@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:da8090d5-5381-3288-89df-d599537c0a86
owl:topDataProperty "Oserez-vous vous aventurer dans les recoins inexplorés du Château de Fayolle ? Rdv les dimanches à 10h30 du mois de Mai"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:e7874fd4-c6e6-30c4-952d-79882eee0e6d, data:053e3419-eb65-314b-ad43-4640afe05bcb, data:d96ed4e9-3f95-338e-9864-d68023e99bd6, data:9cc344cc-2abe-3d63-8a54-10c19a6e3f59, data:faa110ee-6a9a-3d18-a979-975c7901fa14, data:a739ca38-786a-364b-bedc-6da9f0421229, data:58f767e6-3ff3-30c7-ab32-0d5f04c5a8b1, data:ac7d2485-02f8-3b40-b276-b259c1187e48, data:aa13c460-e015-385d-91fd-72e35e06d975, data:a88ce0f9-1968-37e4-b559-f6572bfc53d6 ;
:shortDescription "Oserez-vous vous aventurer dans les recoins inexplorés du Château de Fayolle ? Rdv les dimanches à 10h30 du mois de Mai"@fr, "Avete il coraggio di avventurarvi negli angoli inesplorati dello Château de Fayolle? Ogni domenica alle 10.30 a maggio"@it, "Durf jij je te wagen in de onontdekte hoekjes van Château de Fayolle? Elke zondag om 10.30 uur in mei"@nl, "Do you dare to venture into the unexplored corners of Château de Fayolle? Sundays at 10:30 am in May"@en, "¿Te atreverás a adentrarte en los rincones inexplorados del castillo de Fayolle? Nos vemos los domingos a las 10:30 h durante el mes de mayo."@es, "Trauen Sie sich, die unerforschten Winkel des Schlosses von Fayolle zu erkunden? Treffpunkt ist im Mai immer sonntags um 10:30 Uhr"@de ;
a :Description ;
dc:description """Oserez-vous vous aventurer dans les recoins inexplorés du Château de Fayolle ?
Accompagnés du propriétaire ou d'un membre de l'équipe, explorez les profondeurs du château et ses salles laissées en l'état depuis plus d'une décennie... voire depuis plus d'un siècle ! Un voyage frissonnant et brut à travers le temps, loin des parcours traditionnels. Laissez-vous toucher par l'âme de ce lieu exceptionnel : émotions garanties !
Attention, cette visite est un peu plus sportive et aventurière que nos autres visites : prévoir des chaussures fermées et une lampe torche !
Visite déconseillée au moins de 12 ans"""@fr, """Trauen Sie sich, sich in die unerforschten Winkel des Schlosses von Fayolle zu wagen?
Begleitet vom Besitzer oder einem Mitarbeiter erkunden Sie die Tiefen des Schlosses und seine Säle, die seit mehr als einem Jahrzehnt unberührt geblieben sind... oder sogar seit über einem Jahrhundert! Eine spannende und authentische Reise durch die Zeit, fernab der üblichen Rundgänge. Lassen Sie sich vom Geist dieses außergewöhnlichen Ortes berühren: Emotionen garantiert!
Achtung, diese Führung ist etwas anspruchsvoller und abenteuerlicher als unsere anderen Führungen: Bitte schließen Sie festes Schuhwerk und eine Taschenlampe ein!
Nicht empfohlen für Kinder unter 12 Jahren"""@de, """Durft u zich te wagen in de onontdekte uithoeken van het kasteel van Fayolle?
Onder begeleiding van de eigenaar of een medewerker verken je de diepten van het kasteel en de zalen die al meer dan een decennium in hun oorspronkelijke staat zijn achtergelaten... of zelfs al meer dan een eeuw! Een spannende en ruige reis door de tijd, ver weg van de traditionele routes. Laat je raken door de ziel van deze uitzonderlijke plek: emoties gegarandeerd!
Let op, deze rondleiding is iets inspannender en avontuurlijker dan onze andere rondleidingen: zorg voor stevige schoenen en een zaklamp!
Deze rondleiding wordt afgeraden voor kinderen jonger dan 12 jaar"""@nl, """¿Te atreverás a aventurarte por los rincones inexplorados del castillo de Fayolle?
Acompañados por el propietario o por un miembro del equipo, explora las profundidades del castillo y sus salas, que llevan más de una década abandonadas tal y como estaban... ¡o incluso desde hace más de un siglo! Un viaje emocionante y auténtico a través del tiempo, lejos de los recorridos tradicionales. Déjate conmover por el espíritu de este lugar excepcional: ¡emociones garantizadas!
Atención: esta visita es un poco más exigente físicamente y aventurera que nuestras otras visitas: ¡no olvides llevar calzado cerrado y una linterna!
Visita no recomendada para menores de 12 años"""@es, """Do you dare to venture into the unexplored corners of Fayolle Castle?
Accompanied by the owner or a member of the staff, explore the depths of the castle and its rooms, which have been left untouched for over a decade... or even for over a century! A thrilling and raw journey through time, far from the beaten path. Let yourself be moved by the spirit of this exceptional place: thrills guaranteed!
Please note: this tour is a bit more physically demanding and adventurous than our other tours—be sure to wear closed-toe shoes and bring a flashlight!
Not recommended for children under 12"""@en, """Avrete il coraggio di avventurarvi negli angoli inesplorati del Castello di Fayolle?
Accompagnati dal proprietario o da un membro dello staff, esplorate le profondità del castello e le sue sale lasciate così com'è da oltre un decennio... o addirittura da più di un secolo! Un viaggio emozionante e autentico attraverso il tempo, lontano dai percorsi tradizionali. Lasciatevi conquistare dall’anima di questo luogo eccezionale: emozioni garantite!
Attenzione, questa visita è un po’ più impegnativa e avventurosa rispetto alle altre: indossate scarpe chiuse e portate con voi una torcia!
Visita sconsigliata ai minori di 12 anni"""@it .
owl:topObjectProperty data:da8090d5-5381-3288-89df-d599537c0a86 ;
:hasDescription data:da8090d5-5381-3288-89df-d599537c0a86 .