<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le domaine Fouet a le plaisir de vous convier \u00E0 ses portes ouvertes ! Venez d\u00E9couvrir le domaine : cave troglo et chai en visite, exposants artisanaux locaux, jeux. Concert de musique irlandaise le samedi. D\u00E9gustation et vente de vins bio."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/583ef408-3d7d-3849-8192-a04c13eff184> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84bc7602-e919-3696-9c68-fdd7b3364195> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a061960-baf9-3477-a74a-238d3c95d025> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b1ce53f-e68b-3a80-9174-4b8ed0012010> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e11b731-138e-3049-8e97-6cbf59ff49e3> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e32fda7-790d-3f1c-9701-b0f40f70f857> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eeae29bb-7c7f-36af-b443-0a143ef3f512> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0703d3ac-4126-307d-a315-ad93b9e5289f> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/adeb0c88-745b-383f-aaeb-38ec86043f56> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52175163-1964-30ff-be1b-d06dd26b9847> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le domaine Fouet a le plaisir de vous convier \u00E0 ses portes ouvertes ! Venez d\u00E9couvrir le domaine : cave troglo et chai en visite, exposants artisanaux locaux, jeux. Concert de musique irlandaise le samedi. D\u00E9gustation et vente de vins bio."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Domaine Fouet nodigt je graag uit op zijn opendeurdag! Kom en ontdek het domein: bezoek de troglo kelder en wijnmakerij, lokale ambachtelijke exposanten, spelletjes. Iers muziekconcert op zaterdag. Proeverij en verkoop van biologische wijn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Domaine Fouet is pleased to invite you to its open house! Come and discover the estate: troglo cellar and wine storehouse tours, local craft exhibitors, games. Irish music concert on Saturday. Organic wine tasting and sales."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Domaine Fouet \u00E8 lieto di invitarvi all'inaugurazione! Venite a scoprire la tenuta: visita alla cantina e alla cantina del troglo, espositori di artigianato locale, giochi. Sabato concerto di musica irlandese. Degustazione e vendita di vini biologici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Weingut Fouet freut sich, Sie zu seinem Tag der offenen T\u00FCr einzuladen! Entdecken Sie das Weingut: Troglo-Keller und Weinkeller k\u00F6nnen besichtigt werden, lokale Kunsthandwerksaussteller, Spiele. Konzert mit irischer Musik am Samstag. Verkostung und Verkauf von Bioweinen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Domaine Fouet tiene el placer de invitarle a su jornada de puertas abiertas Venga a descubrir la finca: visita de la bodega de troglo y la bodega, expositores de artesan\u00EDa local, juegos. Concierto de m\u00FAsica irlandesa el s\u00E1bado. Degustaci\u00F3n y venta de vinos ecol\u00F3gicos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Explore the 12th-century troglodytic cellar and enjoy guided tours of the winery at 11:30am and 3pm. Throughout the weekend, meet local exhibitors (cheeses, saffron, textile creations, jewelry, handmade leather goods) and take part in games with lots of prizes to be won.\n\nWeekend highlights :\n\n- Saturday from 6.30pm: Irish music concert with the band Stiltons.\n- Sunday from 10am to 2pm: Oyster tasting with Saumur Blanc.\n\nTasting and sale of the estate?s organic wines: Saumur Champigny, Saumur Blanc, p\u00E9tillant naturel, vin orange, cider and sparkling grape juice.\n\nSpecial open-house offer: 12 bottles bought = 1 offered.\n\nOPENING HOURS :\n\nThursday May 14 to Sunday May 17, 2026 Thursday, Friday and Saturday, 10am to 7pm. Sunday from 10am to 5pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie den H\u00F6hlenweinkeller aus dem 12. Jahrhundert und genie\u00DFen Sie um 11:30 Uhr und 15:00 Uhr eine F\u00FChrung durch die Weinkellerei. Besuchen Sie das ganze Wochenende \u00FCber lokale Aussteller (K\u00E4se, Safran, Textilkreationen, Schmuck, handgefertigte Lederwaren) und nehmen Sie an Gewinnspielen teil.\n\nH\u00F6hepunkte des Wochenendes :\n\n- Samstag ab 18:30 Uhr: Konzert mit irischer Musik der Gruppe Stiltons.\n- Sonntag von 10 bis 14 Uhr: Austernverkostung mit Saumur Blanc.\n\nVerkostung und Verkauf der Bioweine des Weinguts: Saumur Champigny, Saumur Blanc, nat\u00FCrlicher Perlwein, Orangenwein, Cidre und prickelnder Traubensaft.