-3a9e-b02c-c5263d3cbf0c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dae382ff-9b60-3c65-891e-6cb1832bcdb4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dae382ff-9b60-3c65-891e-6cb1832bcdb4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e38752e-767c-31de-bb5e-8710680dd9b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dac4debe-eb9d-3eb6-8e1b-bec51fad8577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dae382ff-9b60-3c65-891e-6cb1832bcdb4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pour les sportifs chevronnés aimant la performance ou la tranquillité. Ce circuit, aux limites de la commune, emprunte des pistes forestières en partie sablonneuses ou boueuses dans un espace boisé.", "@language": "fr" }, { "@value": "For experienced sportsmen who like performance or tranquillity. This circuit, on the edge of the commune, follows forest tracks that are partly sandy or muddy in a wooded area.", "@language": "en" }, { "@value": "Für erfahrene Sportler, die Leistung oder Ruhe lieben. Diese Strecke an der Gemeindegrenze führt über teilweise sandige oder schlammige Waldwege in einem bewaldeten Gebiet.", "@language": "de" }, { "@value": "Voor ervaren sporters die van prestaties of rust houden. Dit circuit, aan de rand van de gemeente, volgt bospaden, waarvan sommige zanderig of modderig, in een bosrijk gebied.", "@language": "nl" }, { "@value": "Para deportistas experimentados a los que les gusta el rendimiento o la tranquilidad. Este circuito, en el límite del municipio, sigue pistas forestales, algunas de ellas arenosas o embarradas, en una zona boscosa.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dac4debe-eb9d-3eb6-8e1b-bec51fad8577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e38752e-767c-31de-bb5e-8710680dd9b9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Pour les sportifs chevronnés aimant la performance ou la tranquillité. Ce circuit, aux limites de la commune, emprunte des pistes forestières en partie sablonneuses ou boueuses dans un espace boisé.", "@language": "fr" }, { "@value": "For experienced sportsmen who like performance or tranquillity. This circuit, on the edge of the commune, follows forest tracks that are partly sandy or muddy in a wooded area.", "@language": "en" }, { "@value": "Für erfahrene Sportler, die Leistung oder Ruhe lieben. Diese Strecke an der Gemeindegrenze führt über teilweise sandige oder schlammige Waldwege in einem bewaldeten Gebiet.", "@language": "de" }, { "@value": "Voor ervaren sporters die van prestaties of rust houden. Dit circuit, aan de rand van de gemeente, volgt bospaden, waarvan sommige zanderig of modderig, in een bosrijk gebied.", "@language": "nl" }, { "@value": "Para deportistas experimentados a los que les gusta el rendimiento o la tranquilidad. Este circuito, en el límite del municipio, sigue pistas forestales, algunas de ellas arenosas o embarradas, en una zona boscosa.", "@language": "es" }, { "@value": "Per gli sportivi esperti che amano le prestazioni o la tranquillità. Questo circuito, ai margini del comune, segue sentieri forestali, alcuni dei quali sabbiosi o fangosi, in un'area boschiva.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pour les sportifs chevronnés aimant la performance ou la tranquillité. Ce circuit, aux limites de la commune, emprunte des pistes forestières en partie sablonneuses ou boueuses dans un espace boisé.", "@language": "fr" }, { "@value": "For experienced sportsmen who like performance or tranquillity. This circuit, on the edge of the commune, follows forest tracks that are partly sandy or muddy in a wooded area.", "@language": "en" }, { "@value": "Für erfahrene Sportler, die Leistung oder Ruhe lieben. Diese Strecke an der Gemeindegrenze führt über teilweise sandige oder schlammige Waldwege in einem bewaldeten Gebiet.", "@language": "de" }, { "@value": "Voor ervaren sporters die van prestaties of rust houden. Dit circuit, aan de rand van de gemeente, volgt bospaden, waarvan sommige zanderig of modderig, in een bosrijk gebied.", "@language": "nl" }, { "@value": "Para deportistas experimentados a los que les gusta el rendimiento o la tranquilidad. Este circuito, en el límite del municipio, sigue pistas forestales, algunas de ellas arenosas o embarradas, en una zona boscosa.", "@language": "es" }, { "@value": "Per gli sportivi esperti che amano le prestazioni o la tranquillità. Questo circuito, ai margini del comune, segue sentieri forestali, alcuni dei quali sabbiosi o fangosi, in un'area boschiva.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" } ]