[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/8d98ddc4-ba30-3ebb-bd94-1fbd5f81088c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da6dd5a7-64ff-3998-9864-82b829045fb8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da6dd5a7-64ff-3998-9864-82b829045fb8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e9b4e97-3ee6-3904-ad7e-61ad57897242" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6722e0d8-eff5-31d9-860d-68807aee05f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f2c8323-fa12-3b70-98cc-4fc8f7e1e9ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f74ab99-2666-3565-aeb3-3be6818c4420" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da6dd5a7-64ff-3998-9864-82b829045fb8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e9b4e97-3ee6-3904-ad7e-61ad57897242" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f74ab99-2666-3565-aeb3-3be6818c4420" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f2c8323-fa12-3b70-98cc-4fc8f7e1e9ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6722e0d8-eff5-31d9-860d-68807aee05f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8de1122-3665-39ea-b2d6-20c73cd90b1f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pony Club, cuadras de propietarios, pensión, cría.\nActividades ofrecidas en nuestras instalaciones de calidad, en nuestro sitio en medio de la naturaleza:\n\n\n\tcursos para todos los niveles a partir de 4 años y para adultos.\n\tembarque, 1/2 tabla, 1/3 de tabla.\n\tcursos de formación, entrenamiento, paso de galopes, bautismo de ponis..\n\n\nInstalaciones \nPaddock de 60 x 40 m\nGlorieta de 40 x 20 m\nBolígrafo redondo\nPista de obstáculos, ducha con agua caliente, solárium, paddocks, guadarnés, casa club.", "@language": "es" }, { "@value": "Poney Club, Stallungen von Eigentümern, Pension, Zucht.\nAktivitäten, die in unseren hochwertigen Einrichtungen auf unserem Gelände inmitten der Natur angeboten werden :\n\n\n\tkurse für alle Niveaus ab 4 Jahren und für Erwachsene.\n\tpension, 1/2 Pension, 1/3 Pension.\n\tpraktika, Coaching, Galoppprüfung, Ponytaufe..\n\n\nAusstattung \nReithalle 60 x 40 m\nReithalle 40 x 20 m\nLongierzirkel\nHindernisparcours, Dusche mit Warmwasser, Solarium, Paddocks, Sattelkammern, Clubhaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Poney Club, écuries de propriétaires, pension, élevage.\nActivités proposées dans nos installations de qualité, sur notre site en pleine nature :\n\n\n\tcours tous niveaux à partir de 4 ans et pour les adultes.\n\tpension, 1/2 pension, 1/3 pension.\n\tstages, coaching, passage de galops, baptême poney…\n\n\nEquipements : \nCarrière 60 x 40 m\nManège 40 x 20 m\nRond de longe\nParc d'obstacles, douche avec eau chaude, solarium, paddocks, selleries, club-house.", "@language": "fr" }, { "@value": "Pony Club, scuderia del proprietario, pensione, allevamento.\nAttività proposte nelle nostre strutture di qualità, sul nostro sito in mezzo alla natura:\n\n\n\tcorsi per tutti i livelli a partire dai 4 anni e per gli adulti.\n\timbarco, 1/2 imbarco, 1/3 di imbarco.\n\tcorsi di formazione, coaching, passaggi al galoppo, battesimo del pony?\n\n\nStrutture \nPaddock 60 x 40 m\nRotatoria 40 x 20 m\nPenna rotonda\nPercorso a ostacoli, doccia con acqua calda, solarium, paddock, sale di allenamento, club house.", "@language": "it" }, { "@value": "Ponyclub, eigenaarsstallen, pension, fokkerij.\nActiviteiten aangeboden in onze kwaliteitsvoorzieningen, op ons terrein midden in de natuur:\n\n\n\tcursussen voor alle niveaus vanaf 4 jaar en voor volwassenen.\n\tbord, half bord, 1/3 bord.\n\ttrainingen, coaching, passeren van galop, pony dopen..\n\n\nFaciliteiten \nCarrière 60 x 40 m\nManege 40 x 20 m\nRonde pen\nHindernisbaan, douche met warm water, solarium, paddocks, zadelkamers, clubhuis.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pony Club, owners' stables, pension, breeding.\nActivities offered in our quality facilities, on our site in the middle of nature:\n\n\n\tlessons for all levels from 4 years old and for adults.\n\tboard, 1/2 board, 1/3 board.\n\ttraining courses, coaching, passing of gallops, pony baptism..\n\n\nFacilities \nCarrière 60 x 40 m\nRiding school 40 x 20 m\nRound pen\nObstacle course, shower with hot water, solarium, paddocks, tack rooms, club-house.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8de1122-3665-39ea-b2d6-20c73cd90b1f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]