Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Een nieuw gezellig evenement, georganiseerd in de majestueuze omgeving van het Citadelpark!
Kom met z'n allen genieten van een gezellig moment met familie of vrienden, luister naar de concerten of ontdek de sterrenhemel dankzij onze specialist Jean Pauly. Op het programma: een concert van de groep Tzigband, een optreden van het gezelschap „Cabaret des Rêves“ en een begeleide sterrenkijkavond! Er is ter plaatse catering beschikbaar, zodat u optimaal van de avond kunt genieten.
Kom met z'n allen genieten van een gezellig moment met familie of vrienden, luister naar de concerten of ontdek de sterrenhemel dankzij onze specialist Jean Pauly. Op het programma: een concert van de groep Tzigband, een optreden van het gezelschap „Cabaret des Rêves“ en een begeleide sterrenkijkavond! Er is ter plaatse catering beschikbaar, zodat u optimaal van de avond kunt genieten.
Français (France) Un nouvel événement convivial organisé dans le cadre majestueux du parc de la Citadelle !
Venez nombreux passer un moment en famille ou entre amis, profiter des concerts ou découvrir le ciel étoilé grâce à notre spécialiste Jean Pauly. Au programme : concert du groupe Tzigband, spectacle de la troupe du cabaret des rêves et observation guidée du ciel étoilé ! Restauration sur place dès pour profiter pleinement de la soirée.
Venez nombreux passer un moment en famille ou entre amis, profiter des concerts ou découvrir le ciel étoilé grâce à notre spécialiste Jean Pauly. Au programme : concert du groupe Tzigband, spectacle de la troupe du cabaret des rêves et observation guidée du ciel étoilé ! Restauration sur place dès pour profiter pleinement de la soirée.
Anglais A new, fun-filled event held in the majestic setting of Citadel Park!
Come out in large numbers to spend time with family or friends, enjoy the concerts, or explore the starry sky with our expert Jean Pauly. On the program: a concert by the band Tzigband, a performance by the Cabaret des Rêves troupe, and a guided stargazing session! Food will be available on-site so you can fully enjoy the evening.
Come out in large numbers to spend time with family or friends, enjoy the concerts, or explore the starry sky with our expert Jean Pauly. On the program: a concert by the band Tzigband, a performance by the Cabaret des Rêves troupe, and a guided stargazing session! Food will be available on-site so you can fully enjoy the evening.
Allemand (Allemagne) Eine neue, gesellige Veranstaltung in der majestätischen Kulisse des Parks der Zitadelle!
Kommt zahlreich vorbei, um eine schöne Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen, die Konzerte zu genießen oder dank unseres Experten Jean Pauly den Sternenhimmel zu entdecken. Auf dem Programm stehen: ein Konzert der Band „Tzigband“, eine Show der Truppe „Cabaret des Rêves“ und eine geführte Sternbeobachtung! Für das leibliche Wohl ist vor Ort gesorgt, damit ihr den Abend in vollen Zügen genießen könnt.
Kommt zahlreich vorbei, um eine schöne Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen, die Konzerte zu genießen oder dank unseres Experten Jean Pauly den Sternenhimmel zu entdecken. Auf dem Programm stehen: ein Konzert der Band „Tzigband“, eine Show der Truppe „Cabaret des Rêves“ und eine geführte Sternbeobachtung! Für das leibliche Wohl ist vor Ort gesorgt, damit ihr den Abend in vollen Zügen genießen könnt.
Espagnol ¡Un nuevo evento acogedor organizado en el majestuoso marco del parque de la Ciudadela!
Venid todos a pasar un rato en familia o con amigos, a disfrutar de los conciertos o a descubrir el cielo estrellado de la mano de nuestro especialista Jean Pauly. El programa incluye: concierto del grupo Tzigband, espectáculo de la compañía del Cabaret des Rêves y observación guiada del cielo estrellado. Habrá servicio de restauración en el recinto para que podáis disfrutar al máximo de la velada.
Venid todos a pasar un rato en familia o con amigos, a disfrutar de los conciertos o a descubrir el cielo estrellado de la mano de nuestro especialista Jean Pauly. El programa incluye: concierto del grupo Tzigband, espectáculo de la compañía del Cabaret des Rêves y observación guiada del cielo estrellado. Habrá servicio de restauración en el recinto para que podáis disfrutar al máximo de la velada.
Italien (Italie) Un nuovo evento conviviale organizzato nella maestosa cornice del parco della Cittadella!
Venite numerosi a trascorrere un momento in famiglia o tra amici, ad assistere ai concerti o a scoprire il cielo stellato grazie al nostro esperto Jean Pauly. In programma: concerto del gruppo Tzigband, spettacolo della compagnia del Cabaret des Rêves e osservazione guidata del cielo stellato! Ristorazione in loco per godervi appieno la serata.
Venite numerosi a trascorrere un momento in famiglia o tra amici, ad assistere ai concerti o a scoprire il cielo stellato grazie al nostro esperto Jean Pauly. In programma: concerto del gruppo Tzigband, spettacolo della compagnia del Cabaret des Rêves e osservazione guidata del cielo stellato! Ristorazione in loco per godervi appieno la serata.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un nouvel événement convivial organisé dans le cadre majestueux du parc de la Citadelle !
Venez nombreux passer un moment en famille ou entre amis, profiter des concerts ou découvrir le ciel étoilé grâce à notre spécialiste Jean Pauly. Au programme : concert du groupe Tzigband, spectacle de la troupe du cabaret des rêves et observation guidée du ciel étoilé ! Restauration sur place dès pour profiter pleinement de la soirée.
Venez nombreux passer un moment en famille ou entre amis, profiter des concerts ou découvrir le ciel étoilé grâce à notre spécialiste Jean Pauly. Au programme : concert du groupe Tzigband, spectacle de la troupe du cabaret des rêves et observation guidée du ciel étoilé ! Restauration sur place dès pour profiter pleinement de la soirée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty