<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel zwischen dem Bahnhof und dem Casino gelegen. Kostenlose Parkpl\u00E4tze stehen zur Verf\u00FCgung. Die Einrichtung verf\u00FCgt \u00FCber 50 komfortable Zimmer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel situ\u00E9 entre la gare et le casino. Parking gratuit. L'\u00E9tablissement dispose de 50 chambres confortables."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel located between the station and the casino. Free car park. The hotel has 50 comfortable rooms."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f0dcf05-9138-3297-a4fb-2fc51633f822> .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3247635d-7c26-3bb6-9009-1c29a061f048> .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57d18325-4177-3256-a437-850d7c413042> .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1371d3e5-6e4d-3bdc-b3a6-55b4ce705b2a> .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92ffdda9-4c66-31e3-af58-60dc20bb308c> .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df62ac6d-530e-334c-9a4b-e2f543083d3d> .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel zwischen dem Bahnhof und dem Casino gelegen. Kostenlose Parkpl\u00E4tze stehen zur Verf\u00FCgung. Die Einrichtung verf\u00FCgt \u00FCber 50 komfortable Zimmer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel situ\u00E9 entre la gare et le casino. Parking gratuit. L'\u00E9tablissement dispose de 50 chambres confortables."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel situado entre la estaci\u00F3n y el casino. Aparcamiento gratuito. El hotel dispone de 50 c\u00F3modas habitaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel gelegen tussen het station en het casino. Gratis parkeergelegenheid. Het hotel heeft 50 comfortabele kamers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel situato tra la stazione e il casin\u00F2. Parcheggio gratuito. L'hotel dispone di 50 camere confortevoli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel located between the station and the casino. Free car park. The hotel has 50 comfortable rooms."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel zwischen dem Bahnhof und dem Kasino gelegen. Kostenlose Parkpl\u00E4tze stehen zur Verf\u00FCgung. Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber 50 komfortable Zimmer, 2 Seminarr\u00E4ume und ein Restaurant , 1/2 Pension, Kurpauschale."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel situ\u00E9 entre la gare et le casino. Parking gratuit. L'\u00E9tablissement dispose de 50 chambres confortables, 2 salles de s\u00E9minaires et d'un restaurant , 1/2 pension, forfait cure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel situato tra la stazione e il casin\u00F2. Parcheggio gratuito. La struttura dispone di 50 camere confortevoli, 2 sale per seminari e un ristorante, 1/2 pensione, pacchetto spa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel gelegen tussen het station en het casino. Gratis parkeerplaats. Het etablissement beschikt over 50 comfortabele kamers, 2 seminariezalen en een restaurant, 1/2 pension, spa arrangement."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel situado entre la estaci\u00F3n y el casino. Aparcamiento gratuito. El establecimiento dispone de 50 confortables habitaciones, 2 salas de seminarios y un restaurante, 1/2 pensi\u00F3n, paquete spa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel located between the station and the casino. Free car park. The establishment has 50 comfortable rooms, 2 seminar rooms and a restaurant, 1/2 board, spa package."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/26ab3f26-80e9-384d-b88f-a396d578017b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> .
<https://data.datatourisme.fr/6/26ab3f26-80e9-384d-b88f-a396d578017b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/da7b23dd-fbf2-3a11-9b72-58c0cd718c3f> .