[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01ba54ca-099a-346f-be56-7290962584e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3abc6816-8d64-3a70-b4f2-296f191ccc29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/71070bff-e7a3-36cd-8333-266787960b56", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da615dfa-4632-3fe8-8ce5-bfc11e627c3e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da615dfa-4632-3fe8-8ce5-bfc11e627c3e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fef40a1-73d0-3842-88f2-643de733c1d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/916f525a-f1a9-31ef-b05f-28598afaab83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a06b264a-76f5-30e0-8ae5-339b94174e74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da615dfa-4632-3fe8-8ce5-bfc11e627c3e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fef40a1-73d0-3842-88f2-643de733c1d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a06b264a-76f5-30e0-8ae5-339b94174e74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3abc6816-8d64-3a70-b4f2-296f191ccc29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/916f525a-f1a9-31ef-b05f-28598afaab83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01ba54ca-099a-346f-be56-7290962584e9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A 30 km de Guérande y a 25 km de las playas de St Brévin, en el Parque Natural Regional de Brière, casa rural en una antigua granja. Jardín cerrado de 800 m² con cochera.\nPlanta baja: cocina/sala de estar (2 escalones), salón, 2 habitaciones (1: 1 cama 140x190, 2: 2 camas 90x190), cuarto de ducha, lavadero y 2 WC separados.\nServicios incluidos: acceso wifi, equipamiento completo para bebé, congelador, kit de limpieza (toallas de papel, papel higiénico, paños de cocina, detergente líquido, esponjas, etc.).\nNo incluido: calefacción eléctrica, electricidad, ropa de cama, toallas.\nsólo se admite 1 mascota (7€/día - fianza 100€). Paquete de limpieza obligatorio para los clientes de negocios (65?).\nLa Roche Bernard a 20 km.", "@language": "es" }, { "@value": "30 km von Guérande und 25 km von den Stränden von St Brévin entfernt, im Regionalen Naturpark Brière, Unterkunft in einem ehemaligen Bauernhaus. Geschlossener Garten von 800 m² mit Carport.\nEbenerdig: Küche/Wohnzimmer (2 Stufen), Entspannungsraum, 2 Schlafzimmer (1: 1 Bett 140x190, 2: 2 Betten 90x190), Badezimmer, Waschküche und 2 separate WCs.\nInklusive Ausstattung: WLAN-Zugang, komplette Babyausstattung, Gefrierschrank, Sauberkeitsset (Küchenrollen, Toilettenpapier, Geschirrtücher, Spülmittel, Schwämme...).\nNicht inbegriffen: Elektroheizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher.\nnur 1 Haustier erlaubt (7?/Tag - Kaution 100?). Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?).\nLa Roche Bernard 20 km.", "@language": "de" }, { "@value": "A 30 km da Guérande e a 25 km dalle spiagge di St Brévin, nel Parc Naturel Régional de Brière, gîte in un'antica casa colonica. Giardino recintato di 800 m² con posto auto coperto.\nPiano terra: cucina/soggiorno (2 gradini), salotto, 2 camere da letto (1: 1 letto 140x190, 2: 2 letti 90x190), bagno con doccia, ripostiglio e 2 WC separati.\nServizi inclusi: accesso wifi, attrezzatura completa per bambini, congelatore, kit di pulizia (asciugamani di carta, carta igienica, strofinacci, detersivi, spugne, ecc.)\nNon incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, biancheria da letto, asciugamani.\nè ammesso 1 solo animale domestico (7€/giorno - cauzione 100€). Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (65?).\nLa Roche Bernard 20 km.", "@language": "it" }, { "@value": "30 km from Guérande and 25 km from the beaches of St Brévin, in the Parc Naturel Régional de Brière, gîte in a former farmhouse. Enclosed 800 m² garden with carport.\nGround floor: kitchen/living room (2 steps), lounge, 2 bedrooms (1: 1 bed 140x190, 2: 2 beds 90x190), shower room, laundry room and 2 separate WCs.\nFacilities included: wifi access, complete baby equipment, freezer, cleaning kit (paper towels, toilet paper, dish towels, washing-up liquid, sponges...).\nNot included: electric heating, electricity, bed linen, towels.\nonly 1 pet allowed (7?/day - deposit 100?). Cleaning package compulsory for business customers (65?).\nLa Roche Bernard 20 km.", "@language": "en" }, { "@value": "Op 30 km van Guérande en 25 km van de stranden van St Brévin, in het Parc Naturel Régional de Brière, gîte in een voormalige boerderij. Omheinde tuin van 800 m² met carport.\nBegane grond: keuken/woonkamer (2 treden), zitkamer, 2 slaapkamers (1: 1 bed van 140x190, 2: 2 bedden van 90x190), doucheruimte, bijkeuken en 2 aparte wc's.\nInbegrepen: wifi, complete babyuitrusting, diepvriezer, schoonmaakset (papieren handdoeken, toiletpapier, theedoeken, afwasmiddel, sponzen, etc.).\nNiet inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken.\nslechts 1 huisdier toegestaan (7€/dag - borg 100€). Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (65?).\nLa Roche Bernard 20 km.", "@language": "nl" }, { "@value": "A 30 km de Guérande et 25 km des plages de St Brévin, dans le Parc Naturel Régional de Brière, gîte aménagé dans un ancien corps de ferme mitoyen. Jardin clos de 800 m² avec abri voiture. \nPlain pied : cuisine/séjour (2 marches), salon détente, 2 chambres (1: 1 lit 140x190, 2: 2 lits 90x190), salle d'eau, buanderie et 2 WC indépendant. \nEquipements inclus : accès wifi, équipement complet bébé, congélateur, kit propreté (essuie-tout, papier toilette, torchons, produit vaisselle, éponges...). \nNon compris: chauffage électrique, électricité, draps, linge de toilette. \n1 seul animal accepté (7€/jour - caution 100€). Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€). \nLa Roche Bernard 20 km.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]