[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f1ccd92-ed33-3266-acf0-9c03065e5549" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/c0ef3ebd-9e42-37af-b76b-70febf3e7795", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da8cc49d-dd4c-393d-b150-6bf5191061a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da8cc49d-dd4c-393d-b150-6bf5191061a8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d240921-b1c2-3b8e-986e-64ec3cd34874" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94896855-a311-3507-80e2-7bd2b420aafb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2dd2739-e3c5-39f4-84fe-5c7618262509" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da8cc49d-dd4c-393d-b150-6bf5191061a8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d240921-b1c2-3b8e-986e-64ec3cd34874" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7b9c6e7-e2d8-3cb1-b01b-d8a76e3fbc43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2dd2739-e3c5-39f4-84fe-5c7618262509" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94896855-a311-3507-80e2-7bd2b420aafb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f1ccd92-ed33-3266-acf0-9c03065e5549" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Designed by architect Edmond Leenhardt, the Villa des Chardons was built in 1907. \nThe architecture of the Villa des Chardons was unprecedented in Montpellier at the time and bears a strong resemblance to the Art Nouveau movement.\nThe thistle motif is featured throughout the villa’s ornamentation and in its very architecture (gate, facade, flooring, fireplaces, etc.).\nThis magnificent building features reception rooms on the ground floor spanning nearly 100 m² as well as gardens covering 1,000 m².\nIts architecture, charm, and location make the Résidence des Chardons a one-of-a-kind venue for your events.\n\nAccessible only during guided tours organized by the Montpellier Tourist Office or by private reservation.", "@language": "en" }, { "@value": "Die vom Architekten Edmond Leenhardt entworfene Villa des Chardons wurde 1907 erbaut. \nDie Architektur der Villa des Chardons war für das damalige Montpellier völlig neuartig und weist starke Ähnlichkeiten mit dem Jugendstil auf.\nDie Distel findet sich in allen Verzierungen und in der Architektur der Villa selbst wieder (Tor, Fassade, Boden, Kamine usw.).\nDieses meisterhafte Gebäude verfügt über Empfangsräume im Erdgeschoss mit einer Fläche von fast 100 m² sowie über Gärten mit einer Fläche von 1.000 m².\nIhre Architektur, ihr Charme und ihre Lage machen die Residenz „Les Chardons“ zu einem einzigartigen Ort für Ihre Veranstaltungen.\n\nDer Zugang ist ausschließlich im Rahmen von Führungen möglich, die vom Fremdenverkehrsamt von Montpellier organisiert werden, oder bei privater Anmietung.", "@language": "de" }, { "@value": "Diseñada por el arquitecto Edmond Leenhardt, la villa de Les Chardons se construyó en 1907. \nLa arquitectura de la villa de Les Chardons era inédita en el contexto de Montpellier de la época y se asemeja en gran medida al movimiento Art Nouveau.\nEl cardo está presente en todos los ornamentos y en la propia arquitectura de la villa (puerta de entrada, fachada, suelo, chimeneas, etc.).\nEste majestuoso edificio cuenta con salones de recepción en la planta baja de casi 100 m², así como con jardines de 1000 m².\nSu arquitectura, su encanto y su ubicación hacen de la residencia Les Chardons un lugar único para tus eventos.\n\nSolo se puede acceder a ella mediante visitas guiadas organizadas por la Oficina de Turismo de Montpellier o mediante alquiler privado.", "@language": "es" }, { "@value": "Progettata dall’architetto Edmond Leenhardt, la Villa des Chardons fu costruita nel 1907. \nL’architettura della Villa des Chardons era innovativa nel contesto montpellierino dell’epoca e si ricollega fortemente al movimento Art Nouveau.\nIl cardo è presente in tutti gli ornamenti e nella stessa architettura della villa (portone, facciata, pavimento, camini, ecc.)\nQuesto maestoso edificio offre saloni di ricevimento al piano terra su una superficie di circa 100 m² e giardini di 1000 m².\nLa sua architettura, il suo fascino e la sua posizione rendono la Residenza des Chardons un luogo unico per i vostri eventi.\n\nAccessibile esclusivamente durante le visite guidate organizzate dall’Ufficio del Turismo di Montpellier o su prenotazione per eventi privati.", "@language": "it" }, { "@value": "De villa des Chardons, ontworpen door architect Edmond Leenhardt, werd in 1907 gebouwd. \nDe architectuur van de Villa des Chardons was uniek in de context van het Montpellier van die tijd en vertoont sterke overeenkomsten met de art-nouveubeweging.\nDe distel komt terug in alle versieringen en in de architectuur zelf van de villa (poort, gevel, vloer, schoorstenen, enz.)\nDit indrukwekkende gebouw beschikt over ontvangstzalen op de begane grond met een oppervlakte van bijna 100 m² en tuinen van 1000 m².\nDe architectuur, de charme en de ligging maken van de Résidence des Chardons een unieke locatie voor uw evenementen.\n\nAlleen toegankelijk tijdens rondleidingen die worden georganiseerd door het VVV-kantoor van Montpellier of bij exclusief gebruik.", "@language": "nl" }, { "@value": "Conçu par l’architecte Edmond Leenhardt, la villa des Chardons fut construite en 1907. \nL’architecture de la villa des Chardons est inédite dans le contexte montpelliérain de l’époque et s’apparente fortement au mouvement Art Nouveau.\nLe chardon est rappelé dans l’ensemble des ornements et dans l’architecture même de la villa (portail, façade, sol, cheminées, etc.)\nCet édifice magistral propose des salons de réception au rez-de-chaussée sur près de 100 m² ainsi que des jardins de 1000 m².\nSon architecture, son charme et son emplacement font de la résidence des Chardons un lieu inédit pour vos évènements.\n\nAccessible uniquement lors des visites guidées organisées par l'Office de tourisme de Montpellier o sur privatisation.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7b9c6e7-e2d8-3cb1-b01b-d8a76e3fbc43" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]