"Dans ce cadre reposant et chaleureux, maison de caract\u00E8re \u00E0 l'int\u00E9rieur confortable invitant au calme et \u00E0 la d\u00E9tente, au coeur du bocage normand, au sein du Parc Naturel R\u00E9gional, avec de nombreux circuits de randonn\u00E9e, une multitude d'activit\u00E9s..."@fr . "Confortable stone house, set in a peaceful country environment, close to the marshland area. Many rambling possibilities. Close to the West coast beaches (C\u00F4te des Isles). 25 km from D-Day landing beaches (Utah Beach)."@en . . . . . . . . . "Dans ce cadre reposant et chaleureux, maison de caract\u00E8re \u00E0 l'int\u00E9rieur confortable invitant au calme et \u00E0 la d\u00E9tente, au coeur du bocage normand, au sein du Parc Naturel R\u00E9gional, avec de nombreux circuits de randonn\u00E9e, une multitude d'activit\u00E9s..."@fr . "Confortable stone house, set in a peaceful country environment, close to the marshland area. Many rambling possibilities. Close to the West coast beaches (C\u00F4te des Isles). 25 km from D-Day landing beaches (Utah Beach)."@en . "In questo ambiente riposante e caloroso, una casa di carattere con interni confortevoli che invita alla calma e al relax, nel cuore del bocage normanno, nel cuore del Parco Naturale Regionale, con numerosi sentieri escursionistici, una moltitudine di attivit\u00E0..."@it . "In dieser erholsamen und gem\u00FCtlichen Umgebung, Charakterhaus mit komfortabler Innenausstattung, das zu Ruhe und Entspannung einl\u00E4dt, im Herzen der normannischen Bocage, im regionalen Naturpark, mit zahlreichen Wanderwegen, einer Vielzahl von Aktivit\u00E4ten..."@de . "In deze rustgevende en warme omgeving, een huis met karakter en een comfortabel interieur dat uitnodigt tot rust en ontspanning, in het hart van de Normandische bocage, in het hart van het Regionale Natuurpark, met talrijke wandelpaden, een veelheid aan activiteiten..."@nl . "En este entorno tranquilo y c\u00E1lido, una casa de car\u00E1cter con un interior confortable que invita a la calma y a la relajaci\u00F3n, en el coraz\u00F3n del bocage de Normand\u00EDa, en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional, con numerosas rutas de senderismo, una multitud de actividades..."@es . . "Confortable stone house, set in a peaceful country environment, close to the marshland area. Many rambling possibilities. Close to the West coast beaches (C\u00F4te des Isles). 25 km from D-Day landing beaches (Utah Beach)."@en . "In questo ambiente rilassante e accogliente, una casa di carattere con interni confortevoli che invitano alla tranquillit\u00E0 e al relax, nel cuore del bocage normanno, all\u2019interno del Parco Naturale Regionale, con numerosi percorsi escursionistici, nelle vicinanze sono disponibili numerose attivit\u00E0. A 12 km dalle spiagge della localit\u00E0 balneare di Barneville-Carteret e dai collegamenti marittimi verso le Isole Anglo-Normanne. Spiaggia dello sbarco a 25 km (Utah Beach), Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise a 20 km.\nCasa a schiera adiacente a quella del proprietario. Al piano terra: soggiorno (TV, Internet (modem collegato al router dei proprietari), lettore DVD). Angolo cottura (piano cottura a gas ed elettrico, forno elettrico, microonde, macchina per caff\u00E8 espresso Senseo e caffettiera a filtro, lavastoviglie). Lavatrice. Al piano superiore: Camera 1 (1 letto da 140x190) con bagno privato dotato di WC (doccia). Camera 2: 1 letto da 140x190) e bagno privato con WC (doccia). Giardino privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Cortile comune per il parcheggio dei veicoli. Parcheggio. Posto auto coperto. Attrezzatura per neonati su richiesta (lettino da viaggio). Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia opzionale. Riscaldamento elettrico a pagamento. \u00C8 ammesso un solo animale domestico."@it . "In dieser erholsamen und gem\u00FCtlichen Umgebung erwartet Sie ein charaktervolles Haus mit komfortabler Innenausstattung, das zu Ruhe und Entspannung einl\u00E4dt \u2013 im Herzen der normannischen Bocage-Landschaft, inmitten des Regionalen Naturparks, mit zahlreichen Wanderwegenstehen in der N\u00E4he zahlreiche Aktivit\u00E4ten zur Auswahl. 12 km entfernt liegen die Str\u00E4nde des Badeortes Barneville-Carteret und die F\u00E4hrverbindungen zu den Kanalinseln. Landungsstrand in 25 km Entfernung (Utah Beach), Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise in 20 km Entfernung.\nReihenhaus, das an das Haus des Eigent\u00FCmers angrenzt. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, Internet (Anschluss \u00FCber die Box der Eigent\u00FCmer), DVD-Player). Kochnische (Gas- und Elektroherd, Elektrobackofen, Mikrowelle, Senseo-Espressomaschine und Filterkaffeemaschine, Geschirrsp\u00FCler). Waschmaschine. