[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ffac3855-c2f8-36bc-bfff-e12501144dd0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da8d2565-247f-3fde-939e-4127794fee65" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da8d2565-247f-3fde-939e-4127794fee65" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40106a6f-d87a-3073-bc2a-8c96da15e345" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da8d2565-247f-3fde-939e-4127794fee65", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40106a6f-d87a-3073-bc2a-8c96da15e345" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Concerto: “Flauto traverso e organo” con Paula Thomas, concertista internazionale, e Didier Matry, titolare dei Grandi Organi della Chiesa di Sant’Agostino e della Cappella di San Luigi dell’École Militaire di Parigi, in un programma che comprende: Bach - Corelli - Gluck - Bizet - Tailleferre - Rutter - Matry - Debussy - Buxtehude - B%F6hm - Gigout.\n\nChiesa aperta dalle ore 20:30.\nTel.: 05.55.96.81.85 (lasciare un messaggio se necessario)\nPer saperne di più, ascoltare e vedere gli artisti sul sito http://auborddesorgues.e-monsite.com", "@language": "it" }, { "@value": "De vereniging \"Au Bord des Orgues\" nodigt u uit voor het concert \"vioolvirtuoos en orgel\"; Natacha Triadou , internationaal vioolvirtuoos. Marc Chiron, organist van de kathedralen van Auch en Montauban en ND de la Dalbade in Toulouse,\nBeiden hebben al een concert gegeven in Bort-les Orgues in 2022, in een gloednieuwe cocktail van nog meer virtuoze stukken: Corelli, Beethoven, Bach, Saint-Saëns, Brahms, Schubert en Ernst. \nKerk open vanaf 20.30 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "La asociación \"Au Bord des Orgues\" le invita al concierto \"virtuoso del violín y órgano\"; Natacha Triadou , virtuosa internacional del violín. Marc Chiron, organista de las catedrales de Auch y Montauban y ND de la Dalbade en Toulouse,\nAmbos ya se presentaron en concierto en Bort-les Orgues en 2022, en un nuevo cóctel de piezas aún más virtuosas: Corelli, Beethoven, Bach, Saint-Saëns, Brahms, Schubert y Ernst. \nIglesia abierta a partir de las 20.30 h", "@language": "es" }, { "@value": "The \"Au Bord des Orgues\" association invites you to the \"violin virtuoso and organ\" concert featuring Natacha Triadou , international violin virtuoso. Marc Chiron, organist at the cathedrals of Auch, Montauban and ND de la Dalbade in Toulouse,\nBoth have already appeared in concert at Bort-les Orgues in 2022, in a brand-new cocktail of even more virtuoso pieces: Corelli, Beethoven, Bach, Saint-Saëns, Brahms, Schubert and Ernst. \nChurch open from 8:30 p.m", "@language": "en" }, { "@value": "Concert : \" Flûte traversière et orgue \" avec Paula Thomas, concertiste internationale et Didier Matry , titulaire des Grandes- Orgues de l'église Saint-Augustin et de la chapelle Saint-Louis de l'Ecole Militaire de Paris dans un programme: Bach - Corelli- Gluck - Bizet - Tailleferre - Rutter - Matry - Debussy - Buxtehude - Böhm - Gigout.\n\nÉglise ouverte dès 20 h 30.\ntél: 05.55.96.81.85 (laisser message si besoin)\nEn savoir plus, écouter et voir les artistes sur le site http://auborddesorgues.e-monsite.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Verein \"Au Bord des Orgues\" lädt Sie zum Konzert \"Violinvirtuose und Orgel\" ein; Natacha Triadou , internationale Violinvirtuosin. Marc Chiron, Inhaber der Orgeln der Kathedralen von Auch, Montauban und ND de la Dalbade in Toulouse,\nBeide waren bereits 2022 in einem Konzert in Bort-les Orgues zu Gast, mit einem ganz neuen Cocktail aus noch virtuoseren Stücken: Corelli, Beethoven, Bach, Saint-Saëns, Brahms, Schubert und Ernst. \nKirche ab 20.30 Uhr geöffnet", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]