<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Verein le cheval des terres rouges bietet Ihnen zahlreiche Reitaktivit\u00E4ten in der Region Clermontais an. Wie w\u00E4re es mit einem Ausritt auf Ponys oder Pferden oder einer Kutschfahrt durch das Wein- und Kulturerbegebiet? Erleben Sie gemeinsam mit uns tolle Momente und entdecken Sie diesen Ort, an dem die Pferde gl\u00FCckliche Tage verbringen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019association le cheval des terres rouges vous propose de nombreuses activit\u00E9s \u00E9questres sur le territoire du Clermontais. que diriez-vous d\u2019une balade \u00E0 poneys  ou \u00E0 cheval ? ou encore de ballades en cal\u00E8che dans le pays viticole et patrimonial ? Venez partager de superbes moments et d\u00E9couvrir cet endroit o\u00F9 les chevaux coulent des jours heureux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Association Cheval des Terres  has numerous equestrian activities to offer in the Clermontais area. What would you say to a pony ride around the lake Salagou, or even a ride in a horse-drawn carriage in the wine-making countryside ? And why not rent one for your marriage or your birthday ? Come and discover the horses and share some wonderful times with them."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De vereniging \"le cheval des terres rouges\" biedt vele ruiteractiviteiten in de omgeving van Clermont-Ferrand. Wat dacht u van een pony- of paardentocht? Of een koetsrit in het wijn- en erfgoedgebied? Kom mooie momenten delen en ontdek deze plek waar paarden gelukkig leven!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La asociaci\u00F3n \"le cheval des terres rouges\" ofrece numerosas actividades ecuestres en la zona de Clermont-Ferrand. \u00BFQu\u00E9 le parece un paseo en poni o a caballo? \u00BFO un paseo en carruaje por la zona del vino y el patrimonio? \u00A1Venga a compartir grandes momentos y a descubrir este lugar donde los caballos viven felices!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53347ca3-7e35-324d-928a-0dcc9182aa51> .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbaf1a3a-01b6-3a5c-ae89-89b87d1ea922> .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein le cheval des terres rouges bietet Ihnen zahlreiche Reitaktivit\u00E4ten in der Region Clermontais an. Wie w\u00E4re es mit einem Ausritt auf Ponys oder Pferden oder einer Kutschfahrt durch das Wein- und Kulturerbegebiet? Erleben Sie gemeinsam mit uns tolle Momente und entdecken Sie diesen Ort, an dem die Pferde gl\u00FCckliche Tage verbringen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019association le cheval des terres rouges vous propose de nombreuses activit\u00E9s \u00E9questres sur le territoire du Clermontais. que diriez-vous d\u2019une balade \u00E0 poneys  ou \u00E0 cheval ? ou encore de ballades en cal\u00E8che dans le pays viticole et patrimonial ? Venez partager de superbes moments et d\u00E9couvrir cet endroit o\u00F9 les chevaux coulent des jours heureux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione \"le cheval des terres rouges\" propone numerose attivit\u00E0 equestri nella zona di Clermont-Ferrand. Che ne dite di una passeggiata in pony o a cavallo? O di un giro in carrozza nella zona del vino e del patrimonio? Venite a condividere dei bei momenti e a scoprire questo luogo dove i cavalli vivono felici!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Association Cheval des Terres  has numerous equestrian activities to offer in the Clermontais area. What would you say to a pony ride around the lake Salagou, or even a ride in a horse-drawn carriage in the wine-making countryside ? And why not rent one for your marriage or your birthday ? Come and discover the horses and share some wonderful times with them."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging \"le cheval des terres rouges\" biedt vele ruiteractiviteiten in de omgeving van Clermont-Ferrand. Wat dacht u van een pony- of paardentocht? Of een koetsrit in het wijn- en erfgoedgebied? Kom mooie momenten delen en ontdek deze plek waar paarden gelukkig leven!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La asociaci\u00F3n \"le cheval des terres rouges\" ofrece numerosas actividades ecuestres en la zona de Clermont-Ferrand. \u00BFQu\u00E9 le parece un paseo en poni o a caballo? \u00BFO un paseo en carruaje por la zona del vino y el patrimonio? \u00A1Venga a compartir grandes momentos y a descubrir este lugar donde los caballos viven felices!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein Le Cheval des Terres bietet Ihnen zahlreiche Reitsportaktivit\u00E4ten auf dem Gebiet von Clermont l'Herault an. Was halten Sie von einem Ponyritt rund um das Anwesen mit einer atemberaubenden Landschaft oder aber von einer Kutschfahrt durch die Weinberge und die sch\u00F6ne Region.  Und warum nicht eine Kutsche anmieten f\u00FCr Ihre Hochzeit und Ihre Geburtstage. Empfang von Gruppen m\u00F6glich. Equitherapie. Kommen Sie, erleben Sie wunderbare Augenblicke und entdecken Sie diesen Ort, an dem die Pferde gl\u00FCcklich sind!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019association le cheval des terres rouges vous propose de nombreuses activit\u00E9s \u00E9questres sur le territoire du Clermontais. que diriez-vous d\u2019une balade \u00E0 poneys  ou \u00E0 cheval ? ou encore de ballades en cal\u00E8che dans le pays viticole et patrimonial ? Venez partager de superbes moments et d\u00E9couvrir cet endroit o\u00F9 les chevaux coulent des jours heureux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'associazione \"le cheval des terres rouges\" propone numerose attivit\u00E0 equestri nella zona di Clermont-Ferrand. Che ne dite di una passeggiata in pony o a cavallo? O di un giro in carrozza nella zona del vino e del patrimonio? Venite a condividere dei bei momenti e a scoprire questo luogo dove i cavalli vivono felici!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Association Cheval des Terres  has numerous equestrian activities to offer in the Clermontais area. What would you say to a pony ride around the lake Salagou, or even a ride in a horse-drawn carriage in the wine-making countryside ? And why not rent one for your marriage or your birthday ? Come and discover the horses and share some wonderful times with them."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vereniging \"le cheval des terres rouges\" biedt vele ruiteractiviteiten in de omgeving van Clermont-Ferrand. Wat dacht u van een pony- of paardentocht? Of een koetsrit in het wijn- en erfgoedgebied? Kom mooie momenten delen en ontdek deze plek waar paarden gelukkig leven!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La asociaci\u00F3n \"le cheval des terres rouges\" ofrece numerosas actividades ecuestres en la zona de Clermont-Ferrand. \u00BFQu\u00E9 le parece un paseo en poni o a caballo? \u00BFO un paseo en carruaje por la zona del vino y el patrimonio? \u00A1Venga a compartir grandes momentos y a descubrir este lugar donde los caballos viven felices!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/3c4fdaf3-f072-3c25-999d-03bee5d3fc9d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> .
<https://data.datatourisme.fr/32/3c4fdaf3-f072-3c25-999d-03bee5d3fc9d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/da8d3279-19f2-363b-9e8c-923c443161c8> .