"Au c\u0153ur de la ville, \u00E0 deux pas des rues commer\u00E7antes et du Palais des Congr\u00E8s. Une \u00E9quipe dynamique, attentive \u00E0 la qualit\u00E9 de votre s\u00E9jour, vous accueille sous le soleil catalan."@fr . . . . . . "In the heart of the city, a stone's throw from the shopping streets and the Palais des Congr\u00E8s. A dynamic team, attentive to the quality of your stay, welcomes you under the Catalan sun."@en . "Au c\u0153ur de la ville, \u00E0 deux pas des rues commer\u00E7antes et du Palais des Congr\u00E8s. Une \u00E9quipe dynamique, attentive \u00E0 la qualit\u00E9 de votre s\u00E9jour, vous accueille sous le soleil catalan."@fr . "En el coraz\u00F3n de la ciudad, a dos pasos de las calles comerciales y del Palacio de Congresos. Un equipo din\u00E1mico, atento a la calidad de su estancia, le da la bienvenida bajo el sol catal\u00E1n."@es . "Nel cuore della citt\u00E0, a due passi dalle vie dello shopping e dal Palazzo dei Congressi. Un team dinamico, attento alla qualit\u00E0 del vostro soggiorno, vi accoglie sotto il sole catalano."@it . "Im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von den Einkaufsstra\u00DFen und dem Palais des Congr\u00E8s entfernt. Ein dynamisches Team, das sich um die Qualit\u00E4t Ihres Aufenthalts bem\u00FCht, empf\u00E4ngt Sie unter der katalanischen Sonne."@de . "In het hart van de stad, op een steenworp afstand van de winkelstraten en het Palais des Congr\u00E8s. Een dynamisch team, met aandacht voor de kwaliteit van uw verblijf, verwelkomt u onder de Catalaanse zon."@nl . . . .