[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/137eea51-fb1c-3728-a0be-57545a741b41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/a45e755e-8113-32ad-8bf6-0735df256464", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da6c1f53-ab8a-32d7-b5e2-5a738e7f93b3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da6c1f53-ab8a-32d7-b5e2-5a738e7f93b3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/313bdcc9-c1b9-3218-bc5b-d0a9942844e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/647531f3-5f23-3008-b05a-99bb3ba8244e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8639c678-4f5c-3eef-ba18-dc33cdad2921" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da6c1f53-ab8a-32d7-b5e2-5a738e7f93b3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8639c678-4f5c-3eef-ba18-dc33cdad2921" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e362c586-521c-387e-af21-8eb6e5222a4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/313bdcc9-c1b9-3218-bc5b-d0a9942844e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/137eea51-fb1c-3728-a0be-57545a741b41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/647531f3-5f23-3008-b05a-99bb3ba8244e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tirate fuori la muta e l'attrezzatura da scivolamento per una sessione di camminata acquatica - la longe côte. Rafforzamento dei muscoli, spinta al limite, benefici antistress: la longe côte ha ampiamente dimostrato le sue qualità. Aperto a tutti a partire dai 16 anni.\nSabato dalle 10.00 alle 11.30 - Iscrizione dalle 9.15 alle 9.45", "@language": "it" }, { "@value": "Haal je wetsuit en glijuitrusting tevoorschijn voor een sessie waterwandelen - de longe côte. Spieren versterken, jezelf tot het uiterste drijven, anti-stress voordelen, de longe côte heeft zijn vele kwaliteiten ruimschoots bewezen. Open voor iedereen vanaf 16 jaar.\nZaterdag van 10.00 tot 11.30 uur - Inschrijving van 9.15 tot 9.45 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "Saca tu traje de neopreno y tu equipo de deslizamiento para una sesión de marcha acuática: el longe côte. Fortalecimiento muscular, esfuerzo al límite, beneficios antiestrés... la longe côte ha demostrado sobradamente sus múltiples cualidades. Abierto a todos los mayores de 16 años.\nSábado de 10:00 a 11:30 - Inscripciones de 9:15 a 9:45", "@language": "es" }, { "@value": "Get out your wetsuit and sliding gear for a session of aquatic walking - the longe côte. Muscle-building, self-transcendence, anti-stress benefits, the longe côte has amply proven its many qualities. Open to everyone aged 16 and over.\nSaturday from 10am to 11:30am - Registration from 9:15am to 9:45am", "@language": "en" }, { "@value": "Sortez combinaison et matériel de glisse pour une séance de randonnée pédestre aquatique - le longe côte. Renforcement musculaire, dépassement de soi, bienfaits antistress, le longe côte a largement prouvé ses nombreuses qualités. Accessible à tous dès l'âge de 16 ans. \nSamedi de 10h à 11h30 - Inscription de 9h15 à 9h45", "@language": "fr" }, { "@value": "Holen Sie Ihren Neoprenanzug und Ihre Ausrüstung für eine Wasserwanderung - das Küstenlongieren - heraus. Muskelstärkung, Selbstüberwindung, Stressabbau - das Küstenschwimmen hat seine zahlreichen Vorzüge bereits unter Beweis gestellt. Es ist für alle ab 16 Jahren zugänglich.\nSamstags von 10:00 bis 11:30 Uhr - Anmeldung von 9:15 bis 9:45 Uhr", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e362c586-521c-387e-af21-8eb6e5222a4a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]