<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located in the heart of the historic centre of Moret sur Loing, the Hostellerie du Cheval Noir is a perfect stopover at the gates of the Ile de France."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9e \u00E0 l'entr\u00E9e du centre historique de Moret-sur-Loing, l'Hostellerie du Cheval Noir est une \u00E9tape parfaite aux portes de l'\u00CEle -de-France."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94a63496-2eea-3976-aaa4-b4bbffdc59e0> .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/380a56a7-2b40-3702-babd-f6a55654c795> .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53db538a-b276-301c-a861-54dab50be5ff> .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a14c0400-5fb7-36be-aa0f-e86f6e57744c> .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the heart of the historic centre of Moret sur Loing, the Hostellerie du Cheval Noir is a perfect stopover at the gates of the Ile de France."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9e \u00E0 l'entr\u00E9e du centre historique de Moret-sur-Loing, l'Hostellerie du Cheval Noir est une \u00E9tape parfaite aux portes de l'\u00CEle -de-France."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Hostellerie du Cheval Noir liegt am Eingang des historischen Zentrums von Moret-sur-Loing und ist ein perfekter Zwischenstopp an den Toren der \u00CEle-de-France."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada a la entrada del centro hist\u00F3rico de Moret-sur-Loing, la Hostellerie du Cheval Noir es una parada perfecta a las puertas de la regi\u00F3n de \u00CEle-de-France."@es .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hostellerie du Cheval Noir ligt aan de ingang van het historische centrum van Moret-sur-Loing en is een perfecte tussenstop aan de poort van de regio Ile-de-France."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situata all'ingresso del centro storico di Moret-sur-Loing, l'Hostellerie du Cheval Noir \u00E8 una tappa perfetta alle porte della regione Ile-de-France."@it .
<https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7418aba1-b9d3-3e06-9677-d823599f7595> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7418aba1-b9d3-3e06-9677-d823599f7595> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/da654041-9d39-331f-a84e-1cc0ac88ec51> .