"Maison d'une surface d'environ 100 m\u00B2 habitables avec une terrasse de 50 m\u00B2 sur un m\u00EAme \u00E9tage. Situ\u00E9e en retrait de route calme."@fr . . . . . . . . . . . "Maison d'une surface d'environ 100 m\u00B2 habitables avec une terrasse de 50 m\u00B2 sur un m\u00EAme \u00E9tage. Situ\u00E9e en retrait de route calme."@fr . "Casa con aprox. 100 m\u00B2 de superficie habitable y una terraza de 50 m\u00B2 en una sola planta. Situado detr\u00E1s de una calle tranquila."@es . "Casa con circa 100 m\u00B2 di superficie abitabile e una terrazza di 50 m\u00B2 su un unico piano. Situata in posizione arretrata rispetto a una strada tranquilla."@it . "Huis met ongeveer 100 m\u00B2 woonoppervlak en een terras van 50 m\u00B2 op \u00E9\u00E9n verdieping. Gelegen aan een rustige weg."@nl . "Haus mit einer Wohnfl\u00E4che von ca. 100 m\u00B2 und einer Terrasse von 50 m\u00B2 auf einer Etage. Es liegt abseits einer ruhigen Stra\u00DFe."@de . "House with approx. 100 m\u00B2 living space and 50 m\u00B2 terrace on one floor. Set back from a quiet road."@en . . "Sont inclus dans le prix linge de lit et serviettes de douche - acc\u00E8s internet sur demande.\nCommerces \u00E0 moins de 100 m. Stades et piscine municipale \u00E0 200 m.\u00A0\nUne attestation d'assurance vill\u00E9giature est demand\u00E9e. L'assurance vill\u00E9giature fait partie du contrat d'assurance de votre habitation principale, elle est donc gratuite.\nUne caution de 700 \u20AC par ch\u00E8que est aussi demand\u00E9e. Le ch\u00E8que vous sera rendu apr\u00E8s l'\u00E9tat des lieux si aucun probl\u00E8me n'est survenu.\nPremier contact uniquement par t\u00E9l\u00E9phone SVP."@fr . "Beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen - internettoegang op aanvraag.\nWinkels op minder dan 100 m. Stadion en gemeentelijk zwembad op 200 m.\nEen bewijs van vakantieverzekering is vereist. De vakantieverzekering is inbegrepen in het verzekeringscontract voor uw hoofdverblijf en is dus gratis.\nEen waarborgsom van 700 \u20AC per cheque is ook vereist. De cheque wordt na de inventarisatie aan u terugbetaald als er zich geen problemen hebben voorgedaan.\nEerste contact uitsluitend telefonisch."@nl . "Ropa de cama y toallas de ducha incluidas en el precio - acceso a internet bajo petici\u00F3n.\nTiendas a menos de 100 m. Estadio y piscina municipal a 200 m.\nSe requiere un certificado de seguro de vacaciones. El seguro de vacaciones est\u00E1 incluido en el contrato de seguro de la vivienda principal, por lo que es gratuito.\nTambi\u00E9n se requiere un dep\u00F3sito de 700\u20AC mediante cheque. El cheque le ser\u00E1 devuelto despu\u00E9s del inventario de las instalaciones si no ha surgido ning\u00FAn problema.\nContacto inicial s\u00F3lo por tel\u00E9fono, por favor."@es . "Lenzuola e asciugamani per la doccia sono inclusi nel prezzo - accesso a internet su richiesta.\nNegozi a meno di 100 m. Stadio e piscina comunale a 200 m.\n\u00C8 richiesto un certificato di assicurazione per le vacanze. L'assicurazione per le vacanze \u00E8 inclusa nel contratto di assicurazione dell'abitazione principale ed \u00E8 quindi gratuita.\n\u00C8 inoltre richiesto un deposito cauzionale di 700 euro tramite assegno. L'assegno vi sar\u00E0 restituito dopo l'inventario degli arredi se non saranno sorti problemi.\nIl contatto iniziale \u00E8 solo telefonico."@it . "Bed linen and shower towels are included in the price - Internet access on request.\nShops less than 100 m away. Stadiums and municipal swimming pool 200 m away.\nA certificate of holiday insurance is required. Holiday insurance is part of your main home insurance contract, so it's free.\nA deposit of 700 ? by cheque is also required. The check will be returned to you after the inventory of fixtures if no problems have arisen.\nFirst contact by telephone only."@en . "Im Preis inbegriffen sind Bettw\u00E4sche und Duscht\u00FCcher - Internetzugang auf Anfrage.\nGesch\u00E4fte in weniger als 100 m Entfernung. Stadien und st\u00E4dtisches Schwimmbad in 200 m Entfernung.\nEin Nachweis der Ferienversicherung wird verlangt. Die Ferienversicherung ist Teil des Versicherungsvertrags Ihrer Hauptwohnung und daher kostenlos.\nAu\u00DFerdem wird eine Kaution von 700 ? per Scheck verlangt. Der Scheck wird Ihnen nach der Bestandsaufnahme zur\u00FCckgegeben, wenn keine Probleme aufgetreten sind.\nErster Kontakt bitte nur per Telefon."@de . . .