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140 x 190) und eigenes Duschbad mit WC (Dusche). Schlafzimmer 2: 1 Bett (140 x 190) und eigenes Badezimmer mit WC (Dusche). Privater, nicht umz\u00E4unter Garten. Gartenm\u00F6bel. Grill. Gemeinsamer Hof zum Parken von Fahrzeugen. Parkplatz. \u00DCberdachter Unterstand. Babyausstattung auf Anfrage (Reisebett). Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher k\u00F6nnen gemietet werden. Reinigungsservice optional. Elektroheizung gegen Aufpreis. Nur 1 Haustier erlaubt."@de . "Dans ce cadre reposant et chaleureux, maison de caract\u00E8re \u00E0 l'int\u00E9rieur confortable invitant au calme et \u00E0 la d\u00E9tente, au coeur du bocage normand, au sein du Parc Naturel R\u00E9gional, avec de nombreux circuits de randonn\u00E9e, une multitude d'activit\u00E9s sont disponibles \u00E0 proximit\u00E9. A 12km des plages de la station baln\u00E9aire de Barneville-Carteret et des liaisons maritimes vers les Iles Anglo Normandes. Plage du d\u00E9barquement \u00E0 25 km (Utah Beach) Sainte-M\u00E8re Eglise 20 km.\nMaison mitoyenne \u00E0 celle du propri\u00E9taire. Au rez de chauss\u00E9e : S\u00E9jour (TV, Internet (bo\u00EEtier depuis la Box des propri\u00E9taires), Lecteur DVD). Coin-cuisine (plaque gaz et \u00E9lectrique, four \u00E9lectrique, micro-ondes, machine expresso Senseo et cafeti\u00E8re filtre, lave-vaisselle). Lave-linge. A l'\u00E9tage : Chambre 1 (1 lit de 140x190) et sa salle d'eau privative avec WC (douche). Chambre 2 : 1 lit de 140x190) et sa salle d'eau privative avec WC (douche). Jardin priv\u00E9 non clos. Salon de jardin. Barbecue. Cour commune pour stationnement de v\u00E9hicules. Parking. Abri couvert. \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9 sur demande (lit parapluie). Draps et linge de toilette en location. Service m\u00E9nage en option. Chauffage \u00E9lectrique en suppl\u00E9ment. 1 seul animal accept\u00E9."@fr . "In deze rustgevende en gezellige omgeving ligt dit karakteristieke huis met een comfortabel interieur dat uitnodigt tot rust en ontspanning, midden in het Normandische coulisselandschap, in het Regionaal Natuurpark, met talrijke wandelroutesEr zijn tal van activiteiten in de buurt beschikbaar. Op 12 km van de stranden van de badplaats Barneville-Carteret en de veerverbindingen naar de Kanaaleilanden. Het landingsstrand ligt op 25 km (Utah Beach) en Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise op 20 km.\nRijtjeshuis grenzend aan dat van de eigenaar. Op de begane grond: woonkamer (tv, internet (aangesloten via de box van de eigenaren), dvd-speler). Keukenhoek (gas- en elektrische kookplaten, elektrische oven, magnetron, Senseo-espressomachine en filterkoffiezetapparaat, vaatwasser). Wasmachine. Op de verdieping: Slaapkamer 1 (1 bed van 140x190) en een eigen badkamer met toilet (douche). Slaapkamer 2: 1 bed van 140x190) en een eigen badkamer met toilet (douche). Priv\u00E9tuin, niet omheind. Tuinmeubilair. Barbecue. Gemeenschappelijke binnenplaats voor het parkeren van voertuigen. Parkeerplaats. Overdekte stalling. Babyuitrusting op aanvraag (reisbedje). Beddengoed en handdoeken te huur. Schoonmaakservice optioneel. Elektrische verwarming tegen meerprijs. Slechts 1 huisdier toegestaan."@nl . "En este entorno tranquilo y acogedor, una casa con car\u00E1cter y un interior confortable que invita a la calma y al descanso, en pleno coraz\u00F3n del paisaje boscoso normando, en el seno del Parque Natural Regional, con numerosas rutas de senderismo, hay una gran variedad de actividades disponibles en las inmediaciones. A 12 km de las playas de la localidad costera de Barneville-Carteret y de las conexiones mar\u00EDtimas con las Islas Anglo-Normandas. Playa del desembarco a 25 km (Utah Beach); Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise, a 20 km.\nCasa adosada a la del propietario. En la planta baja: sal\u00F3n (TV, Internet (en el router desde el \u00ABBox\u00BB de los propietarios), reproductor de DVD). Cocina americana (placa de gas y el\u00E9ctrica, horno el\u00E9ctrico, microondas, cafetera Senseo y cafetera de filtro, lavavajillas). Lavadora. En la planta superior: Dormitorio 1 (1 cama de 140x190) y su cuarto de ba\u00F1o privado con aseo (ducha). Dormitorio 2: 1 cama de 140 x 190 y su cuarto de ba\u00F1o privado con aseo (ducha). Jard\u00EDn privado sin vallar. Mobiliario de jard\u00EDn. Barbacoa. Patio com\u00FAn para aparcar veh\u00EDculos. Aparcamiento. Cobertizo. Equipamiento para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n (cuna de viaje). S\u00E1banas y toallas de alquiler. Servicio de limpieza opcional. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica con suplemento. Se admite una sola mascota."@es . . .