"Site arbor\u00E9, un camping \u00E0 taille humaine, des vacances familiales pour tous. Nous vous proposons un espace piscine couvert et chauff\u00E9 d'avril \u00E0 octobre, un espace aquatique chauff\u00E9 de juin \u00E0 septembre. Animations en haute saison (juillet et ao\u00FBt), un bar-restaurant, salle de fitness, organisation de s\u00E9minaire."@fr . . . . . . "Een boomrijke camping, een camping op mensenmaat, familievakanties voor iedereen. Wij bieden een verwarmd overdekt zwembad van april tot oktober en een verwarmd zwembad van juni tot september. Animatie in het hoogseizoen (juli en augustus), bar-restaurant, fitnessruimte, seminarieruimte."@nl . "Un sito alberato, un campeggio a misura d'uomo, vacanze in famiglia per tutti. Offriamo un'area piscina coperta e riscaldata da aprile a ottobre e un'area piscina riscaldata da giugno a settembre. Animazione in alta stagione (luglio e agosto), bar-ristorante, sala fitness, strutture per seminari."@it . "A wooded site, a campsite on a human scale, family vacations for all. We offer a covered, heated pool area from April to October, and a heated aquatic area from June to September. Entertainment in high season (July and August), bar-restaurant, fitness room, seminar organization."@en . "Un lugar arbolado, un camping a escala humana, vacaciones familiares para todos. Ofrecemos una zona de piscina cubierta y climatizada de abril a octubre, y una zona de piscina climatizada de junio a septiembre. Animaci\u00F3n en temporada alta (julio y agosto), bar-restaurante, sala de fitness, instalaciones para seminarios."@es . "Site arbor\u00E9, un camping \u00E0 taille humaine, des vacances familiales pour tous. Nous vous proposons un espace piscine couvert et chauff\u00E9 d'avril \u00E0 octobre, un espace aquatique chauff\u00E9 de juin \u00E0 septembre. Animations en haute saison (juillet et ao\u00FBt), un bar-restaurant, salle de fitness, organisation de s\u00E9minaire."@fr . "Ein Campingplatz mit B\u00E4umen und menschlicher Gr\u00F6\u00DFe, ein Familienurlaub f\u00FCr alle. Wir bieten Ihnen einen \u00FCberdachten und beheizten Poolbereich von April bis Oktober, einen beheizten Wasserbereich von Juni bis September. Animationen in der Hochsaison (Juli und August), Bar-Restaurant, Fitnessraum, Seminarorganisation."@de . . . .