Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Petits et grands, venez jouer librement dans une ambiance joyeusement décalée !
L’association LAB’Aux débarque avec ses valises pleines de jeux Leg’Aux !
À tester en famille, entre copains, ou même avec des inconnus : le jeu, c’est la meilleure raison pour partager, rire… et parfois se lancer des petits défis !
Profitez également d'un temps de lectures au bord de l'eau de 15h30 à 16h et d'un concert de musique argentine dès 18h.
L’association LAB’Aux débarque avec ses valises pleines de jeux Leg’Aux !
À tester en famille, entre copains, ou même avec des inconnus : le jeu, c’est la meilleure raison pour partager, rire… et parfois se lancer des petits défis !
Profitez également d'un temps de lectures au bord de l'eau de 15h30 à 16h et d'un concert de musique argentine dès 18h.
Espagnol ¡Pequeños y mayores, venid a jugar a vuestro aire en un ambiente alegre y desenfadado!
¡La asociación LAB’Aux llega con sus maletas llenas de juegos de Leg’Aux!
Prueba estos juegos en familia, con amigos o incluso con desconocidos: jugar es la mejor excusa para compartir, reír… ¡y a veces lanzarse pequeños retos!
Disfrutad también de un rato de lectura a orillas del agua de 15:30 a 16:00 y de un concierto de música argentina a partir de las 18:00.
¡La asociación LAB’Aux llega con sus maletas llenas de juegos de Leg’Aux!
Prueba estos juegos en familia, con amigos o incluso con desconocidos: jugar es la mejor excusa para compartir, reír… ¡y a veces lanzarse pequeños retos!
Disfrutad también de un rato de lectura a orillas del agua de 15:30 a 16:00 y de un concierto de música argentina a partir de las 18:00.
Italien (Italie) Grandi e piccini, venite a giocare liberamente in un’atmosfera allegramente stravagante!
L’associazione LAB’Aux sbarca con le sue valigie piene di giochi Leg’Aux!
Da provare in famiglia, tra amici o anche con sconosciuti: il gioco è il motivo migliore per stare insieme, ridere… e a volte lanciarsi piccole sfide!
Approfittate anche di un momento dedicato alla lettura in riva all’acqua dalle 15:30 alle 16:00 e di un concerto di musica argentina a partire dalle 18:00.
L’associazione LAB’Aux sbarca con le sue valigie piene di giochi Leg’Aux!
Da provare in famiglia, tra amici o anche con sconosciuti: il gioco è il motivo migliore per stare insieme, ridere… e a volte lanciarsi piccole sfide!
Approfittate anche di un momento dedicato alla lettura in riva all’acqua dalle 15:30 alle 16:00 e di un concerto di musica argentina a partire dalle 18:00.
Néerlandais (Pays-Bas) Jong en oud, kom lekker vrij spelen in een vrolijke, ongedwongen sfeer!
De vereniging LAB’Aux is er met haar koffers vol Leg’Aux-spelletjes!
Probeer ze uit met het gezin, met vrienden of zelfs met onbekenden: spelen is de beste reden om samen te zijn, te lachen… en elkaar soms kleine uitdagingen voor te leggen!
Geniet ook van een voorleesuurtje aan het water van 15.30 tot 16.00 uur en van een concert met Argentijnse muziek vanaf 18.00 uur.
De vereniging LAB’Aux is er met haar koffers vol Leg’Aux-spelletjes!
Probeer ze uit met het gezin, met vrienden of zelfs met onbekenden: spelen is de beste reden om samen te zijn, te lachen… en elkaar soms kleine uitdagingen voor te leggen!
Geniet ook van een voorleesuurtje aan het water van 15.30 tot 16.00 uur en van een concert met Argentijnse muziek vanaf 18.00 uur.
Allemand (Allemagne) Ob groß oder klein – kommt vorbei und spielt nach Herzenslust in einer fröhlich-ausgefallenen Atmosphäre!
Der Verein LAB’Aux ist mit seinen Koffern voller Leg’Aux-Spiele zu Gast!
Probiert es mit der Familie, mit Freunden oder sogar mit Fremden aus: Spielen ist der beste Grund, um gemeinsam Zeit zu verbringen, zu lachen … und sich manchmal kleine Herausforderungen zu stellen!
Genießt außerdem von 15:30 bis 16:00 Uhr eine Lesestunde am Wasser und ab 18:00 Uhr ein Konzert mit argentinischer Musik.
Der Verein LAB’Aux ist mit seinen Koffern voller Leg’Aux-Spiele zu Gast!
Probiert es mit der Familie, mit Freunden oder sogar mit Fremden aus: Spielen ist der beste Grund, um gemeinsam Zeit zu verbringen, zu lachen … und sich manchmal kleine Herausforderungen zu stellen!
Genießt außerdem von 15:30 bis 16:00 Uhr eine Lesestunde am Wasser und ab 18:00 Uhr ein Konzert mit argentinischer Musik.
Anglais Young and old alike, come and play to your heart’s content in a cheerfully quirky atmosphere!
The LAB’Aux charity is here with its suitcases full of Leg’Aux games!
Give them a go with your family, friends, or even strangers: playing games is the best way to share, laugh… and sometimes set each other little challenges!
You can also enjoy a story time by the water from 3.30 pm to 4 pm and a concert of Argentine music from 6 pm.
The LAB’Aux charity is here with its suitcases full of Leg’Aux games!
Give them a go with your family, friends, or even strangers: playing games is the best way to share, laugh… and sometimes set each other little challenges!
You can also enjoy a story time by the water from 3.30 pm to 4 pm and a concert of Argentine music from 6 pm.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty