"Animation Z\u00E9ro D\u00E9chet\n\nLe samedi 21 novembre 2026 : \n- de 14h00 \u00E0 15h00\n- de 15h00 \u00E0 16h00\n\nAnimations ludiques pour les enfants"@fr . "\u00A1Ven a escuchar las historias!\n\nPara enlazar con el tema anual del medio ambiente, la biblioteca Veign\u00E9 propone una lectura sobre el tema: \u00BFEl planeta y nosotros?\n\nUn momento divertido para toda la familia.\n\nGratuito, previa reserva, a partir de 5 a\u00F1os\nviernes 12 de junio de 2026 a las 19.00"@es . "Venite ad ascoltare le storie!\n\nIn linea con il tema annuale dell'ambiente, la biblioteca Veign\u00E9 propone una lettura sul tema: Il pianeta e noi?\n\nUn momento divertente per tutta la famiglia.\n\nGratuito, su prenotazione, dai 5 anni in su\nvenerd\u00EC 12 giugno 2026 alle 19.00"@it . "Kommen Sie und h\u00F6ren Sie sich Geschichten an!\n\nIm Zusammenhang mit dem Jahresthema, das der Umwelt gewidmet ist, bietet Ihnen die Bibliothek von Veign\u00E9 eine Lesezeit rund um das Thema: Der Planet und wir...?\n\nEine gesellige Zeit, die Sie mit der ganzen Familie verbringen k\u00F6nnen.\n\nKostenlos, mi"@de . "Kom luisteren naar de verhalen!\n\nIn het kader van het jaarlijkse milieuthema biedt de bibliotheek Veign\u00E9 een lezing aan over het thema: De planeet en wij?\n\nEen leuk moment voor het hele gezin.\n\nGratis, reserveren verplicht, vanaf 5 jaar\nvrijdag 12 juni 2026 om 19.00 uur"@nl . "Come and listen to the stories!\n\nIn line with the annual theme of the environment, the Veign\u00E9 library invites you to come and listen to a story about the planet and us!\n\nA convivial time to spend with the whole family.\n\nFree of charge, booking required, ages 5 and up\nfriday June 12, 2026 at 7"@en . "Animation Z\u00E9ro D\u00E9chet\n\nLe samedi 21 novembre 2026 : \n- de 14h00 \u00E0 15h00\n- de 15h00 \u00E0 16h00\n\nAnimations ludiques pour les enfants"@fr . "\u00A1Ven a escuchar las historias!\n\nPara enlazar con el tema anual del medio ambiente, la biblioteca Veign\u00E9 propone una lectura sobre el tema: \u00BFEl planeta y nosotros?\n\nUn momento divertido para toda la familia.\n\nGratuito, previa reserva, a partir de 5 a\u00F1os\nviernes 12 de junio de 2026 a las 19.00"@es . "Venite ad ascoltare le storie!\n\nIn linea con il tema annuale dell'ambiente, la biblioteca Veign\u00E9 propone una lettura sul tema: Il pianeta e noi?\n\nUn momento divertente per tutta la famiglia.\n\nGratuito, su prenotazione, dai 5 anni in su\nvenerd\u00EC 12 giugno 2026 alle 19.00"@it . "Kommen Sie und h\u00F6ren Sie sich Geschichten an!\n\nIm Zusammenhang mit dem Jahresthema, das der Umwelt gewidmet ist, bietet Ihnen die Bibliothek von Veign\u00E9 eine Lesezeit rund um das Thema: Der Planet und wir...?\n\nEine gesellige Zeit, die Sie mit der ganzen Familie verbringen k\u00F6nnen.\n\nKostenlos, mi"@de . "Kom luisteren naar de verhalen!\n\nIn het kader van het jaarlijkse milieuthema biedt de bibliotheek Veign\u00E9 een lezing aan over het thema: De planeet en wij?\n\nEen leuk moment voor het hele gezin.\n\nGratis, reserveren verplicht, vanaf 5 jaar\nvrijdag 12 juni 2026 om 19.00 uur"@nl . "Come and listen to the stories!\n\nIn line with the annual theme of the environment, the Veign\u00E9 library invites you to come and listen to a story about the planet and us!\n\nA convivial time to spend with the whole family.\n\nFree of charge, booking required, ages 5 and up\nfriday June 12, 2026 at 7"@en . . "Come and listen to the stories!\n\nIn line with the annual theme of the environment, the Veign\u00E9 library invites you to come and listen to a story about the planet and us!\n\nA convivial time to spend with the whole family.\n\nFree, booking required, ages 5 and up\n\nFor further information, please contact\n??bibliotheque.veigne@tourainevalleedelindre.fr\n?02-47-77-07-11\n\nFriday, June 12, 2026 at 7:00 pm"@en . "Venite ad ascoltare le storie!\n\nIn linea con il tema annuale dell'ambiente, la biblioteca Veign\u00E9 propone una lettura sul tema: Il pianeta e noi?\n\nUn momento divertente per tutta la famiglia.\n\nGratuito, su prenotazione, dai 5 anni in su\n\nPer ulteriori informazioni, contattare\n??bibliotheque.veigne@tourainevalleedelindre.fr\n?02-47-77-07-11\n\nVenerd\u00EC 12 giugno 2026 alle ore 19.00"@it . "Kommen Sie und h\u00F6ren Sie sich Geschichten an!\n\nIm Zusammenhang mit dem Jahresthema, das der Umwelt gewidmet ist, bietet Ihnen die Bibliothek von Veign\u00E9 eine Lesezeit rund um das Thema: Der Planet und wir...?\n\nEine gesellige Zeit, die Sie mit der ganzen Familie verbringen k\u00F6nnen.\n\nKostenlos, mit Reservierung, ab 5 Jahren\n\nInformationen:\n??bibliotheque.veigne@tourainevalleedelindre.fr\n?02-47-77-07-11\n\nAm Freitag, den 12. Juni 2026 um 19.00 Uhr"@de . "\u00A1Ven a escuchar las historias!\n\nPara enlazar con el tema anual del medio ambiente, la biblioteca Veign\u00E9 propone una lectura sobre el tema: \u00BFEl planeta y nosotros?\n\nUn momento divertido para toda la familia.\n\nGratuito, previa reserva, a partir de 5 a\u00F1os\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n\n??bibliotheque.veigne@tourainevalleedelindre.fr\n?02-47-77-07-11\n\nViernes 12 de junio de 2026 a las 19.00 horas"@es . "Animation Z\u00E9ro D\u00E9chet\n\nLe samedi 21 novembre 2026 : \n- de 14h00 \u00E0 15h00\n- de 15h00 \u00E0 16h00\n\nAnimations ludiques pour les enfants\nEn lien avec le th\u00E8me annuel consacr\u00E9 \u00E0 l\u2019environnement, la biblioth\u00E8que de Veign\u00E9 et l'association Touraine Z\u00E9ro D\u00E9chet vous proposent des animations ludiques pour am\u00E9liorer vos connaissances tout en s'amusant: \n- un relai sur le tri des d\u00E9chets pour acqu\u00E9rir les bons r\u00E9flexes \u267B\uFE0F\n- un atelier de plantation d'une bouture de menthe afin de d\u00E9couvrir des nouvelles pratiques simples et \u00E9cologiques \u00E0 reproduire dans son jardin \U0001FAB4\n\nGratuit, sur r\u00E9servation, d\u00E8s 8 ans"@fr . "Kom luisteren naar de verhalen!\n\nIn het kader van het jaarlijkse milieuthema biedt de bibliotheek Veign\u00E9 een lezing aan over het thema: De planeet en wij?\n\nEen leuk moment voor het hele gezin.\n\nGratis, reserveren verplicht, vanaf 5 jaar\n\nNeem voor meer informatie contact op met\n??bibliotheque.veigne@tourainevalleedelindre.fr\n?02-47-77-07-11\n\nVrijdag 12 juni 2026 om 19.00 uur"@nl . . .