@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:daaa1196-776f-310e-9c1d-2b05049e4a42
owl:topDataProperty "Diana, Tochter von Jupiter und Zwillingsschwester des schönen Apollon, ist eine stolze und freie Göttin."@de, "Diana, daughter of Jupiter and twin sister of the handsome Apollo, is a proud and free goddess."@en, "Diana, hija de Júpiter y hermana gemela del apuesto Apolo, es una diosa orgullosa y libre."@es, "Diane, fille de Jupiter et sœur jumelle du bel Apollon, est une déesse fière et libre."@fr, "Diana, figlia di Giove e sorella gemella del bellissimo Apollo, è una dea fiera e libera."@it ;
:hasTranslatedProperty data:79cdb0e0-8285-3615-b4c5-6921b3a86176, data:c2d5f143-c6ce-3ea4-bfab-a25b3b101f2b ;
:shortDescription "Diana, Tochter von Jupiter und Zwillingsschwester des schönen Apollon, ist eine stolze und freie Göttin."@de, "Diana, daughter of Jupiter and twin sister of the handsome Apollo, is a proud and free goddess."@en, "Diana, hija de Júpiter y hermana gemela del apuesto Apolo, es una diosa orgullosa y libre."@es, "Diane, fille de Jupiter et sœur jumelle du bel Apollon, est une déesse fière et libre."@fr, "Diana, figlia di Giove e sorella gemella del bellissimo Apollo, è una dea fiera e libera."@it, "Diana, dochter van Jupiter en tweelingzus van de knappe Apollo, is een trotse en vrije godin."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Dea decisamente indipendente della caccia e degli animali selvatici, protegge i bambini e guida coloro che hanno perso la strada. Ma attenzione a non farla arrabbiare, perché la sua freccia, affilata e precisa come il fulmine di Giove, colpisce senza preavviso!
Visita arricchita da un libretto - giochi per bambini dai 6 ai 12 anni accompagnati da un adulto."""@it, """Sie ist die Göttin der Jagd und der wilden Tiere. Sie beschützt Kinder und führt alle, die sich verirrt haben. Aber wehe, du ärgerst dich über sie, denn ihr Pfeil ist so scharf und präzise wie der Blitz von Jupiter und schlägt ohne Vorwarnung ein!
Der Besuch wird durch ein Heft bereichert - Spiele für Kinder von 6 bis 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen."""@de, """Als vastberaden onafhankelijke godin van de jacht en wilde dieren beschermt ze kinderen en leidt ze mensen die de weg kwijt zijn. Maar pas op dat je haar niet boos maakt, want haar pijl, zo scherp en precies als Jupiters bliksemschicht, slaat zonder waarschuwing toe!
Bezoek aangevuld met een boekje - spelletjes voor kinderen van 6 tot 12 jaar onder begeleiding van een volwassene."""@nl, """Resolutely independent, a goddess of hunting and wild animals, she protects children and guides those who have lost their way. But be careful not to anger her, for her arrow, as sharp and precise as Jupiter's thunderbolt, strikes without warning!...
Visit enriched with a booklet - games for children aged 6 to 12 accompanied by an adult."""@en, """Diosa de la caza y de los animales salvajes, resueltamente independiente, protege a los niños y guía a los que se han perdido. Pero cuidado con enfadarla, porque su flecha, tan afilada y precisa como el rayo de Júpiter, golpea sin previo aviso.
Visita amenizada con un folleto - juegos para niños de 6 a 12 años acompañados de un adulto."""@es, """Résolument indépendante, déesse de la chasse et des animaux sauvages, elle protège les enfants et guide tous ceux qui se sont égarés. Mais gare à ne pas la fâcher car sa flèche aussi vive et précise que la foudre de Jupiter frappe sans prévenir !...
Visite enrichie d’un livret - jeux pour les enfants de 6 à 12 ans accompagnés d’un adulte."""@fr .
owl:topObjectProperty data:daaa1196-776f-310e-9c1d-2b05049e4a42 ;
:hasDescription data:daaa1196-776f-310e-9c1d-2b05049e4a42 .