Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Rindermarkt
Führung über den Kälbermarkt mit Sébastien Suire, dem Marktleiter
Jeden Dienstag um 8:30 Uhr
Seit den 70er Jahren findet der Rindermarkt in modernen Einrichtungen außerhalb des Ortskerns statt. Jedes Jahr werden dort 58.000 Rinder gehandelt, darunter mehr als 54.000 Kälber, was Lezay zum größten Kälbermarkt Frankreichs und zum drittgrößten Markt insgesamt macht. Die jeden Dienstag festgelegten Notierungen dienen als Referenz für die nationalen Preise.
Die von Festiv’Agri organisierte Landwirtschaftsmesse findet vom 12. bis 14. Juni statt.
Führung über den Kälbermarkt mit Sébastien Suire, dem Marktleiter
Jeden Dienstag um 8:30 Uhr
Seit den 70er Jahren findet der Rindermarkt in modernen Einrichtungen außerhalb des Ortskerns statt. Jedes Jahr werden dort 58.000 Rinder gehandelt, darunter mehr als 54.000 Kälber, was Lezay zum größten Kälbermarkt Frankreichs und zum drittgrößten Markt insgesamt macht. Die jeden Dienstag festgelegten Notierungen dienen als Referenz für die nationalen Preise.
Die von Festiv’Agri organisierte Landwirtschaftsmesse findet vom 12. bis 14. Juni statt.
Espagnol El mercado de ganado
Visita guiada al mercado de terneros con Sébastien Suire, responsable del mercado
Todos los martes a las 8:30
Desde los años 70, el mercado de ganado se celebra en unas modernas instalaciones situadas a las afueras del centro del pueblo. Cada año se negocian allí 58 000 cabezas de ganado, de las cuales más de 54 000 son terneros, lo que convierte a Lezay en el primer mercado de terneros de Francia y el tercero en cuanto a volumen total de ganado. Las cotizaciones que se establecen cada martes sirven de referencia para los precios nacionales.
La feria agrícola, organizada por Festiv'Agri, se celebrará del 12 al 14 de junio.
Visita guiada al mercado de terneros con Sébastien Suire, responsable del mercado
Todos los martes a las 8:30
Desde los años 70, el mercado de ganado se celebra en unas modernas instalaciones situadas a las afueras del centro del pueblo. Cada año se negocian allí 58 000 cabezas de ganado, de las cuales más de 54 000 son terneros, lo que convierte a Lezay en el primer mercado de terneros de Francia y el tercero en cuanto a volumen total de ganado. Las cotizaciones que se establecen cada martes sirven de referencia para los precios nacionales.
La feria agrícola, organizada por Festiv'Agri, se celebrará del 12 al 14 de junio.
Anglais The Cattle Market
Guided tour of the calf market with Sébastien Suire, market manager
Every Tuesday at 8:30 a.m.
Since the 1970s, the cattle market has been held in modern facilities located outside the town center. Each year, 58,000 head of cattle are traded there, including more than 54,000 calves, making Lezay the No. 1 calf market in France and the third-largest overall. The prices set each Tuesday serve as a benchmark for national market prices.
The agricultural fair, organized by Festiv'Agri, will take place from June 12 to 14.
Guided tour of the calf market with Sébastien Suire, market manager
Every Tuesday at 8:30 a.m.
Since the 1970s, the cattle market has been held in modern facilities located outside the town center. Each year, 58,000 head of cattle are traded there, including more than 54,000 calves, making Lezay the No. 1 calf market in France and the third-largest overall. The prices set each Tuesday serve as a benchmark for national market prices.
The agricultural fair, organized by Festiv'Agri, will take place from June 12 to 14.
Français (France) Le marché aux bovins
Visite guidée du marché aux veaux avec Sébastien Suire, responsable du marché
Tout les mardis à 8h30
Depuis les années 70, le marché aux bovins se tient dans des infrastructures modernes situées hors du centre-bourg. Chaque année, 58000 bovins y sont négociés, dont plus de 54000 veaux, faisant de Lezay le 1ᵉʳ marché aux veaux de France et le 3eme tous apports confondus. Les cotations établies chaque mardi servent de référence pour les cours nationaux.
La foire agricole organisée par Festiv'Agri, se tiendra du 12 au 14 juin.
Visite guidée du marché aux veaux avec Sébastien Suire, responsable du marché
Tout les mardis à 8h30
Depuis les années 70, le marché aux bovins se tient dans des infrastructures modernes situées hors du centre-bourg. Chaque année, 58000 bovins y sont négociés, dont plus de 54000 veaux, faisant de Lezay le 1ᵉʳ marché aux veaux de France et le 3eme tous apports confondus. Les cotations établies chaque mardi servent de référence pour les cours nationaux.
La foire agricole organisée par Festiv'Agri, se tiendra du 12 au 14 juin.
Néerlandais (Pays-Bas) De veemarkt
Rondleiding over de kalvermarkt met Sébastien Suire, marktbeheerder
Elke dinsdag om 8.30 uur
Sinds de jaren '70 wordt de veemarkt gehouden in moderne gebouwen buiten het dorpscentrum. Jaarlijks worden er 58.000 stuks vee verhandeld, waaronder meer dan 54.000 kalveren, waardoor Lezay de grootste kalverenmarkt van Frankrijk is en de derde grootste markt als alle soorten vee worden meegerekend. De noteringen die elke dinsdag worden vastgesteld, dienen als referentie voor de nationale prijzen.
De door Festiv’Agri georganiseerde landbouwbeurs vindt plaats van 12 tot en met 14 juni.
Rondleiding over de kalvermarkt met Sébastien Suire, marktbeheerder
Elke dinsdag om 8.30 uur
Sinds de jaren '70 wordt de veemarkt gehouden in moderne gebouwen buiten het dorpscentrum. Jaarlijks worden er 58.000 stuks vee verhandeld, waaronder meer dan 54.000 kalveren, waardoor Lezay de grootste kalverenmarkt van Frankrijk is en de derde grootste markt als alle soorten vee worden meegerekend. De noteringen die elke dinsdag worden vastgesteld, dienen als referentie voor de nationale prijzen.
De door Festiv’Agri georganiseerde landbouwbeurs vindt plaats van 12 tot en met 14 juni.
Italien (Italie) Il mercato del bestiame
Visita guidata al mercato dei vitelli con Sébastien Suire, responsabile del mercato
Ogni martedì alle 8:30
Fin dagli anni '70, il mercato del bestiame si svolge in strutture moderne situate fuori dal centro abitato. Ogni anno vi vengono negoziati 58.000 capi di bestiame, di cui oltre 54.000 vitelli, rendendo Lezay il primo mercato dei vitelli in Francia e il terzo in assoluto per numero di capi. Le quotazioni stabilite ogni martedì fungono da riferimento per i prezzi nazionali.
La fiera agricola organizzata da Festiv'Agri si terrà dal 12 al 14 giugno.
Visita guidata al mercato dei vitelli con Sébastien Suire, responsabile del mercato
Ogni martedì alle 8:30
Fin dagli anni '70, il mercato del bestiame si svolge in strutture moderne situate fuori dal centro abitato. Ogni anno vi vengono negoziati 58.000 capi di bestiame, di cui oltre 54.000 vitelli, rendendo Lezay il primo mercato dei vitelli in Francia e il terzo in assoluto per numero di capi. Le quotazioni stabilite ogni martedì fungono da riferimento per i prezzi nazionali.
La fiera agricola organizzata da Festiv'Agri si terrà dal 12 al 14 giugno.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty