@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:daa19461-6efa-38b9-908b-cc165a3adb36 owl:topDataProperty "Le moment tant attendu est enfin arrivé!"@fr ; :hasTranslatedProperty data:53c624e4-db9a-39ae-ae56-6d599976d01e, data:c4bef7ce-a07c-3df9-a8b5-20e1f8abeaa7, data:b760d588-e579-3307-88c1-84bc947f64d1, data:1dfcb3e9-55ba-3a35-9b03-d755504e562c, data:1f7e2b00-d9ce-3939-bf88-f30854383145, data:5be01fef-d23c-308b-83d4-cca3407050b6, data:096723be-08e1-346c-9b84-e0208c3b21c1, data:94a36277-3669-378b-8a6a-b288119b8904, data:26e76491-1078-3df6-bcb5-b9ded8997973, data:c2ca4727-29c4-3936-9b81-ecd16b9c9a6a ; :shortDescription "Le moment tant attendu est enfin arrivé!"@fr, "Il momento tanto atteso è finalmente arrivato!"@it, "Der Moment, auf den Sie gewartet haben, ist endlich gekommen!"@de, "The long-awaited moment has finally arrived!"@en, "Het langverwachte moment is eindelijk aangebroken!"@nl, "Por fin ha llegado el momento tan esperado"@es ; a :Description ; dc:description "Le Père Noël parcourt les rues, l'allée d'Etigny et le Marché de Noël, distribuant ses friandises au rythme des grelots et des chants traditionnels."@fr, "De kerstman zwerft door de straten, de allée d'Etigny en de kerstmarkt en deelt zijn snoep uit op het ritme van klokken en traditionele kerstliederen."@nl, "Babbo Natale si aggira per le strade, l'allée d'Etigny e il mercatino di Natale, distribuendo i suoi dolci al ritmo di campane e canti tradizionali."@it, "Papá Noel recorre las calles, la allée d'Etigny y el Mercado de Navidad, repartiendo sus dulces al ritmo de campanas y villancicos tradicionales."@es, "Santa Claus roams the streets, the allée d'Etigny and the Christmas Market, handing out his sweets to the rhythm of bells and traditional carols."@en, "Der Weihnachtsmann läuft durch die Straßen, die Allee von Etigny und den Weihnachtsmarkt und verteilt seine Süßigkeiten zum Rhythmus von Glöckchen und traditionellen Liedern."@de . owl:topObjectProperty data:daa19461-6efa-38b9-908b-cc165a3adb36 ; :hasDescription data:daa19461-6efa-38b9-908b-cc165a3adb36 .