\n\nSonderangebot zum Tag der offenen T\u00FCr: 12 gekaufte Flaschen = 1 geschenkt.\n\nPR\u00C4ZISIERUNGEN ZU DEN \u00D6FFNUNGSZEITEN :\n\nVon Donnerstag, den 14. bis Sonntag, den 17. Mai 2026 Donnerstag, Freitag und Samstag von 10:00 bis 19:00 Uhr. Sonntags von 10:00 bis 17:00 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Visite gratuitamente la bodega troglod\u00EDtica del siglo XII y disfrute de visitas guiadas a la bodega a las 11:30 y a las 15:00 horas. Durante todo el fin de semana, visite a los expositores locales (quesos, azafr\u00E1n, creaciones textiles, joyer\u00EDa, marroquiner\u00EDa artesanal) y participe en juegos con numerosos premios.\n\nLo m\u00E1s destacado del fin de semana:\n\n- S\u00E1bado a partir de las 18.30 h: concierto de m\u00FAsica irlandesa con el grupo Stiltons.\n- Domingo de 10:00 a 14:00: degustaci\u00F3n de ostras con Saumur Blanc.\n\nDegustaci\u00F3n y venta de los vinos ecol\u00F3gicos de la finca: Saumur Champigny, Saumur Blanc, vino espumoso natural, vino de naranja, sidra y zumo de uva espumoso.\n\nOferta especial de puertas abiertas: 12 botellas compradas = 1 gratis.\n\nHORARIO DE APERTURA :\n\nDel jueves 14 al domingo 17 de mayo de 2026 el jueves, viernes y s\u00E1bado de 10h a 19h. Domingo de 10h a 17h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez librement la cave troglodytique du XII\u1D49 si\u00E8cle et profitez de visites comment\u00E9es de la cuverie \u00E0 11h30 et 15h. Tout au long du week-end, rencontrez des exposants locaux (fromages, safran, cr\u00E9ations textiles, bijoux, maroquinerie artisanale) et participez \u00E0 des jeux avec de nombreux lots \u00E0 gagner.\n\nTemps forts du week-end :\n\n- Samedi \u00E0 partir de 18h30 : concert de musique irlandaise avec le groupe Stiltons.\n- Dimanche de 10h \u00E0 14h : d\u00E9gustation d\u2019hu\u00EEtres accompagn\u00E9es de Saumur Blanc.\n\nD\u00E9gustation et vente des vins bio du domaine : Saumur Champigny, Saumur Blanc, p\u00E9tillant naturel, vin orange, cidre et jus de raisin p\u00E9tillant.\n\nOffre sp\u00E9ciale portes ouvertes : 12 bouteilles achet\u00E9es = 1 offerte.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nDu jeudi 14 au dimanche 17 mai 2026 le jeudi, vendredi et samedi de 10h \u00E0 19h. Le dimanche de 10h \u00E0 17h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C8 possibile visitare gratuitamente la cantina trogloditica del XII secolo e partecipare alle visite guidate della cantina alle 11.30 e alle 15.00. Per tutto il fine settimana, incontrate gli espositori locali (formaggi, zafferano, creazioni tessili, gioielli, pelletteria artigianale) e partecipate a giochi con tanti premi in palio.\n\nI punti salienti del fine settimana:\n\n- Sabato dalle 18.30: concerto di musica irlandese con il gruppo Stiltons.\n- Domenica dalle 10.00 alle 14.00: degustazione di ostriche con Saumur Blanc.\n\nDegustazione e vendita dei vini biologici della tenuta: Saumur Champigny, Saumur Blanc, spumante naturale, vino all'arancia, sidro e succo d'uva frizzante.\n\nOfferta speciale per la casa aperta: 12 bottiglie acquistate = 1 in omaggio.\n\nORARI DI APERTURA :\n\nDa gioved\u00EC 14 a domenica 17 maggio 2026 gioved\u00EC, venerd\u00EC e sabato dalle 10.00 alle 19.00. Domenica dalle 10.00 alle 17.00. Domenica dalle 10.00 alle 17.00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volg een gratis rondleiding door de 12e-eeuwse troglodietkelder en geniet van rondleidingen door de wijnmakerij om 11.30 en 15.00 uur. Ontmoet het hele weekend lokale exposanten (kazen, saffraan, textielcreaties, sieraden, handgemaakte lederwaren) en doe mee aan spelletjes waarbij veel prijzen te winnen zijn.\n\nHoogtepunten van het weekend:\n\n- Zaterdag vanaf 18.30 uur: Iers muziekconcert met de band Stiltons.\n- Zondag van 10.00 tot 14.00 uur: oesterproeverij met Saumur Blanc.\n\nProeverij en verkoop van de biologische wijnen van het landgoed: Saumur Champigny, Saumur Blanc, natuurlijke mousserende wijn, sinaasappelwijn, cider en mousserend druivensap.\n\nSpeciale open huis aanbieding: 12 flessen gekocht = 1 gratis.\n\nOPENINGSTIJDEN :\n\nVan donderdag 14 tot zondag 17 mei 2026 op donderdag, vrijdag en zaterdag van 10 tot 19 uur. Zondag van 10 tot 17 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/cab697bd-a4d5-33e0-8dd4-7acd454478ae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> .
<https://data.datatourisme.fr/49/cab697bd-a4d5-33e0-8dd4-7acd454478ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/da73e59b-ab38-3a3c-9f67-ab74e68722e5> .